viernes, 15 de noviembre de 2019
Soñé . . .
. . .
Soñé . . .
introducción.
♦· …Soñé otro mundo...,
donde los sueños
se puedan
concretar ! ! ! ·♦
! ! !
! ! !
! ! !
el Beat.♪
♦
Soñé . . .
♦· Soñé Otro Mundo.
Yo también,
Manu,
soñé otro mundo,
Donde poder vivir;
soñé otro mundo,
Donde poder pensar;
soñé otro mundo,
Donde poder existir!
♣
Desde mi ventana
puedo contemplar
el cielo celeste,
unas
nubes
viajeras,
el viento
Que
mueve
las copas
de los árboles,
soplando
suavemente,
suavemente...
El cielo,
el aire,
los árboles,
SON MÍOS.
El barrio,
la ciudad,
no!
SON TRANSITORIOS.
Los pájaros,
las aves,
no me pertenecen
porque
son seres libres,
como
Quisiera
ser yo.
La ciudad,
no!;
no te pertenece.
Un día, te Abraza!,
y al otro...,
te Arrasa! . . .
. . .
el viento sopla,
suave . . .,
en el paisaje
urbano...,
en la chatura
de mi barrio...,
en la siesta
de la tardecita...;
y todo está
en calma.
¡Qué bien! ·♦
el Beat.♪
♦
Soñé . . .
♦
chau.
hasta luego, Manu.
el Beat.♪
...desde algún rincón...
...oculto...
...en lo profundo...
...del espíritu...
...del bosque...
…♣
...donde se refugian...
...los sueños...
(hasta los inconclusos)
...las fantasías...
y las ilusiones...
…
..
.
https://www.youtube.com/watch?v=1zW8a3XNp_4
Música Destacada:
♦·Otro Mundo·♦.♪. . .
Escrito:
por
Manu Chao.♪...
YouTube/uploader:
Para Todos
Publicado:
Marzo 13,
2O17.♪...
por...
♦♦♦#MANU CHAO#♦♦♦.♪. . . ♦♦♦#SOÑÉ . . .#♦♦♦
…♦·Manu Chao·♦.♪. . .,
en guitarra acústica!!!
& voz principal!!!,
con...
…♦·Madjid Fahem·♦.♪. . .,
en guitarra solista!!!
& vocales!!!
&
…♦·'Pluma'.♪. . .,
en cajón!!!
& vocales!!!
Gravado
en vivo!
en "NRK Radio Oslo".♪...,
en Oslo,
Noruega,
Diciembre,
2O16.♪...
Ingeniero
de Sonido:
Erik Sandbraaten.♪
(Norwegian Broadcasting)
Photo/edit.:
Bill Roger Gystad.♪
(Norwegian Broadcasting)
•this was a sesión for
Jungeltelegrafen -
Norwegian Broacasting
Radio P2's weekly global
music show, hosted by
Arne Berg and Sigbjorn
Nedland.https://www.nrk.
no/video/PS*295129
♫♫♫
♫♫
♫
♦· Cada día me miro, en un mundo al revés.
Cada día me veo, en un mundo tan feo.
Cada día es un día, un volver a nacer.
Cada día yo grito, a la luna mi celo.
Y ahora Qué, vamo' a hacer, y ahora qué?...,
y ahora Qué, vamo' a hacer, y ahora Qué?...
Cada día es absurdo, como un pozo al caer.
Cada día me espanto, de tanto rebuscar.
Cada día rabiando, saltando en la sartén!
Y ahora Qué, vamo' a hacer, y ahora Qué?...,
y ahora qué, vamo' a hacer, y ahora Qué?...
Soñé otro mundo...,
Soñé otro mundo. . .
Cada día yo lucho, para no decaer.
Cada día yo río, para no despreciar.
Cada día una suerte, saber alcanzar.
Y ahora Qué?, vamo' a hacer, y ahora Qué?...,
y ahora Qué?, vamo' a hacer, y ahora Qué?...,
Soñé Otro Mundo...,
soñé otro mundo . . .
Loco, seguir soñando . . .
Soñé otro mundo...,
Loco, seguir luchando . . .,
y ahora qué, vamo' a hacer, y ahora qué...,
y ahora qué, vamo' a hacer...,
y ahora Qué? . . . ·♦
♦♦♦·OTRO MUNDO . . .·♦♦♦.♪. . .
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
José Manuel Arturo Tomás Chao Ortega.♪,
más conocido,
como,
Manu Chao.♪
♥
Grabada,
Cantada
&
Tocada!,
por
Manu Chao.♪,
Madjid Fahem.♪
&
Pluma,
in Oslo,
Diciembre,
2O16.♪
♦
♦♦♦#MANU CHAO#♦♦♦.♪... ♦♦♦#PLUMA#♦♦♦.♪... & ♦♦♦#MADJID FAHEM#♦♦♦.♪... ♦♦♦#SOÑÉ . . .#♦♦♦
♫...
