sábado, 9 de noviembre de 2019

entre el cielo & la eternidad . . .

. . . entre el cielo & la eternidad . . . introducción. ♦# ..."Querido botoncito. -dije- Cuánta gratitud y gran crédito Que le corresponde por el que has servido ahora, durante tanto tiempo, y durante tantos largos años, más de siete, creo . . ., con fidelidad, celo & perseverancia ... #♦ •Discurso a un botón• (fragmento) by Robert Walser. •Escritor Suizo• •el poeta que prefería ser nadie• ♦· "...lo que más me conviene es desaparecer, llamando la atención lo menos posible..., siempre fui un cero a la izquierda . . .". ·♦ Robert Walser. ♦ entre el cielo & la eternidad . . . ♦# Discurso a un Botón. Un Día..., cuando estaba ocupado cosiendo un botón de camisa que me había reventado con un fuerte estornudo, de repente, se me ocurrió, mientras estaba ocupado cosiendo, •como si me hubiera convertido en una costurera consumada• para abordar al fiel botón de la camisa, éste pequeño inocente y modesto invento, con las siguientes palabras en tributo que estaba murmurando para mí mismo, pero, por esa misma razón, se entiende, eran, aún, más sinceras y significativas. ♦ Querido botoncito, *dije* Cuánta gratitud y gran crédito que te corresponde, y por el que has servido ahora, durante tanto tiempo, y durante tantos largos años, más de siete, creo. . ., con fidelidad, celo, y..., permaneciendo a su lado . . .; de aquél a quién, a pesar de todo el olvido y el desprecio que te mostró, nunca amonestaste. Elogiarte, aunque sea un poco, lo que está sucediendo hoy, una vez que recuperé el sentido, sobre lo que uno quiere decir, y cuál es TU VALOR. Tú, quien durante todos tus largos y pacientes años de servicio, nunca has entrado en primer plano, para aparecer en alguna ventaja, una luz bonita ó en un llamativo efecto de iluminación, que se han retenido mucho más de una modestia conmovedora y encantadora, que no se puede sobreestimar, en la más discreta inconspicuosidad..., donde ejercitaste tu querida y encantadora virtud, en el mejor tipo de autocomplacencia... ¡Cómo me encantas!; por esa misma razón, mostrando la fuerza de tu lealtad, la presteza, y no necesitando elogios de reconocimiento, de que cualquier otra cosa que haga, algo codiciaría... ·♦ by Robert Walser. # ... ♦♦♦#ROBERT WALSER, young#♦♦♦ ♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦ https://www.youtube.com/watch?v=AkdheHL3XAA Música Destacada: ♦#Nirvana Road#♦.♪. . . ♦#Camino al Nirvana#♦.♪... Written: by Deuter.♪... YouTube/uploader: Deuter: Tema Published: January 2, 2O15.♪... by... ...♦#Deuter#♦.♪. . . ♫♫♫ ♫♫ ♫ ♫... entre el cielo & la eternidad . . . ♦# One day, when I was occupied with sewing together a shirt button that I had burst apart with a heavy sneeze, it suddenly occurred to me, while I was busy sewing as if I had become an accomplished seamstress, to adress the faithful shirt button, this innocent and modest little fellow, with the following words of tribute, wich were murmured to myself but, for that very reason, were meant even more sincerely. "Dear little button," I said, "How much gratitude and great credit you are due from the one you have served now for so long and for so many years, more than seven, I think, faithfully, diligently, and remaining at his side, from the one whom, in spite of all the forgetfulness and disregard he showed you, you never admonished to praise you even a little bit, which is only happening today, once I came to my senses about what you mean and what your value is. You, who during all your long, patient years of service have never once stepped into the foreground to appear in some advantageous, pretty light or in a flashy, conspicuous lighting effect, who have much more held back out of a moving and charming modesty, which cannot be overestimated, in the most inconspicuous inconspicuousness, where you exercised you dear, lovely virtue in the best kind of self-contentment. How you enchant me!, for that very reason, showing the strength of loyalty, alacrity, and not needing the praise of recognition that anything else that does to something would otherwise covet. You're cracking smile, you pick of the bunch, and, as I see, you already look a little worn- out and exhausted, my dear! You excellent little thing! You should serve as an exemple for people who are addicted to never-ending approval, desiring to sink into their grief, dullness, and resentment, whenever they aren't being caressed, fondled, and coddled by everyone's goodwill and high opinion. You, you are able to live without anyone knowing in the slightest that you even exist. You are happy because modesty is its own reward and faithfulness is at home with itself. You are