martes, 25 de mayo de 2010
" El General Pelela... "
...
...
...
# " El General Pelela y el Bicentenario Que me Acuerdo. "
(cuento para chicos).
introducción.
" la identidad
y la memoria
son Dos caras
De la Misma
Moneda. "
Autor:Fernando Ferrari...
Alias...
" FeFo ".
un escritor...
un colifato...
un amigo...
...
El General Pelela
y el Bicentenario
Que Me Acuerdo.
(cuento para chicos).
"Había una vez,
en el país del Que Me Acuerdo,
un niño
Que nació Diferente,
como el patito feo Del cuento
Que todos conocemos,
Que no era un patito feo
sino Que era un patito
Diferente A los Demás.
Por eso
le preocupó
toda su vida
lo Diferente,
sobre todo
porque en el país Del Que Me Acuerdo
eran
todos
iguales
a si mismos.
Pepe
era igual
a Pepe
y Juliana
era igual
a Juliana
y además,
Pepe
era igual
a Juliana
en Que tanto
Pepe
como Juliana
eran iguales
a si mismos.
O sea,
todos tenían
una Identidad,
y cada uno
obviamente
su propio nombre
con el cual
se identificaban
según
su documento
de identidad.
Además,
tenía
una sola ley
(Que era la ley fundamental del país)
Que Decía:
"Todos los Hombres son iguales Ante la ley".
Este niño,
Quien se consideraba
A si Mismo
un patito feo,
Desde niño
Que sabía todo
y esa sabiduría
reemplazaba
sus recuerdos,
como los demás habitantes
Del país Del Que recuerdo
Que no necesitaban pensar
porque recordaban todo,
especialmente,
la ley fundamental,
y nunca Mentían
porque sabían
Que como todos recordaban todo,
si Mentían
no solo
iban a ser
Mentirosos
para toda la vida
(porque nadie
se iba a Olvidar
De sus Mentiras)
sino
Que si Mentían
"perdían"
su identidad
porque
la Mentira
los hacía
Diferentes
De si mismos.
Sín embargo, el niño al Que llamaban "Pelela",
Sí podía
Mentir,
porque
De lo Que Sabía
Decía
solo
lo Que Quería,
sín respetar sus recuerdos
Que no tenía.
Le Decían Pelela
porque se ponía
para pensar
en la cabeza
la Pelela
Que usaba a la noche
porque se hacía pis
en la cama.
No es tan terrible hacerse pis en la cama,
pero
es terrible
lo Que pasó
en el país
Del Que Recuerdo.
El niño Pelela se hizo General.
(el general Pelela)
y después,
se hizo Presidente,
y cuando fué presidente
hizo Dictar
una ley
Que Decía:
"El Que piense Diferente
A los Demás,
Deberá Morir
ó
Vivir
en el extranjero".
A todos
les pareció
una ley justa
y ninguno
se dió cuenta
de la mentira.
Muchos pensarom
Que como eran
todos iguales,
como Pepe
ó como Juliana,
no había
Que preocuparse,
porque
ninguno
iba
A Morir
ni Vivir
en el extranjero
y Además,
Que en todo caso
era injusto
para Alguien
Que Viviera
en su país Donde todos son iguales...
ser diferente,
por pensar diferente
ó
lo Que fuere.
Dícen...
Que el General Pelela
porque se sabía todo
se había Olvidado
De la ley fundamental,
sín embargo,
se sabe
Que el General Pelela
Sí
se Acordaba
De ésta ley...
solo
Que él
Mentía
porque tenía un Objetivo:
Matar
ó sacar
A todos
Del País
PARA DEJAR DE SER
EL PATITO FEO.
Diferente A los Demás.
y estaba
Dispuesto
Hasta Quedarse solo
si fuese necesario
en un país
absolutamente
vacío,
con tal de lograrlo.
(pobre).
Estaba tan seguro,
Que hasta incluso
estaba dispuesto
A robar,
secuestrar,
torturar
ó cometer
cualquier delito
si fuese necesario,
porque él no creía en las leyes,
sino solo en su ley,
la ley
de los Que piensan diferente,
Que, en realidad,
era una ley
en contra
solo
de Los Que Pensaban Diferente
de él.
Cuando el ejército
del país
empezó
A convocar
A la gente
para "Clasificarla
según
lo Que pensaba"
cada uno,
Algunos
"no Volvían
A sus Casas"
y Otros
se iban directamente
Al extranjero.
O sea,
Que "Desaparecían" (de una manera ó de otra).
El General
les Dijo
cuando le preguntaron
Qué pasaba
con esas personas:
__"...los desaparecidos
son desaparecidos
y eso es lo que son: desaparecidos...
"no están"..."
Increíblemente,
en el País del Que recuerdo,
Había Muchos
Que pensaban
como él,
entre otros Muchos Militares,
personas de todo tipo,
periodistas,
maestros,
médicos,
gauchos,
policías...
de todo.
Hasta curas...
pero no Había
ni un niño
Que pensara
de esa manera.
(Obviamente).
Y ésa,
Fué la Salvación
Del País
Que Sí me Acuerdo.
Los niños
crecieron
crecieron
y crecieron . . .
Hasta
Que se hicieron grandes.
y cuando se hicieron grandes
le sacaron
la presidencia
del país
al general Pelela
y restituyeron
la ley
de la igualdad
Pero
por si fuera poco,
Además...
pusieron
Otra Ley.
La Ley
De la Memoria,
la Justicia
y la Verdad,
para no Olvidarse "nunca" del General Pelela NUNCA MAS.
Obligaron
A enseñar
su Historia
en las escuelas,
y Hasta crearon
un Día
De la Memoria
la justicia
y la verdad,
en Memoria
De los Muertos
y los
Que estaban
en el extranjero,
A los cuales,
el General Pelela
los seguía
llamando
desaparecidos.
y seguía diciendo
como si no Hubiese perdido la batalla:
___" están desaparecidos. no están... "
A pesar de que
(Al menos,
los Que Vivían
en el extranjero)
..." aparecían ".
(lógicamente).
y Todo
siguió Así,
por un Tiempo,
Hasta Que,
como ocurre
con el clima,
Que Después
de una tormenta
siempre sale el sol...
ocurrió
el Milagro
Más Grande
Que se recuerda
en el País
Del Que Me Acuerdo.
Todos,
se Dieron Cuenta
Que
SABIAN TODO,
exactamente igual
Que el General Pelela,
porque el general
no podía
engañarlos Más
De lo
Que los Había
engañado.
Entonces,
los Que estaban
estudiando
en la escuela primaria,
se recibieron
de médicos
ó
abogados, y
los Que estaban
en la Universidad
no solo
escribieron
Teorías
Que iban
A Cambiar
Al Mundo
sino
Que también
Hicieron
hasta
recetas de cocina originales
y cualquier otra cosa Que ántes no sabían
de cualquier
ciencia
ó cualquier
tema.
La receta
Que se recuerda
Más Original
fueron:
"Los Sánguches
De Dulce De leche
y Crema Batida",
A veces,
también,
con nueces
ó
almendras,
Que se vendían
Al exterior
envasados
Al vacío,
y Que trajeron riquezas
Al País
Del Que Recuerdo,
y el Dulce De Batata
con Crema Líquida
ó
con Queso,
pero no,
con queso duro
ni fresco,
sino
con queso
crema, tipo
"Casancrem"
ó
"Mendicrim",
para untar.
Pero,
Además,
De la Alegría
De la gente
De "saberlo todo"...
el general Pelela,
(Que ántes
era el único
Que sabía todo)...
Dejó
De ser
el patito feo,
Porque era...
Igual
Que los Demás.
¡Qué lindo!, no ?
El...
era
Igual
Que los Demás,
porque todos sabían como él. (menos, obviamente,
Qué Había pasado
Con los "desaparecidos").