♦· Y ahora qué vamo' a hacer y ahora qué? ·♦
La Llave Maestra
♫...
Soñé . . .
https://www.youtube.com/watch?v=vD4OcMaIpkA
Música Destacada:
♦#J'ai Besoin de La Lune#♦.♪. . .
♦·Necesito de la Luna...·♦.♪. . .
Escrito:
por
Manu Chao.♪...
YouTube/uploader:
Pat Stit
Publicado:
Octubre 19,
2O17.♪...
por...
...♦#Manu Chao#♦.♪. . .,
en guitarra acústica!!!
& voz principal!!!
con...
♦♦♦#KIRA CHAO#♦♦♦.♪. . . ♦♦♦#SOÑÉ . . .#♦♦♦
...♦#Kira Chao#♦.♪. . .,
en ukelele!!!
Gravado
en vivo!,
en "La Boule Noire".♪...,
en París,
Francia,
Octubre 14,
2O17.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· J'ai Besoin de La Lune,
pour lui parler la nuit.
J'ai Besoin du Soleil,
pour me chauffer la vie.
J'ai besoin de la mer,
pour regarder au loin.
J'ai tant besoin de toi,
tout à coté de moi.
J'ai besoin de la lune,
Pour voir venir le jour,
tant besoin du soleil,
pour l'appeler la nuit.
J'ai besoin de la mer,
Tout à coté de moi.
J'ai tant besoin de toi,
pour me sauver la vie...
J'ai besoin de mon père,
pour savoir d'ou je viens,
TANT besoin de ma mère,
pour montrer le chemin.
J'ai besoin du metro,
pour aller boire un verre,
tant besoin d'oublier,
tant besoin de prières.
J'ai besoin de la lune,
pour lui parler la nuit.
J'ai besoin de la lune,
pour lui parler la nuit.
Tant besoin du soleil,
pour me chauffer la vie.
J'ai besoin de la mer,
pour regarder au loin.
J'ai tant besoin de toi,
tant à coté de moi.
J'ai besoin de la terre,
pour connaître l'enfer.
Tant besoin d'un pit coin,
pour pisser le matin.
J'ai tant besoin d'amour,
tant besoin tout les yours.
J'ai tant besoin de toi,
tout à coté de moi.
J'ai tant revé d'un jour,
de marché sous la lune.
J'ai tant revé d'un soir,
au soleil de tes nuits.
J'ai tant revé d'une vie,
a dormir ce matin.
J'ai besoin de la lune,
pour lui le parler la nuit,
pas besoin de la mort,
pour rire à mon destin.
J'ai besoin de la lune,
pour lui parler la nuit,
pas besoin de la mort,
pour rire à mon destin. ·♦
☺☺☺·J'AI BESOIN DE LA LUNE·☺☺☺.♪...
Song
Written
&
Composed
by
Manu Chao.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Manu Chao.♪
&
Kira Chao.♪,
in Paris,
October,
2O17.♪
♦
♫...
♦♦♦#KIRA CHAO#♦♦♦.♪. . . & ♦♦♦#MANU CHAO#♦♦♦.♪. . . ♦♦♦#SOÑÉ . . .#♦♦♦
♫...
♦· Yo, necesito de la Luna,
para hablarle a la noche.
Necesito del sol,
para calentarme la vida.
Necesito del mar,
para mirar a lo lejos . . .
Necesito tanto de ti,
¡Muy a mi lado!
Necesito de la luna,
para ver venir el día.
Necesito del sol,
para llamar a la noche!
Necesito el mar,
mientras que a mi lado,
¡Te necesito tanto!,
para salvar mi vida!
Necesito de mi padre,
para saber de dónde vengo.
¡TANTO de mi madre!,
para mostrar el camino.
Necesito del subte,
para ir a tomar unos tragos...
Realmente, necesito olvidar...,
Realmente, necesito rezar . . .
Necesito de la luna.
para hablarle a la noche.
Necesito de la luna,
para hablarle a la noche.
Ambos, necesitan del sol,
para calentarme la vida.
Necesito el mar,
para mirar a otro lado.
Te necesito tanto!,
Justo a mi lado...
Necesito de la tierra,
para conocer el infierno!,
Ambos, tienen
un pequeño rincón,
para mear la mañana . . .
Yo, necesito del amor,
mucho,
¡Todos los días!
Te necesito tanto!,
Justo a mi lado.