able to live without anyone knowing that you don't make a big deal about yourself. You are your own life's work, or, at least appear to be, are devoted entirely to the silent performance of your duty. You are what one could call a wonderfully fragrant rose whose beauty is really almost a mistery to itself, emitting its fragrance without any purpose. You are able to live without anyone knowing. that you, as said before, are what you are, and the fact that you are what you are is what enchants me, moves, grips, and touches me, and makes me think that there are things, every now and then, in a world so rich in unpleasant phenomena, that give one pleasure and that make whoever spots them happy, cheerful, and bright. #♦ ♦♦♦#SPEECH TO A BUTTON#♦♦♦ Text Written by Robert Walser. from: ► ♦#Rede an einen Knopf#♦ (Original Title) (August 1915) ♣ Robert Walser.♪ chau. hasta luego. el Beat.♪ https://www.youtube.com/watch?v=YaIN13aDbCc Música Destacada: ♦#Aerial Boundaries#♦.♪. . . ♦#Límites Aéreos...#♦.♪. . . (instrumental) Written: by Michael Hedges.♪... YouTube/uploader: type3secretion Published: November 29, 2OO8.♪... by... ...♦#Michael Hedges#♦.♪. . .. on amazing guitar!!!!! ♫♫♫ ♫♫ ♫ ♫... ♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦ entre el cielo & la eternidad . . . ♦· ¡Hola!, Aquí me presento. Porque primero, es lo primero. Mi nombre es Robert Otto Walser. Naci en Suiza, en 1878. Soy suizo, y escribo para mí. para mis adentros . . . Poco me importa lo que hablen de mí. La verdad, Que muy poco. Los planteos y los cuestionamientos no me interesan. Tal vez, porque siempre fui 'un cero a la izquierda' . . . Prefiero, Elijo, ante los cuestionamientos, el silencio. Pasear, pasear, pasear, pasear. Eso es lo que me interesa. Caminar en torno a un paisaje natural. Prefiero el silencio de la naturaleza. Me gusta la nieve. Porque simplemente cae. Se precipita en silencio; y en silencio, lo invade todo. Todo lo cubre de blanco. y en silencio. y paulatinamente...; y paulatinamente, se va . . . Porque ya cumplió su tarea. ya cumplió su misión. Me gustaría descansar sobre la nieve. Tenderme sobre la nieve. y sentirla. Siempre. Siempre. y si tuviera Que morir, si tuviera Que partir, elegiría partir dulcemente recostado sobre la nieve. ¿Por Qué no elegir una dulce partida? ·♦ ♣ Nota: ¿Por Qué no elegir por un rato Que soy Robert Walser¿? ¿Por Qué no? Estoy seguro, Que él no diría nada. Con su mirada y su silencio, me bastaría. para comprender a alguien que fue capáZ de escribirle un 'tributo' a un pequeño botón de camisa . . ., y elogiarlo, sin más, ni más. No me extraña que Kafka LO HAYA TENIDO EN CUENTA COMO UNA GRAN INFLUENCIA EN SU VIDA . . . ·♦ . . . . . . . . . Eduardo Dizner. el Beat.♪ ♣ entre el cielo & la eternidad . . . ♦ ♦ ♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦ ♪ ♦♦♦#ROBERT WALSER#♦♦♦ ♦♦♦ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦ ► 19O7. ♦· 'Robert Walser' . . . ► ...una vida solitaria y sin mayores sobresaltos, ó según se mire, con derivas extrañas o no normales, en exceso para un escritor, ni para nadie; una existencia con una tendencia dominante a la desaparición . . . ·♦ ♥ entre el cielo & la eternidad . . . https://www.youtube.com/watch?v=L86gQQBYSc4 Música Destacada: ♦#Sugar Mountain#♦.♪. . . ♦#Montaña de Azúcar#♦.♪... Written: by Neil Young.♪... YouTube/uploader: ItsJustSkating Published: December 1, 2OO9.♪... by... ...♦#Neil Young#♦.♪. . ., on acoustic guitar!!! & lead vocals!!! ♫♫♫ ♫♫ ♫ ♫... entre el cielo & la eternidad . . . ♦· "Nieva, nieva lo que quiere caer del cielo, y quiere caer copioso. Esto no cesa, no tiene ni principio ni fin. Ya no hay cielo, todo es una plomiza nevada blanca. Tampoco hay aire, está lleno de nieve. Ni tierra, pues está completamente cubierta por la nieve.(…) Todas las ramas de los abetos están llenas de nieve, se curvan inclinadas hacia el suelo bajo el grueso peso blanco, obstruyendo el camino. ¿El camino? ¡Como si aún existiera ¡Uno camina sin más, (sin preocuparse) y mientras, confía en encontrarse en el camino verdadero". ·♦ •Nevada• (es un texto de 1917) by Robert Walser. ► ♠En la página 1O8 de "Los hermanos Tanner", halla muerto en la nieve a su hermano, en cuyos bolsillos hay algunos de sus últimos poemas... ♦·poeta y soñador . . . ¡Con Qué nobleza ha elegido su tumba!·♦. ♦· "Cuento de Navidad" (1919): "Ojalá me dejara cubrir por la nieve y yaciera sepultado en ella y muriese dulcemente". ·♦ ♣ (♣): fuente: *largos fragmentos extraídos de*: •Cartel de las Artes y Las Letras• Just another WordPress.com site de: Iñaki Urdanibia. ♣ ♦♦♦#ROBERT WALSER#♦♦♦ ♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦ ♣

No hay comentarios: