...
" pequeña Ala. "
...
...
...
Dedicado:
A Carlitos Rosa.
- un Hermano
Del Alma -
. . .
A " lluvia gris " . . .
- una Querida Amiga ...
Del D.F.
- Distrito Federal -
De Méjico.
. . .
A Carina Alfie.
- una Amiga...
...y guitarrista de rock...
De las 1.OOO Hostias!!!
. . .
...y en Forma,
Muy especial . . .
A la Memoria
De James Marshall Hendrix.
Más conocido...
como...
" jimi Hendrix ".
...y
A Horacio Surur . . .
...el guerrero . . .
De la luz . . .
...
" The Midnight " . . .
...
un Colifato . . .
. . .
un Amigo . . .
. . .
un Amigo...
Que se fué...
en Busca
De las estrellas . . .
. . .
. . .
. . .
el Beat. ♪
* introducción.
""... nos Acordábamos
De Aquéllas tardes
en Que luchabas,
en Que peleabas ...
por tu lucha social ...
. . .
peleabas ...
para reivindicarte ...
. . .
eras ...
un Campeón ...
...
Bailabas, ...
rockeabas, ...
y Decías... "...
...
y Hablabas...
...
...
no sos un pasado...
...sos un presente...
...
sos un presente.
Que está con nosotros . . .
...
y Queremos escuchar
De vuelta
ésa Voz
Que Decía :
___ " ¡ A ésa puta
sociedad !!! " . . .
...
¡ Queremos encontrarte !
Queremos encontrarte . . .
...
en ésa...
Ala perdida...
...
...
...
Hoy...
...
en el Rumor
De los Bosques :
el Beatnik . . .
. . .
Ala perdida . . .""
. . .
. . .
. . .
" Fernando Aquino. "
un locutor...
un poeta . . .
O1.O7.O6.
...
...
...
( * )
Adaptación De un Discurso introductorio, sentido
y " espontáneo "... en los jardínes... De la Colifata...
LT 22 - Radio " La ColiFATA " .
Hospital Neuropsiquiátrico " Borda ",
De la Ciudad De Buenos Aires.
...
...
...
Música Destacada : " V i s i o n s ".
- Visiones -
De : Carina Alfie.
Por : Carina Alfie...
...en Vívo !
...en Paladinos...
...en Los Angeles, California, USA.
...2005.
. . .
Carina Alfie & Steve Vai.
...
" pequeña Ala. "
....
....
...
El Rumor
De los Bosques...
....
...éste...
es el rumor...
De los Bosques...
...
...
...
" . . . y Al final . . .
. . .
se Mandó
la gran * Houdini . . .
la Magia . . .
el gran truco . . .
. . .
. . .
. . .
Desapareció . . .
. . .
. . .
. . .
sín
Dejar
rastros . . .
. . .
. . .
. . .
...y el pájaro
Alcanzó su Vuelo
cuando la tempestad
Amainó...
...y se sintió
líbre,
otra Vez...
Aún...
con su pequeña Ala...
líbre
para remontar sueños Nuevos.
Atrás...
Habían quedado...
el Dolor...
y todas las imágenes...
De su Vida...
...
...
...
...
...
...pájaro...
De pequeña Ala . . .
¡ Vuela líbre ! ! !
Hacia el Firmamento
Azúl ! .. . .
Azúl . .. .
como tus Blues
Más sentidos...
en Busca
De nuevos Horizontes.
De un nuevo Día.
De un nuevo Despertar . . .
. . .
. . .
...y el pájaro
Vió la luz . . .
en el Momento
exacto . . .
ni ántes,
ni después.
...y comprobó
Que era Verdad.
...y la luz . . .
envolvió
A éste ángel subterráneo . . .
A éste pájaro
De pequeña Ala . . .
...y lo guió . . .
Hasta las estrellas . . .
. . .
Hasta el Cielo . . .
infinito
e
inconmensurable . . .
donde descansa en paz.
. . .
. . .
. . .
Vuela,
Vuela,
Vuela,
pájaro
De pequeña Ala,
Vuela . . .
Hasta las estrellas . . .
. . .
. . .
. . .
el Beat. ♪
Música Destacada :
" little wing ".
- pequeña Ala -
De : jimi Hendrix.
por: Jimi Hendrix
Letra Original: “Little Wing”.
Well shes walking through the clouds
With a circus mind thats running round
Butterflies and zebras
And moonbeams and fairy tales
Thats all she ever thinks about
Riding with the wind.
When Im sad, she comes to me
With a thousand smiles, she gives to me free
Its alright she says its alright
Take anything you want from me, anything
Anything.
Fly on little wing,
Yeah yeah, yeah, little wing
. . .
Traducción al castellano: “Pequeña Ala”
“Ella está andando a través de las nubes
con su mente que es un circo que no para de dar vueltas.
Mariposas y cebras
y destellos de luna y cuentos de hadas,
eso es todo en lo que ella piensa
mientras cabalga en el viento.
Cuando estoy triste ella viene a mí
dándome mil sonrisas sin pedir nada a cambio.
“Todo está bien”, dice ella, “todo está bien,
toma lo que quieras de mí,
lo que quieras”.
Vuela, pequeña ala, vuela”
. . .
. . .
. . .
Toots Thielemans.
