. . .
and ? . . .
introducción.
♦· ...and it's a hard rain's
a-gonna fall . . . ·♦
. . .
. . .
. . .
https://www.youtube.com/watch?v=rT8yTLzg-JU
Música Destacada:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪...
Written
by:
Robert Allen Zimmerman.♪...
más conocido,
como...
...'Bob Dylan'.♪...
YouTube/uploader:
El Traductor de Rock
Published:
March 19,
2O16.♪...
by...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
recorded
live!
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ...and? . . . ► "Bob Dylan".♪. . . •·...from Duluth, Minnesota, United States.
But raised in Hibbing, Minnesota, on the "Mesabi Range" west of Lake Superior.·• ·♦
el Beat.♪
♫...
♦· ___" Oh, where have you been, my blue-eyed son? ",
___" And where have you been my darling young one? ",
:
► ___" I've stumbled on the side of twelve misty mountains ",
► ___" I've walked and I've crawled on six crooked highways ",
► ___" I've stepped in the middle of seven sad forests ",
► ___" I've been out in front of a dozen dead oceans ",
► ___" I've been ten thousand miles in the mouth of a graveyard ".
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard
It's a hard rain's . . .
a-gonna fall.
___" Oh, what did you see, my blue-eyed son? ",
___" And what did you see, my darling young one? ",
:
► ___" I saw a newborn baby with wild wolves all around it ",
► ___" I saw a highway of diamonds with nobody on it ",
► ___" I saw a black branch with blood that kept drippin' ",
► ___" I saw a room full of men with their hammers a-bleedin' ",
► ___" I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken ",
► ___" I saw guns and sharp swords in the hands of young children. "
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard rain's
a-gonna fall!
___" And what did you hear, my blue-eyed son? ",
___" And what did you hear, my darling young one? ",
:
► ___" I heard the sound of a thunder, it roared out a warnin' ",
► ___" I heard the roar of a wave that could drown the whole world! ",
► ___" I heard one hundred drummers whose hands were a-blazin' ",
► ___" I heard ten thousand whisperin' and nobody listenin' ",
► ___" I heard one person starve, I have many people laughin' ... ",
► ___" Heard the song of a poet who died in the gutter ",
► ___" I heard the sound of a clown who cried in the alley. "
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard rain's ! ! ! ! ! ! !
a-gonna fall…
___" Oh, who did you meet my blue-eyed son? ",
___" And who did you meet, my darling young one? ",
:
► ___" I met a young child beside a dead pony ",
► ___" I met a white man who walked a black dog ",
► ___" I met a young woman whose body was burning! ",
► ___" I met a young girl, she gave me a rainbow ",
► ___" I met one man who was wounded in love! ",
► ___" I met another man who was wounded in hatred! ",
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard rain's !!!
a-gonna fall.
___" And what'll you do now, my blue-eyed son? ",
___" And what'll you do now, my darling young one? ",
:
► ___" I'm a-goin' back out 'fore the rain starts a-fallin' ",
► ___" I'll walk to the deepths of the deepest dark forest ",
► ___" Where the people are many and their hands are all empty ",
► ___" Where the home in the valley meets the damp dirty prison ",
► ___" And the executioner's face is always well hidden ",
► ___" Where hunger is ugly, where the souls are forgotten ",
► ___" Where black is the color, where none is the number ".
► ___" And I'll tell it and speak it and think it and breathe it. "
► ___" And reflect from the mountain so all souls can see it. "
► ___" And I'll stand on the ocean until I start sinkin' ",
► ___" But I'll know my song well before I start singin' ".
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard
It's a hard rain's . . . . . .
a-gonna fall! ·♦
♦♦♦·A HARD RAIN'S A-GONNA FALL·♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
Bob Dylan.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Bob Dylan,
in U.S.A.,
1963.♪
♦
♫...
and ? . . .
♦· Si 'Blowin' in the Wind'.♪...
(•Soplando en el Viento•.♪...)
Fue un ícono
De los años '6O,
en la voz
De Bob Dylan,
"Una fuerte lluvia va a caer"
(•A hard rain's a-gonna fall•)
resulta
entonces
♦·el Signo de los Tiempos!·♦
En los '6O, ésta canción folk,
nos mostraba, de manera cruda
y sutil, a la vez, el mundo de
la guerra fría. . .; nos hacía
pensar y decidir : de Qué lado
del mostrador Querés estar...
