" la estrella enamorada Del Sol..."
...
...
...
" Había una Vez . . .
una estrella . . .
enamorada
Del Sol . . . " *
...
Dedicado:
A Graciela Raggio.
-una Amiga
De los Colifatos-
A Celia
&
Pierre.
Amigos Suizos...
&
Colifatos...
A Jimena & Andrea...
-Dos Chicas Mendocinas
Del carajo !
A Marin...
...una francesita de Burdeos...
A Julio Rivero...
...un Amigo...
con Alma De niño...
y en forma muy especial...
A ...
Adriana...
...una pequeña estrella...
...
enamorada...
...
...
" Había una vez
una pequeña estrella
enamorada del Sol.
Trataba por todos los medios de poder verlo;
pero difícilmente lo lograba, porque Mamá Luna
la Vigilaba atentamente.
___ " ¡ Pequeña ! -le decía- ¿ no sabes que el Sol
es el Señor Del Día, el rey de la luz, Mientras que tú
no eres más que un punto luminoso perdido en la noche ? "
___ " No sueñes con imposibles, Hija Mía. "
. . .
Al Alba, cuando la veía demorarse en el cielo,
con un gesto imperioso la obligaba a retirarse; y
A la puesta del Sol,
si salía ántes de la hora fijada,
le colocaba delante el Velo de una nube.
Pero un Día la estrella enamorada
no Aguantó Más
y contó sus penas
Al Rey De los Vientos
y le pidió
Que la Ayudase.
. . .
El Rey De los Vientos
pensó un poco,
y luego le Dijo :
___ " Para poder Mirar el Sol como Quieres,
es necesario
Que desciendas
A la Tierra. "
___ " Estás dispuesta
A realizar ese Viaje ? "
. . .
___ " Sí -respondió la estrella, llena de Alegría- "
___ " También deberás renunciar
A tu luz. "
___ " De todas formas,
en la Tierra
no será necesaria. "
. . .
___ " ¡ Renuncio de todo corazón ! "
___ " Entonces, ¡ Adelante ! -susurró el viento-.
. . .
. . .
El rey de los vientos
escondió
A la estrella enamorada
Bajo su Manto
y la llevó A la Tierra.
La dejó en el borde de un trigal, justamente
cuando el Sol despuntaba
entre las nubes ribeteadas
de púrpura y oro.
. . .
Un tallo largo, robusto y erecto
levantó
A la estrella enamorada
por encima
de todas las espigas;
y mientras su luz
se consumía,
su corazón
desbordó
de Alegría.
___ " Buenos Días ". -le dijeron los lirios,
las espuelas de caballero
y las amapolas-.
___ " ¿ Quién eres ? " . . . . . .
. . . . . .
Pero ella no escuchó las palabras amables
de quienes la rodeaban, pues su Atención
estaba puesta en el Sol.
Y lo Miró todo el día,
sín pestañear,
siguiendo lenta,
muy lentamente,
con su cabeza
de oro pálido,
el recorrido del gran disco
de fuego.
La estrella enamorada
ignoraba
cuánto había A su Alrededor :
flores, pájaros, espigas, hormigas, árboles ...
A la noche,
los lirios,
las espuelas de caballero,
las amapolas
y las rubias espigas
saludaron
al nuevo compañero,
y como no sabían
su nombre
le dijeron :
" Buenas Noches . . .
¡ Girasol ! ". "
. . .
. . .
. . .
Música Seleccionada:
" People Get Ready ".
Algo Así ...
como ...
... " La Gente está Lista ! ".
De: Curtis Mayfield.
...gran cantante soul...
...gran compositor...
...de todos los tiempos...
...en la rasgada...
...y personal voz...
...del británico...
...Rod Stewart...
...y en la guitarra eléctrica...
...un guitarrista Del carajo ! :
Jeff Beck.
Letra Original: “People get Ready”(Curtis Mayfield, 1964)
[Rod Stewart with Jeff Beck, Flash, 1985]
People get ready
There's a train a-coming
You don't need no baggage
You just get on board
All you need is faith
To hear the diesels humming
Don't need no ticket
You just thank the Lord
People get ready
For the train to Jordan
Picking up passengers
From coast to coast
Faith is the key
Open the doors and board them
There's room for all
among the loved the most
There ain't no room
for the hopeless sinner
Who would hurt all
mankind just
To save his own
Have pity on those
whose chances are thinner
Cause there's no hiding place
From the Kingdom's Throne
So people get ready
for the train a-comin'
You don't need no baggage
you just get on board !
All you need is faith
to hear the diesels humming
Don't need no ticket
you just thank, you
just thank the Lord
Yeah
Ooh
Yeah
Ooh
I'm getting ready
I'm getting ready
this time I'm ready
this time I'm Ready
...
...
...
( * ) nota:
Hoy por Hoy, " Autor Anónimo "...
...éste pequeño cuento, éste texto,
leído por primera vez en la Radio...
(Radio "la Colifata"), el sábado 3O
de junio del año 2.OO7, -y editado
ahora, aquí, en éste espacio-, fue
"rescatado" por Quien suscribe, de
la Basura. Así es..., ésta Bella... y
pequeña narración, fue gráfica y...
específicamente..., extraída...de un
tacho de basura... de algún cesto
perdido... de desperdicios... en . . .
alguna calle de Ciudadela . . .
. . .