- un Belga...
un Músico
Que toca la Armónica...
como un enviado de Dios...
con el Acompañamiento instrumental
de
la London Metropolitan Orchestra,
Dirigida por : Joe Mardin.
...
...
Del álbum : " in From the Storm "...
...una " Celebración A la Música ",
en tributo A Jimi Hendrix.
uno De los Grandes
Guitarristas eléctricos
De rock & blues
Del Siglo XX.
.. . .
Este Belga, nacido en Bruselas, Bélgica,
el 3 de abril de 1922, TOOTS THIELEMANS, " Toots ",
Aún está Vívo !
...y sigue tocando...
su Maravillosa
Armónica ! . . .
...y fue parte... De éste Disco...
junto A Músicos
Del calibre
De : Carlos Santana, Sting, Taj Mahal,
Stanley Clarke, John McLaughlin, Billy Cox, Steve Vai, Bernie Worrell,
Buddy Miles, Noel Redding, Steve Lukather, y Robben Ford, entre otros....
. . .
. . .
y Aquí...
el Bonus Track :
" Famous Blue Raincoat " . . .
una canción intimista
De
Leonard Cohen . . .
- un cantautor canadiense ... -
Letra original: “Famous blue raincoat”.
It’s four in the morning, the end of December
I’m writing you now just to see if you’re better
New York is cold, but I like where I’m living
There’s music on Clinton Street all through the evening.
I hear that you’re building your little house deep in the desert
You’re living for nothing now, I hope you’re keeping some kind of record.
Yes, and Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?
Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You’d been to the station to meet every train
And you came home without Lili Marlene
And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody’s wife.
Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well I see Jane’s awake –
She sends her regards.
And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I’m glad you stood in my way.
If you ever come by here, for Jane or for me
Your enemy is sleeping, and his woman is free.
Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried.
And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Sincerely, L. Cohen
. . .
Traducción: “Famoso impermeable azul”
Son las cuatro de la mañana. Finales de diciembre.
Ahora mismo, te estoy escribiendo, para saber si estás bien.
Nueva York es frío, pero me gusta donde vivo.
Suena música en Clinton Street durante toda la tarde.
He oído que estás haciéndote una pequeña casa en medio del desierto.
Ahora, tu vida no tiene sentido. Espero que escribas algún tipo de diario.
Sí, y Jane vino con un mechón de tu pelo.
Me dijo que se lo habías dado
aquella noches que decidiste cortar con todo.
¿Lo has hecho realmente?
La última vez que te vimos, parecías mayor.
Tu famoso impermeable azul estaba gastado por los hombros.
Has estado iendo a la estación a mirar los trenes.
Y volviste a casa, sin Lili Marlene.
Y has tratado a mi mujer como un objeto más de tu vida.
Y cuando volvió conmigo, ya no era la esposa de nadie.
Bueno, te veo ahí, con una rosa entre tus dientes.
Otro debilucho ladrón gitano.
Veo a Jane despierta.
Te manda recuerdos.
Y todo lo que puedo decirte, hermano mío, mi asesino, es …
¿Qué puedo decir?
Supongo que te echo de menos. Supongo que te perdono.
Me alegro de que te cruzaras en mi camino.
Si alguna vez vienes por aquí, ya sea por Jane, o por mí.
Tu enemigo estará durmiendo, y su mujer es libre de hacer lo que quiera.
Sí. Y gracias por el problema que le quitaste de delante.
Yo creía que era algo bueno, y por eso nunca había intentado solucionarlo.
Y Jane vino con un mechón de tu pelo.
Me dijo que se lo habías dado
aquella noches que decidiste cortar con todo.
Sinceramente, L. Cohen.
. . .
. . .
. . .
y Bién...
Así pasó
el guerrero
De la luz ...
en forma fugaz ...
...
...
...
"...en la Medianoche . . .
little Wing
canta los blues . . .
junto a Morrison, Hendrix, Janis . . .
y Brian Jones . . .
...en un ritual
Mágico
e
incandescente . . .
. . .
...en una noche
eterna
y llena
De estrellas . . .
. . .
. . .
. . .
Adiós little Wing . . .
. . .
Adiós pequeña Ala . . .
. . .
Hasta siempre !
el Beat. ♪
- un narrador...
De pequeñas Historias...
18.O9.O9.
Música Destacada: "Little Wing"
De: Jimi Hendrix
Por: Eric Clapton & Sheryl Crow, en vivo!
. . .
. . .
. . .
corolario.
...
...
...
cuando el sur . . .
es . . .
un . . .
suicidio . . .
. . .
el norte . . .
una . . .
desolación . . .
. . .
es . . .
necesario . . .
Marchar . . .
Hacia el oeste . . .
Allí . . .
está
la Verdad.
porque el este . . .
Arrastra
las Hojas
Más Débiles
con una brutalidad
y crueldad . . .
inusitadas . . .
...y Aún Así . . .
las Hojitas . . .
se resisten
A Morir.
Mientras el Viento
sopla Fuerte
éllas . . .
en éste recorrido
enloquecido . . .
se unen.
se agrupan.
se juntan.
se suman.
y van formándose . . .
Mojones . . .
Colonias . . .
Montecitos . . .
de Vida . . .
de Verde esperanza . . .
Hasta Que salga el sol ...
...lo que el Viento se lleva . . .
. . .no Vuelve Más ?
el Beat. ♪
en un día "infinito"...
18.O9.O9.
♪...