Si con los hijos de puta!, Que
te oprimen ó con los Que codo
a codo, luchan contigo, por un
sitio mejor. Más espiritual y
más digno, para vivir!
Vos, elegís!
Lo Que yo llamo:
► una Canción/Testigo.
Testigo
de lo real.
de lo Que pasa.
de lo Que ocurre...
...y pasaron 55 años. . .,
y la vida transcurre...,
y la Canción
suena tan fresca
y emblemática,
como Ayer...,
Ayer,
Hoy
y
Mañana.
En el '71, el hambre de la humanidad
más pobre, DESBORDABA todo, mientras
Richard Nixon era el Presidente, en
la Casa Blanca. . .
y Dylan, nos decía: ¡Abran los ojos!
¡Sus ojos!
y ¡Sus oídos!
¿Acaso
no escuchan al otro,
gemir!
y llorar?
y un Dylan más consciente
de su planeta
& de su rol
en el arte...
♦
En el '76, nos encontramos con un Dylan
comprometido con el mundo,
y sin falsas poses,
y una canción urgente!,
ante una existencia
sórdida
y criminal.
Profundamente ASESINA!
En el '76, las reglas estaban claras.
Los 'turros' habían tomado el poder,
y la gente,
•el pueblo•
-diría John Lennon-
estaba en bolas...
y sin manija . . .
. . .
. . .
. . .
...y en los días de hoy,
con tanto traidor suelto,
ésta canción
SUENA
con fuerza,
una vez más! inalterable,
líbre
y universal. ·♦
el Beat.♪
https://www.youtube.com/watch?v=hzPYfQlAu_M
Música Destacada:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪…
Written
& Composed
by:
Bob Dylan.♪...
YouTube/uploader:
Mila Grey
Published:
October 1,
2O17.♪...
by…
…♦·Marshall & Sarah·♦.♪. . .
·an American folk/rock duo·.♪…
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
and ? . . .
♦· En mayo de 2Ol2, recibió la "Medalla Presidencial
de la Libertad" por parte del presidente ♦·Barack
Obama·♦.
El 13 de octubre de 2O16, la "Academia Sueca" le
otorgó el "Premio Nobel de Literatura" por haber
creado una nueva expresión poética dentro de la
gran tradición de la canción estadounidense.
"...un cantante Que merece un lugar junto a los
bardos griegos, junto a Ovidio, junto a los
visionarios románticos, junto a los reyes y las
reinas del blues, junto a los maestros olvidados
de brillantes estándares musicales."
Horace Engdahl
•Academia Sueca•
♦♦♦·BOB DYLAN·♦♦♦.♪. . . ♦·NOBEL PRIZE·♦
and ? . . .
https://www.youtube.com/watch?v=941PHEJHCwU
Vídeo & Música Destacados:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪...
Written
&
Composed
by:
Robert Allen Zimmerman.♪...
•Shabtai Zisl ben Avraham•(en hebreo)
más conocido,
como...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .
•un Trovador del Mundo!·•
YouTube/uploader:
Nobel Prize
Published:
December 13,
2O16.♪...
by...
...♦·Patti Smith·♦.♪. . .,
·an American rock/singer!·.♪...
on lead vocals!!!
& humble & sincere speech!!!
recorded
live!
at the "Nobel Prize Award Ceremony",
in Stockholm,
Sweden,
December,
2O16.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· Dear, dear Patti Smith, this is the version
that made me cry. How much we need this song,
now. ·♦
diane9247
♫...
and ? . . .
♦
"...When I got back from India, and got to the
West Coast, there's a poet, Charlie Plymell - at
a party in Bolinas - played me a record of this
new young folk singer. And I Heard "Hard Rain,"
I think. And wept. 'Cause it seemed that the
torch had been passed to another generation.
From earlier bohemian, or Beat illumination. And
self-empowerment."
♦·Allen Ginsberg·♦@
•a Beat poet•♪
(@):
•from "No Direction Home", Martin Scorsese's
documentary on Dylan. Allen Ginsberg talks
about the first time he heard Dylan's music.•
♦
"...a singer worthy of a place beside
the Greek bards, beside Ovid, beside
the Romantic visionaries, beside the
Kings and Queens of the blues, beside
the forgotten masters of brilliant
standards."
♦·Horace Engdahl·♦
•Swedish Academy.•
and ? . . .
♦· "...No, it's not atomic rain, it's just
a hard rain. It isn't the fallout rain.
I mean some sort of end that's just gotta
happen … In the last verse, when I say,
'the pellets of poison are flooding the
waters,' that means all the lies that
people get told on their radios and in
their newspapers.". . . ·♦
Bob Dylan.♪
•in a radio interview with "Studs Terkel" in 1963•
♦
♦· "...No, it's not atomic rain,
it's just
a hard rain."
. . .
. . .
. . .
Bob Dylan.♪
♦
https://www.youtube.com/watch?v=g5BKM-TidZA
Vídeo & Música Destacados:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪…
Written
&
Composed
by:
Bob Dylan.♪...
YouTube/uploader:
skriddler
Published:
July 11,
2O16.♪...
by…
…♦·Dead & Company·♦.♪. . .
·an American rock/band·.♪…
with…
…♦·Bob Weir·♦.♪. . .,
on guitar!!!
& lead vocals!!!
recorded
live!
at "Alpine Valley Music Theatre".♪...,
in Elkhorn,
Wisconsin,
United States,
July 9,
2O16.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· What else can you say?
Alpine Valley,
Out of Space,
Bobby singing with a ton of emotion,
Mayer playing inside the song, like
he's channeling Jerry on this.
Oteil, has his own style, but very
similar to Phil.
Jeff? They couldn't have found anyone
better on Keyboards over the years,
and he's been playing with the various
members for 2O years now.
Mickey, laying that wall of sound
bowing the beam.
Billy, strong as ever, breaking out
in a smile as the magic happens.
And of course, classic Dylan.
Put that all together and you have
Magic happening.
Have to say, with the 5Oth coming and
going, never saw this chapter in Dead
land coming. And each tour they seem
to keep getting better and more
comfortable with each other. ·♦
ExtremelyOCD
♫...
♦· He played this in Detroit a few nights ago,
the song ended and they were breaking into
the next one, I was sitting there just lost
in my soul, still contemplating the magic
that had just taken place before me, after
what felt like an eternity, my wife brushes
my shoulder and asks if I'm ok. I had one of
saddest look on my face, yet the warmest
feeling in my soul. Oh how my soul NEEDED
that purging weep. Thank you Bobby for a
real good time ·♦
Justin Harris
♫...
♦· exactly..! I was there in Detroit and it was
stunned in contemplative silence.. pierced
our souls like only Dylan and bobby can do ·♦
Kevin Kaurich
♫...
and ? . . .
and ? . . .
chau.
hasta luego, Bob.
el Beat.♪
...desde algún rincón...
...oculto...
...en lo profundo...
...del espíritu...
...del bosque...
...♣
...donde se refugian...
...los sueños...
(hasta los inconclusos)
...las fantasías...
y las ilusiones...
...
..
.
https://www.youtube.com/watch?v=qRnS2O5EPdo
Vídeo & Música Destacados:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪...
Written
by:
Bob Dylan.♪...
YouTube/uploader:
Beatle BandSaw
Published:
December 31,
2O17.♪...
by...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
with...
...♦·George Harrison·♦.♪. . .,
on electric guitar!!!
&
...♦·Leon Russell·♦.♪. . .,
on electric bass!!!
recorded
live!
on "The Concert for Bangla Desh".♪...,
at the "Madison Square Garden".♪,
in New York,
New York City,
United States,
August 1,
1971.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
♦♦♦· and ? . . . ·♦♦♦ ♦♦♦·IT'S A HARD RAIN'S A-GONNA FALL . . .·♦♦♦.♪. . .
and ? . . .
https://www.youtube.com/watch?v=Qcz4zzE2dK0
Vídeo & Música Destacados:
♦·A Hard Rain's A-Gonna Fall·♦.♪. . .
♦·Una Fuerte Lluvia Va A Caer!·♦.♪...
Written
by:
Bob Dylan.♪
YouTube/uploader:
BOBDYLAN ESPAÑOL
Published:
June 9,
2O17.♪...
by...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
with...
...♦·Joan Baez·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& vocals!!!
&
...♦·Roger McGuinn·♦.♪. . .,
on vocals!!!, too!
recorded
live!
in U.S.A.,
1976.♪...
♦♦♦
♦♦
♦
♦· ___ "¡Hey!, ¿Dónde has estado, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿Dónde estuviste, mi querido joven?",
:
►___ "He tropezado con la ladera de doce brumosas montañas",
►___ "He caminado y me he arrastrado sobre séis autopistas agrietadas",
►___ "He andado en medio de siete sombríos bosques",
►___ "He estado delante de una docena de océanos muertos",
►___ "Me adentré 1O.OOO millas hacia la boca de un cementerio"...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia. . . . . .
la que caerá.