Al final,
los habitantes
De:
"el país Que yo Me Acuerdo"...
empezaron
A Darse cuenta
Que,
Aunque,
todos
eran
iguales,
pensaban
" Todos: DIFERENTE. "
Entonces,
por eso,
se hicieron IGUALES
Verdaderamente,
A los Habitantes
De los otros países
del Mundo,
porque,
como todos "sabemos"
en "todos los países"
Del Mundo,
las personas...
piensan
Diferente
y pueden Hacerlo.
y por eso,
el Mundo
recibió
Al País
Del Que Me Acuerdo,
con los brazos abiertos.
De "igual
A
igual".
(finalmente).
De la Misma
Manera
Que el País
Del Que Me Acuerdo,
recibió
el Mundo
A Mi País,
Donde yo Vívo!!!,
cuando Mi País
nació
Hace
Doscientos
Años,
y fue recibido
también
por el Mundo
con saludos
(como Dice su Himno)
"y y los líiiibres del muuuuundo
respoooonden, al gran pueblo argentiiiino saluuu ud"
y también,
nosotros,
tuvimos
un general, de nombre parecido A Pelela,
(pero
Que no se hacía pis
en la cama...)
y desaparecidos.
Qué coincidencia.
y Hasta el general, de nombre parecido A Pelela,
pero
Que no se hacía pis
en la cama,
(Creo)
escribió
un libro
Que se llama:
"Yo Sabía Todo".
y nosotros,
otro,
sobre
lo Que él Dice
Que sabe
pero no cuenta,
Que se llama:
"nunca más".
y también
tenemos
un día
de la memoria
de la justicia
y de la verdad
para todos los argentinos,
sín excepción,
incluso,
para los Que no tienen memoria
como Chiche Gelblung,
Que es un periodista
Que Hizo
un programa
Que se llama
"Memoria"
pero no se acuerda
Que se festeja
el Día De la Memoria.
(Qué Desmemoriado).
El General...
"sígue . . .
sín decir nada
de todo lo que sabe
y que sabía..."
...
Pero Además,
los patitos feos,
no Querían
Que Haya
otra cosa
Que patitos feos...
y nunca...
císnes,
ó
ni siquiera
patos
salvajes
y lindos,
ni tampoco
tígres
ni perdíces,
ni ñandúes,
ni cerditos.
ni tampoco
pizza,
ni bastón,
ni colectivo,
ni escuela,
ni televisión...
ni nada
de nada.
Sólo patitos feos,
pensando
como patitos feos,
sín dejar
A Otros
Ser
Otra cosa
Que patitos feos.
ni Hacer
Otra cosa
Que feas
cosas
de patitos feos.
Pero,
por suerte,
somos líbres, Ahora, de ellos.
como eran
líbres
los habitantes
del mundo
Que nos dijeron SALUD!
...cuando nacimos
hace doscientos años
y no solo fueron felíces y comieron perdíces...
Sino
Que,
Quizás,
Dentro De Algunos Años,
en el País de la Alimentación,
en nuestro país,
Que llamamos
Argentina
Quizás,
podamos también comer.
(Todavía Hay gente con Hambre,
por Culpa de los generales
y no sólo
los generales)
C O M E R
Como lo Hacen Hoy,
los pájaros
de mi país,
líbres,
A Quienes
Sigue "Cuidando" Dios,
regalándoles
semillitas,
Que ellos
encuentran
entre vuelo y vuelo . . .
. . .
. . .
y entonces, Sí...
SEREMOS TODOS PERDICES
y COMEREMOS FELICES."
Fernando "Fefo" Ferrari.
(FaceBook)
escritor
y
periodista,
integrante de:
Radio "la ColiFATA"
y de "ColiFATA Reboluyon"...
(FaceBook)
nota:
el texto
del Cuento
estará disponible
en el perfil de
FaceBook Colifata Reboluyon.