Así lo soñé un día,
de marcha,
bajo la luna.
Así lo soñé una noche,
Al sol de tus noches.
Soñaba con una vida.
Dormir en la mañana.
Necesito de la luna,
para hablar con ella,
en la noche.
No necesito de la muerte,
para reírme de mi destino.
Necesito de la luna.
Para hablar con ella.
En la noche.
No necesito de la muerte.
¡Ríete!, de mi destino... ·♦
♦♦♦·NECESITO DE LA LUNA·♦♦♦.♪...
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Manu Chao.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Manu Chao.♪
&
Kira Chao.♪,
in Paris,
Octubre,
2O17.♪
♦
♫
♦· ...no necesito de la muerte,
para reírme de mi destino . . . ·♦
Manu*
Manu Chao.♪
♫...
Soñé . . .
♦· DEDICADO:
Con mucho cariño,
y respeto,
a Manu Chao.♪...
y su hijo
querido:
Kira.♪
el Beat.♪
♣
♫...
Soñé . . .
♦
♦
♪
♥
Soñé . . .
https://www.youtube.com/watch?v=_OFoQD_6_bU
Música Destacada:
♦·La Primavera·♦.♪. . .
Escrito:
por Manu Chao.♪...
YouTube/uploader:
Para Todos
Publicado:
Agosto 24,
2O17.♪...
por...
…♦·Manu Chao·♦.♪. . .,
en guitarra acústica!!!
& voz principal!!!
&
...su banda!!!,
…·Radio Bemba·♦.♪. . .,
con...
…♦@·el Beat·♦.♪. . .,
en el corto parlamento!!!
Grabado
en vivo!
en el "Estadio All Boys".♪...,
en Buenos Aires,
Argentina,
Noviembre 15,
2OO5.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· Parlamento:
•traducido al
francés. . .•
" Dis-moi, mon coeur,
Quelle heure il est.
Dis-moi, mon coeur,
Quelle heure il est,
dans le royaume de
la déraison.
Quelle heure est-il
à Buenos Aires ?
Quelle heure est-il
à Washington ?
Dis-moi, mon coeur,
Quelle heure il est,
dans le royaume de
la déraison.
Georges W. Bush,
avec tes promesses
vaines,
depuis
le débret.
...épargne-moi
ton baratin,
de faux amour
et de printemps.
Assassin
de consciences
et d'alternatives.
Rends-moi
le printemps,
et demain,
demain,
tu me
rendres
ma liberté.
. . .
Et le Empire . . .
Je te le jure.
Je te le jure,
mon coeur
l¡Empire
tombera ! ·♦
. . .
. . .
. . .
(@):
•Speech de 'La Primavera'.♪. . .•
(•incompleto•)
Texto
del
Parlamento
ó
Recitado,
Escrito
por
el Beat.♪
♦
Texto
Grabado
&
Hablado
por
el Beat.♪,
junto
a
Manu Chao.♪
y
su Banda.♪,
en
el Estadio
de
All Boys,
en
la Ciudad de
Buenos Aires,
el 15
de noviembre
de
2OO5.♪
♦
♫...
♦· ¿Qué horas son, mi corazón?,
¿Qué horas son, mi corazón?,
¿Qué horas son, mi corazón?,
¿Qué horas son, mi corazón?,
¿Qué horas son, en Inglaterra?,
¿Qué horas son, en Gibraltar?,
¿Qué horas son, Allá,
en Fisterra?,
¿Qué hora son, hey!,
ByebyeBom?,
¿Qué horas son,
la vida entera?,
¿Qué horas son, en el Japón?,
¿Qué horas son, en Mozambique?,
¿Qué horas son, en Washington?,
¡Nos engañaron!, ¡ByebyeBom!!!,
¡Nos engañaron!,
con la primavera!!!,
¡Nos engañaron Bye Bye Bom!,
'BOMBALA', 'BOMBALA', BOMBALA',
'BOMBALA', 'BOMBALA', BOMBALA',
'BOMBALA', 'BOMBALA', 'BOMBALA!'
¿Qué horas son mi corazón? ·♦
? ? ?
. . .
. . .
. . .
♦♦♦·LA PRIMAVERA·♦♦♦.♪. . .
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Manu Chao.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
en vívo!,
por
Manu Chao.♪
& su banda.♪,
en el Estadio
de All Boys,
en Buenos Aires,
Noviembre 15,
2OO5.♪
♦
♫...
Soñé . . .
♦
♦♦♦#SOÑÉ . . .#♦♦♦
♣
lunes, 11 de noviembre de 2019
Montaña de Azúcar . . .
. . .
Montaña de Azúcar . . .
introducción.