___ "¡Hey!, ¿Qué es lo Que viste?, mi Querido hijo de ojos azúles?",
___ "¿Qué es lo Que viste, mi joven Querido?",
:
►___ "Ví a un bebé recién nacido, rodeado por los lobos salvajes!",
►___ "Ví una carretera de diamantes sin nadie sobre ella",
►___ "Ví una rama negra goteando sangre, fresca todavía...",
►___ "Ví una habitación llena de hombres con sus martillos sangrando!...",
►___ "Ví 1O.OOO oradores cuyas lenguas estaban todas rotas!!!",
►___ "Ví pistolas y espadas en manos de pequeños niñitos..."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia. . . . . .
la que caerá!
___ "...¿y, Que has escuchado, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿Qué es lo Que escuchaste?, mi joven Querido?",
:
►___ "Escuché el sonido de un trueno!, Que rugió, sin previo aviso",
►___ "Escuché el bramido de una ola Que podría Ahogar al mundo entero!",
►___ "Escuché a 1OO tamborileros cuyas manos estaban ardiendo!",
►___ "Escuché un millar de susurros, y nadie los oía. . .",
►___ "Escuché a una persona morir de hambre, y a muchos otros, riéndose",
►___ "Escuché la canción de un poeta Que moría en la alcantarilla!!!",
►___ "Escuché el sonido de un payaso Que lloraba en el callejón."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia!!! !!!
la Que caerá.
___ "Oh!, ¿A Quién conociste, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿A Quién conociste?, mi joven Querido?",
:
►___ "Conocí a un niño detrás de un pony muerto",
►___ "Conocí a un hombre blanco Que paseaba a un perro negro",
►___ "Conocí a una joven mujer cuyo cuerpo ardía",
►___ "Conocí a una niñita, ella me regaló un arco iris!",
►___ "Conocí a un hombre Que estaba herido de amor",
►___ "Conocí a otro hombre Que estaba herido por el odio."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia la que caerá.
___ "¿y Qué harás ahora, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿Qué harás ahora, mi joven querido?",
:
►___ "Regresaré afuera ántes de que la lluvia comience a caer",
►___ "Caminaré hacia el abismo del más profundo y oscuro bosque",
►___ "Donde la gente es mucha pero sus manos están todas vacías",
►___ "Donde los granos de veneno envenenan sus aguas",
►___ "Donde el hogar en el valle conoce la húmeda y sucia prisión".
►___ "y las caras de los verdugos están siempre escondidas",
►___ "Donde el hambre amenaza, donde las almas son olvidadas",
►___ "Donde el negro es el color, donde "ninguno" es el número."
►___ "y lo contaré, lo hablaré, lo pensaré, lo respiraré."
►___ "y lo reflejaré desde la montaña para Que todas las almas puedan verlo."
►___ "y me pararé sobre el océano hasta que empiece a hundirme!",
►___ "Pero, me sabré bien mi canción, antes de empezar a cantar."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia ... ...
la Que va a caer! ·♦
♦♦♦·¡UNA FUERTE LLUVIA VA A CAER!!!·♦.♪. . .
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Bob Dylan.♪
♦
Grabada:
en 1962.♪...
y
Cantada
&
Tocada
por
Bob Dylan.♪
en 1963.♪...
♣
♫
and ? . . .
https://www.youtube.com/watch?v=8O7heJ5ILvM
Vídeo & Música Destacados:
♦"A Hard Rain's a-gonna fall"♦.♪. . .
♦"Una Fuerte Lluvia La Que Va a Caer"♦.♪. . .
Written
&
Composed:
by Robert Allen Zimmerman.♪...,
•Shabtai Zisl ben Avraham•(en hebreo)
más conocido,
como...
…*Bob Dylan*.♪. . .
YouTube/uploader:
Devon Wild
Published:
March 24,
2O13.♪...
by…
…♦·Jason Mraz·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
and ? . . .
♪
♦♦♦· and ? . . .·♦♦♦ ♦♦♦·IT'S A HARD RAIN'S A-GONNA FALL . . .·♦♦♦.♪. . .
♣
. . .
and ? . . .
introducción.
♦· ...and it's a hard rain's
a-gonna fall . . . ·♦
. . .
. . .