. . .
el epílogo :
Del otro lado
De la cara Del Sol
exíste un Mundo
igual A éste
porque todo,
todo . . .
Del otro lado
Del Sol
sigue estando igual :
iluminado por su luz.
Del otro lado
Del Sol
la gente está lista
para ser libre
la gente . . .
está lista
para Vivir !
el Beat. ♪
3O.O6.O9.
. . .
. . .
. . .
Música Seleccionada :
" Here Comes The Sun ".
- Aquí Viene el Sol ... -
De : George Harrison.
por: George Harrison, en guitarra y voz,
acompañado en otra acústica por
el guitarrista de Badfinger, Pete Hamm,
ambos actuando en vivo en el famoso
Concierto Para Bangla Desh, Agosto 1971.
Letra Original: “Here comes the Sun”
HERE COMES THE SUN
HERE COMES THE SUN
AND I SAY, IT´S ALRIGHT
LITTLE DARLING
IT´S BEEN A LONG COLD LONELY WINTER
LITTLE DARLING
IT FEELS LIKE YEARS SINCE IT´S BEEN HERE
HERE COMES THE SUN
HERE COMES THE SUN
AND I SAY, IT´S ALRIGHT
LITTLE DARLING
THE SMILES RETURNING TO THE FACES
LITTLE DARLING
IT SEEMS LIKE YEARS SINCE IT´S BEEN CLEAR
HERE COMES THE SUN
HERE COMES THE SUN
AND I SAY, IT´S ALRIGHT
SUN SUN SUN
HERE IT COMES
SUN SUN SUN
HERE IT COMES
LITTLE DARLING
I FEEL THAT ICE IS SLOWLY MELTING
LITTLE DARLING
IT SEEMS LIKE YEARS SINCE IT´S BEEN CLEAR
HERE COMES THE SUN
HERE COMES THE SUN
AND I SAY, IT´S ALRIGHT
HERE COMES THE SUN
HERE COMES THE SUN
IT´S ALRIGHT
IT´S ALRIGHT
. . .
Traducción al castellano: “Aquí viene el sol”
AQUI VIENE EL SOL
AQUI VIENE EL SOL
Y YO DIGO QUE ESO ESTÁ BIEN
CARIÑO
HA SIDO UN LARGO, FRÍO Y SOLITARIO INVIERNO
CARIÑO
PARECE COMO SI HUBIERA DURADO AÑOS
AQUI VIENE EL SOL
AQUI VIENE EL SOL
Y YO DIGO QUE ESO ESTÁ BIEN
CARIÑO
LAS SONRISAS VUELVEN A LOS ROSTROS
CARIÑO
PARECE COMO SI LA LUZ NO HUBIERA EXISTIDO DURANTE AÑOS
AQUI VIENE EL SOL
AQUI VIENE EL SOL
Y YO DIGO QUE ESO ESTÁ BIEN
SOL SOL SOL
AQUÍ LLEGA
SOL SOL SOL
AQUÍ LLEGA
CARIÑO
SIENTO CÓMO EL HIELO SE DERRITE LENTAMENTE
CARIÑO
PARECE COMO SI LA LUZ NO HUBIERA EXISTIDO DURANTE AÑOS
AQUI VIENE EL SOL
AQUI VIENE EL SOL
Y YO DIGO QUE ESO ESTÁ BIEN
AQUI VIENE EL SOL
AQUI VIENE EL SOL
ESO ESTÁ BIEN
ESO ESTÁ BIEN
. . .
. . .
. . .
el Bonus Track:
" Había una vez...
una estrella...
enamorada...
...del Sol..."
...
...
...
Música Seleccionada :
" Sunrise ".
" Amanecer ".
De: Norah Jones...
Por...
...Norah Jones...
Letra Original: “Sunrise”
Sunrise
Sunrise
Looks like morning in your eyes
But the clock's held 9:15 for hours
Sunrise
Sunrise
Couldn't tempt us if it tried
Cuz the afternoon's already come and gone
And I said
Hooo, hooo, hooo
To you
Surprise
Surprise
Couldn't find it in your eyes
But I'm sure it's written all over my face
Surprise
Surprise
Never something I could hide
When I see we made it through another day
Then I say
Hooo, hooo, hooo
To you
And now the night
Will throw its cover down, ooo, on me again
Ooh, and if I'm right
It's the only way to bring me back
Hooo, hooo, hooo
To you
Hooo, yeah, hooo, hooo
To you
. . .
Traducción al castellano: “Amanece”
Amanece
Amanece
Parece que la mañana está en tus ojos
Pero son las 9:15 hace horas
Amanece
Amanece
No podría tentarnos si intento
Porque la tarde va y viene
Y digo
Hooo, hooo, hooo
A tí
Sorpresa
Sorpresa
No podría encontrarla en tus ojos
Pero estoy segura de que ha escrito todo sobre mi cara
Sorpresa
Sorpresa
Nunca podría ocultar algo
Cuando veo que lo hicimos en otro día
Entonces digo
Hooo, hooo, hooo
A tí
Y ahora la noche
Lanzará su cubierta , ooo, en mí otra vez
Ooh, y si estoy en lo correcto
Este es el único camino que me llevará de regreso
Hooo, hooo, hooo
A tí
Hooo, yeah, hooo, hooo
A tí
...
...
chau. hasta siempre.
el Beat. ♪
O8.O8.O9.