(#) - foto de portada: Alberto Olmedo,
un actor y cómico argentino, en ésta foto,
en el rol de un personaje emblemático para
la cultura televisiva: "El Yeneral Gonzáles"
(un supuesto dictador de una república bananera)
e-mail:
cheferrari@yahoo.com.ar
epílogo...
...
"la identidad
y la memoria
son Dos caras
De la Misma
Moneda".
Música Destacada:
" El TIEMPO NO PARA ".
De: Cazuza...
...un rocker...
brasileiro...
...
(Que en paz... Descanse...)
...
Por...
...una de las grandes bandas...
de rock argento...
...la "Bersuit Vergarabat"...
...
y...
el tiempo...
no para...
no para...
...
no para...
...
LETRA ORIGINAL: "O tempo nao para"
(en brasileiro...)
Disparo contra o sol
Sou forte, sou por acaso
Minha metralhadora cheia de mágoas
Eu sou um cara
Cansado de correr
Na direção contrária
Sem pódio de chegada ou beijo de namorada
Eu sou mais um cara
Mas se você achar
Que eu tô derrotado
Saiba que ainda estão rolando os dados
Porque o tempo, o tempo não pára
Dias sim, dias não
Eu vou sobrevivendo sem um arranhão
Da caridade de quem me detesta
A tua piscina tá cheia de ratos
Tuas idéias não correspondem aos fatos
O tempo não pára
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo não pára
Não pára, não, não pára
Eu não tenho data pra comemorar
Às vezes os meus dias são de par em par
Procurando uma agulha num palheiro
Nas noites de frio é melhor nem nascer
Nas de calor, se escolhe: é matar ou morrer
E assim nos tornamos brasileiros
Te chamam de ladrão, de bicha, maconheiro
Transformam o país inteiro num puteiro
Pois assim se ganha mais dinheiro
A tua piscina tá cheia de ratos
Tuas idéias não correspondem aos fatos
O tempo não pára
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo não pára
Não pára, não, não pára
Dias sim, dias não
Eu vou sobrevivendo sem um arranhão
Da caridade de quem me detesta
A tua piscina tá cheia de ratos
Tuas idéias não correspondem aos fatos
O tempo não pára
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo não pára
Não pára, não, não pára
...
...
...
Letra Traducida Al Castellano.
(Adaptada Al " Argento ")...
a través de la versión
de la Banda de Rock:
"Bersuit Vergarabat"...
...
...
Y tu cabeza está llena de ratas,
te compraste las acciones de esta farsa,
y el tiempo no para.
yo veo el futuro repetir el pasado,
veo un museo de grandes novedades
y el tiempo no para, no para, no.
Disparo contra el sol con la fuerza del ocaso,
mi ametralladora está llena de magia,
pero soy solo un hombre más.
Cansado de correr en la dirección contraria,
sin podio de llegada y mi amor me corta la cara,
porque soy sólo un hombre más.
Pero si pensás que estoy derrotado,
quiero que sepas que me la sigo jugando,
porque el tiempo, el tiempo no para.
Unos días sí, otros no,
estoy sobreviviendo sin un rasguñón,
por la caridad de quien me detesta.
Y tu cabeza está llena de ratas,
te compraste las acciones de esta farsa,
y el tiempo no para.
yo veo el futuro repetir el pasado,
veo un museo de grandes novedades
y el tiempo no para, no para, no.
Yo no tengo fechas para recordar,
mis días se gastan de par en par
buscando un sentido a todo esto.
Las noches de frío es mejor no nacer,
las de calor se escoje matar o morir,
y así nos hacemos argentinos!!
Nos tildan de ladrones, maricas, faloperos,
y ellos sumergieron un país entero,
pues así se roban mas dinero.
Y tu cabeza está llena de ratas,
te compraste las acciones de esta farsa,
y el tiempo no para.
yo veo el futuro repetir el pasado,
veo un museo de grandes novedades
y el tiempo no para, no para, no.
...
...
...
Chau.
Hasta siempre.
el Beat.♪
Suscribirse a:
Entradas (Atom)