. . .
https://www.youtube.com/watch?v=rT8yTLzg-JU
Música Destacada:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪...
Written
by:
Robert Allen Zimmerman.♪...
más conocido,
como...
...'Bob Dylan'.♪...
YouTube/uploader:
El Traductor de Rock
Published:
March 19,
2O16.♪...
by...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
recorded
live!
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ...and? . . . ► "Bob Dylan".♪. . . •·...from Duluth, Minnesota, United States.
But raised in Hibbing, Minnesota, on the "Mesabi Range" west of Lake Superior.·• ·♦
el Beat.♪
♫...
♦· ___" Oh, where have you been, my blue-eyed son? ",
___" And where have you been my darling young one? ",
:
► ___" I've stumbled on the side of twelve misty mountains ",
► ___" I've walked and I've crawled on six crooked highways ",
► ___" I've stepped in the middle of seven sad forests ",
► ___" I've been out in front of a dozen dead oceans ",
► ___" I've been ten thousand miles in the mouth of a graveyard ".
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard
It's a hard rain's . . .
a-gonna fall.
___" Oh, what did you see, my blue-eyed son? ",
___" And what did you see, my darling young one? ",
:
► ___" I saw a newborn baby with wild wolves all around it ",
► ___" I saw a highway of diamonds with nobody on it ",
► ___" I saw a black branch with blood that kept drippin' ",
► ___" I saw a room full of men with their hammers a-bleedin' ",
► ___" I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken ",
► ___" I saw guns and sharp swords in the hands of young children. "
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard rain's
a-gonna fall!
___" And what did you hear, my blue-eyed son? ",
___" And what did you hear, my darling young one? ",
:
► ___" I heard the sound of a thunder, it roared out a warnin' ",
► ___" I heard the roar of a wave that could drown the whole world! ",
► ___" I heard one hundred drummers whose hands were a-blazin' ",
► ___" I heard ten thousand whisperin' and nobody listenin' ",
► ___" I heard one person starve, I have many people laughin' ... ",
► ___" Heard the song of a poet who died in the gutter ",
► ___" I heard the sound of a clown who cried in the alley. "
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard rain's ! ! ! ! ! ! !
a-gonna fall…
___" Oh, who did you meet my blue-eyed son? ",
___" And who did you meet, my darling young one? ",
:
► ___" I met a young child beside a dead pony ",
► ___" I met a white man who walked a black dog ",
► ___" I met a young woman whose body was burning! ",
► ___" I met a young girl, she gave me a rainbow ",
► ___" I met one man who was wounded in love! ",
► ___" I met another man who was wounded in hatred! ",
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard rain's !!!
a-gonna fall.
___" And what'll you do now, my blue-eyed son? ",
___" And what'll you do now, my darling young one? ",
:
► ___" I'm a-goin' back out 'fore the rain starts a-fallin' ",
► ___" I'll walk to the deepths of the deepest dark forest ",
► ___" Where the people are many and their hands are all empty ",
► ___" Where the home in the valley meets the damp dirty prison ",
► ___" And the executioner's face is always well hidden ",
► ___" Where hunger is ugly, where the souls are forgotten ",
► ___" Where black is the color, where none is the number ".
► ___" And I'll tell it and speak it and think it and breathe it. "
► ___" And reflect from the mountain so all souls can see it. "
► ___" And I'll stand on the ocean until I start sinkin' ",
► ___" But I'll know my song well before I start singin' ".
And it's a hard,
It's a hard,
It's a hard,
It's a hard
It's a hard rain's . . . . . .
a-gonna fall! ·♦
♦♦♦·A HARD RAIN'S A-GONNA FALL·♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
Bob Dylan.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Bob Dylan,
in U.S.A.,
1963.♪
♦
♫...
and ? . . .
♦· Si 'Blowin' in the Wind'.♪...
(•Soplando en el Viento•.♪...)
Fue un ícono
De los años '6O,
en la voz
De Bob Dylan,
"Una fuerte lluvia va a caer"
(•A hard rain's a-gonna fall•)
resulta
entonces
♦·el Signo de los Tiempos!·♦
En los '6O, ésta canción folk,
nos mostraba, de manera cruda
y sutil, a la vez, el mundo de
la guerra fría. . .; nos hacía
pensar y decidir : de Qué lado
del mostrador Querés estar...
Si con los hijos de puta!, Que
te oprimen ó con los Que codo
a codo, luchan contigo, por un
sitio mejor. Más espiritual y
más digno, para vivir!
Vos, elegís!
Lo Que yo llamo:
► una Canción/Testigo.
Testigo
de lo real.
de lo Que pasa.
de lo Que ocurre...
...y pasaron 55 años. . .,
y la vida transcurre...,
y la Canción
suena tan fresca
y emblemática,
como Ayer...,
Ayer,
Hoy
y
Mañana.
En el '71, el hambre de la humanidad
más pobre, DESBORDABA todo, mientras
Richard Nixon era el Presidente, en
la Casa Blanca. . .
y Dylan, nos decía: ¡Abran los ojos!
¡Sus ojos!
y ¡Sus oídos!
¿Acaso
no escuchan al otro,
gemir!
y llorar?
y un Dylan más consciente
de su planeta
& de su rol
en el arte...
♦
En el '76, nos encontramos con un Dylan
comprometido con el mundo,
y sin falsas poses,
y una canción urgente!,
ante una existencia
sórdida
y criminal.
Profundamente ASESINA!
En el '76, las reglas estaban claras.
Los 'turros' habían tomado el poder,
y la gente,
•el pueblo•
-diría John Lennon-
estaba en bolas...
y sin manija . . .
. . .
. . .
. . .
...y en los días de hoy,
con tanto traidor suelto,
ésta canción
SUENA
con fuerza,
una vez más! inalterable,
líbre
y universal. ·♦
el Beat.♪
https://www.youtube.com/watch?v=hzPYfQlAu_M
Música Destacada:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪…
Written
& Composed
by:
Bob Dylan.♪...
YouTube/uploader:
Mila Grey
Published:
October 1,
2O17.♪...
by…
…♦·Marshall & Sarah·♦.♪. . .
·an American folk/rock duo·.♪…
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
and ? . . .
♦· En mayo de 2Ol2, recibió la "Medalla Presidencial
de la Libertad" por parte del presidente ♦·Barack
Obama·♦.
El 13 de octubre de 2O16, la "Academia Sueca" le
otorgó el "Premio Nobel de Literatura" por haber
creado una nueva expresión poética dentro de la
gran tradición de la canción estadounidense.
"...un cantante Que merece un lugar junto a los
bardos griegos, junto a Ovidio, junto a los
visionarios románticos, junto a los reyes y las
reinas del blues, junto a los maestros olvidados
de brillantes estándares musicales."
Horace Engdahl
•Academia Sueca•
♦♦♦·BOB DYLAN·♦♦♦.♪. . . ♦·NOBEL PRIZE·♦
and ? . . .
https://www.youtube.com/watch?v=941PHEJHCwU
Vídeo & Música Destacados:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪...
Written
&
Composed
by:
Robert Allen Zimmerman.♪...
•Shabtai Zisl ben Avraham•(en hebreo)
más conocido,
como...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .
•un Trovador del Mundo!·•
YouTube/uploader:
Nobel Prize
Published:
December 13,
2O16.♪...
by...
...♦·Patti Smith·♦.♪. . .,
·an American rock/singer!·.♪...
on lead vocals!!!
& humble & sincere speech!!!
recorded
live!
at the "Nobel Prize Award Ceremony",
in Stockholm,
Sweden,
December,
2O16.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· Dear, dear Patti Smith, this is the version
that made me cry. How much we need this song,
now. ·♦
diane9247
♫...
and ? . . .
♦
"...When I got back from India, and got to the
West Coast, there's a poet, Charlie Plymell - at
a party in Bolinas - played me a record of this
new young folk singer. And I Heard "Hard Rain,"
I think. And wept. 'Cause it seemed that the
torch had been passed to another generation.
From earlier bohemian, or Beat illumination. And
self-empowerment."
♦·Allen Ginsberg·♦@
•a Beat poet•♪
(@):
•from "No Direction Home", Martin Scorsese's
documentary on Dylan. Allen Ginsberg talks
about the first time he heard Dylan's music.•
♦
"...a singer worthy of a place beside
the Greek bards, beside Ovid, beside
the Romantic visionaries, beside the
Kings and Queens of the blues, beside
the forgotten masters of brilliant
standards."
♦·Horace Engdahl·♦
•Swedish Academy.•
and ? . . .
♦· "...No, it's not atomic rain, it's just
a hard rain. It isn't the fallout rain.
I mean some sort of end that's just gotta
happen … In the last verse, when I say,
'the pellets of poison are flooding the
waters,' that means all the lies that
people get told on their radios and in
their newspapers.". . . ·♦
Bob Dylan.♪
•in a radio interview with "Studs Terkel" in 1963•
♦
♦· "...No, it's not atomic rain,
it's just
a hard rain."
. . .
. . .
. . .
Bob Dylan.♪
♦
https://www.youtube.com/watch?v=g5BKM-TidZA
Vídeo & Música Destacados:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪…
Written
&
Composed
by:
Bob Dylan.♪...
YouTube/uploader:
skriddler
Published:
July 11,
2O16.♪...
by…
…♦·Dead & Company·♦.♪. . .
·an American rock/band·.♪…
with…
…♦·Bob Weir·♦.♪. . .,
on guitar!!!
& lead vocals!!!
recorded
live!
at "Alpine Valley Music Theatre".♪...,
in Elkhorn,
Wisconsin,
United States,
July 9,
2O16.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· What else can you say?
Alpine Valley,
Out of Space,
Bobby singing with a ton of emotion,
Mayer playing inside the song, like
he's channeling Jerry on this.
Oteil, has his own style, but very
similar to Phil.
Jeff? They couldn't have found anyone
better on Keyboards over the years,
and he's been playing with the various
members for 2O years now.
Mickey, laying that wall of sound
bowing the beam.
Billy, strong as ever, breaking out
in a smile as the magic happens.
And of course, classic Dylan.
Put that all together and you have
Magic happening.
Have to say, with the 5Oth coming and
going, never saw this chapter in Dead
land coming. And each tour they seem
to keep getting better and more
comfortable with each other. ·♦
ExtremelyOCD
♫...
♦· He played this in Detroit a few nights ago,
the song ended and they were breaking into
the next one, I was sitting there just lost
in my soul, still contemplating the magic
that had just taken place before me, after
what felt like an eternity, my wife brushes
my shoulder and asks if I'm ok. I had one of
saddest look on my face, yet the warmest
feeling in my soul. Oh how my soul NEEDED
that purging weep. Thank you Bobby for a
real good time ·♦
Justin Harris
♫...
♦· exactly..! I was there in Detroit and it was
stunned in contemplative silence.. pierced
our souls like only Dylan and bobby can do ·♦
Kevin Kaurich
♫...
and ? . . .
and ? . . .
chau.
hasta luego, Bob.
el Beat.♪
...desde algún rincón...
...oculto...
...en lo profundo...
...del espíritu...
...del bosque...
...♣
...donde se refugian...
...los sueños...
(hasta los inconclusos)
...las fantasías...
y las ilusiones...
...
..
.
https://www.youtube.com/watch?v=qRnS2O5EPdo
Vídeo & Música Destacados:
♦·A hard rain's a-gonna fall·♦.♪. . .
♦·Una fuerte lluvia va a caer!·♦.♪...
Written
by:
Bob Dylan.♪...
YouTube/uploader:
Beatle BandSaw
Published:
December 31,
2O17.♪...
by...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
with...
...♦·George Harrison·♦.♪. . .,
on electric guitar!!!
&
...♦·Leon Russell·♦.♪. . .,
on electric bass!!!
recorded
live!
on "The Concert for Bangla Desh".♪...,
at the "Madison Square Garden".♪,
in New York,
New York City,
United States,
August 1,
1971.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
♦♦♦· and ? . . . ·♦♦♦ ♦♦♦·IT'S A HARD RAIN'S A-GONNA FALL . . .·♦♦♦.♪. . .
and ? . . .
https://www.youtube.com/watch?v=Qcz4zzE2dK0
Vídeo & Música Destacados:
♦·A Hard Rain's A-Gonna Fall·♦.♪. . .
♦·Una Fuerte Lluvia Va A Caer!·♦.♪...
Written
by:
Bob Dylan.♪
YouTube/uploader:
BOBDYLAN ESPAÑOL
Published:
June 9,
2O17.♪...
by...
...♦·Bob Dylan·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
with...
...♦·Joan Baez·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& vocals!!!
&
...♦·Roger McGuinn·♦.♪. . .,
on vocals!!!, too!
recorded
live!
in U.S.A.,
1976.♪...
♦♦♦
♦♦
♦
♦· ___ "¡Hey!, ¿Dónde has estado, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿Dónde estuviste, mi querido joven?",
:
►___ "He tropezado con la ladera de doce brumosas montañas",
►___ "He caminado y me he arrastrado sobre séis autopistas agrietadas",
►___ "He andado en medio de siete sombríos bosques",
►___ "He estado delante de una docena de océanos muertos",
►___ "Me adentré 1O.OOO millas hacia la boca de un cementerio"...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia. . . . . .
la que caerá.
___ "¡Hey!, ¿Qué es lo Que viste?, mi Querido hijo de ojos azúles?",
___ "¿Qué es lo Que viste, mi joven Querido?",
:
►___ "Ví a un bebé recién nacido, rodeado por los lobos salvajes!",
►___ "Ví una carretera de diamantes sin nadie sobre ella",
►___ "Ví una rama negra goteando sangre, fresca todavía...",
►___ "Ví una habitación llena de hombres con sus martillos sangrando!...",
►___ "Ví 1O.OOO oradores cuyas lenguas estaban todas rotas!!!",
►___ "Ví pistolas y espadas en manos de pequeños niñitos..."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia. . . . . .
la que caerá!
___ "...¿y, Que has escuchado, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿Qué es lo Que escuchaste?, mi joven Querido?",
:
►___ "Escuché el sonido de un trueno!, Que rugió, sin previo aviso",
►___ "Escuché el bramido de una ola Que podría Ahogar al mundo entero!",
►___ "Escuché a 1OO tamborileros cuyas manos estaban ardiendo!",
►___ "Escuché un millar de susurros, y nadie los oía. . .",
►___ "Escuché a una persona morir de hambre, y a muchos otros, riéndose",
►___ "Escuché la canción de un poeta Que moría en la alcantarilla!!!",
►___ "Escuché el sonido de un payaso Que lloraba en el callejón."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia!!! !!!
la Que caerá.
___ "Oh!, ¿A Quién conociste, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿A Quién conociste?, mi joven Querido?",
:
►___ "Conocí a un niño detrás de un pony muerto",
►___ "Conocí a un hombre blanco Que paseaba a un perro negro",
►___ "Conocí a una joven mujer cuyo cuerpo ardía",
►___ "Conocí a una niñita, ella me regaló un arco iris!",
►___ "Conocí a un hombre Que estaba herido de amor",
►___ "Conocí a otro hombre Que estaba herido por el odio."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia la que caerá.
___ "¿y Qué harás ahora, mi hijo de ojos azúles?",
___ "¿Qué harás ahora, mi joven querido?",
:
►___ "Regresaré afuera ántes de que la lluvia comience a caer",
►___ "Caminaré hacia el abismo del más profundo y oscuro bosque",
►___ "Donde la gente es mucha pero sus manos están todas vacías",
►___ "Donde los granos de veneno envenenan sus aguas",
►___ "Donde el hogar en el valle conoce la húmeda y sucia prisión".
►___ "y las caras de los verdugos están siempre escondidas",
►___ "Donde el hambre amenaza, donde las almas son olvidadas",
►___ "Donde el negro es el color, donde "ninguno" es el número."
►___ "y lo contaré, lo hablaré, lo pensaré, lo respiraré."
►___ "y lo reflejaré desde la montaña para Que todas las almas puedan verlo."
►___ "y me pararé sobre el océano hasta que empiece a hundirme!",
►___ "Pero, me sabré bien mi canción, antes de empezar a cantar."...
...y es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte...,
Es una fuerte lluvia ... ...
la Que va a caer! ·♦
♦♦♦·¡UNA FUERTE LLUVIA VA A CAER!!!·♦.♪. . .
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Bob Dylan.♪
♦
Grabada:
en 1962.♪...
y
Cantada
&
Tocada
por
Bob Dylan.♪
en 1963.♪...
♣
♫
and ? . . .
https://www.youtube.com/watch?v=8O7heJ5ILvM
Vídeo & Música Destacados:
♦"A Hard Rain's a-gonna fall"♦.♪. . .
♦"Una Fuerte Lluvia La Que Va a Caer"♦.♪. . .
Written
&
Composed:
by Robert Allen Zimmerman.♪...,
•Shabtai Zisl ben Avraham•(en hebreo)
más conocido,
como...
…*Bob Dylan*.♪. . .
YouTube/uploader:
Devon Wild
Published:
March 24,
2O13.♪...
by…
…♦·Jason Mraz·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
and ? . . .
♪
♦♦♦· and ? . . .·♦♦♦ ♦♦♦·IT'S A HARD RAIN'S A-GONNA FALL . . .·♦♦♦.♪. . .
♣