♦·
https://www.youtube.com/watch?v=zaY06h7krLo
Música Destacada:
♦·Baila, Baila·♦.♪. . .
Escrito:
por
Arbolito.♪...
YouTube/uploader:
ArbolitoVEVO ♪
Publicado:
Julio 4,
2O12.♪...
por...
…♦·Arbolito·♦.♪. . .
·una banda de rock/Argenta·.♪…
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
Montaña de Azúcar . . .
♦· " Cae Azúcar
del Cielo
tratando
de endulzar
la tierra...
…
…
…,
y sólo
el pico
de la montaña
se cubre
de Azúcar . . .
. . .
. . .
. . . "
el Beat.♪
Cuando estalla la violencia,
Cuando estalla el odio,
Cuando estalla el racismo,
a flor de piel . . .,
Queda al descubierto
la verdadera cara
de
la vieja escuela
del fascismo;
del neo-fascismo
y del neo*nazi.
Este
es
su verdadero
y auténtico
rostro!
y no queda espacio
para ninguna expresión
democrática.
y ya
no podés volver
a tu mágica
montaña
de azúcar . . .
A los neo*fascistas
les duele,
y mucho!,
el rostro indígena
de Evo Morales.
El Presidente
de Bolivia.
Pero,
lo que más les duele
es
que ese indígena
sea un líder.
Un líder,
nacional
y popular.
êste es 'el trasfondo'
de :
♦EL GOLPE DE ESTADO♦
y de no perder
sus 'privilegios';
eso sí,
Qué mejor,
en el 'mientras tanto',
Que vejar,
secuestrar,
torturar
y matar!!!
a un pueblo indefenso.
a un pueblo
y su conciencia. ·♦
el Beat.♪
♦
Montaña de Azúcar . . .
♦
chau.
hasta luego.
el Beat.♪
...desde algún rincón...
...oculto...
...en lo profundo...
...del espíritu...
...del bosque...
…♣
...donde se refugian...
...los sueños...
(hasta los inconclusos)
...las fantasías...
y las ilusiones...
…
..
.
https://www.youtube.com/watch?v=L86gQQBYSc4
Música Destacada:
♦·Sugar Mountain·♦.♪. . .
♦·Montaña de Azúcar·♦.♪...
Written:
by
Neil Young.♪
YouTube/uploader:
ItsJustSkating
Published:
December 1,
2OO9.♪...
by…
…♦·Neil Young·♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
recorded
live!
at the "Canterbury House".♪. . .,
in Ann Arbor,
Michigan,
United States,
November 1O,
1968.♪...
from the album:
♦#Decade#♦.♪...
(•a triple album•)
Warner Bros. Records.♪
Produced:
by
Elliot Mazer.♪,
David Briggs.♪,
Tim Mulligan.♪
& Neil Young.♪
album
released:
October 28,
1977.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦# 'Sugar Mountain'.♪... •#folk/rock recorded
between 1966 and 1976... released as the
B-side to "The Loner", February 21, 1969. #♦
♫...
♦# 'Sugar Mountain'.♪... ► ...Young compuso la
canción el 12 de Noviembre del año 1964. En
su cumpleaños número 19, en la habitación del
"Victoria Hotel", en Fort William, Ontario
(ahora, Thunder Bay, en el noroeste de Ontario,
en Canadá), donde él estaba de gira con su
banda: ♦#The Squires#♦.♪. . . Su letra posee
reminiscencias de su juventud, en Winnipeg,
Manitoba . . . #♦
el Beat.♪
♫...
♦# 'Sugar Mountain'.♪... •...la primera grabación
conocida de ésta canción, se efectuó el día 15
de Diciembre de 1965, para un 'demo'en Elektra
Records.♪ de la ciudad de New York. La versión
aparece en el disco "Early Years" en ► ♦#The
Archives Vol. 1 1963-1972#♦.♪...
♫...
♦# I was stunned to learn that Neil was only 19
when he wrote this and there were over as
hundred stanzas. The wisdom and poetic
sensibility is astounding. #♦
lemurian chick
♫...
♦# Me sorprendió saber que Neil sólo tenía 19 años
cuando escribió ésto, y había más de 1OO estrofas.
La sabiduría y la sensibilidad poética es :
¡asombrosa! #♦
lemurian chick
♫...
♦# ¡Oh!, ¡vivir en Sugar Mountain!,
con los ladradores!,
y los globos de colores...
Vos, no podés tener 2O, en Sugar Mountain...,
Aunque estás pensando que
te vas a ir de allí, demasiado pronto.
Te vas a ir de allí, demasiado pronto.
Es tan ruidoso, en la feria,
Pero todos tus amigos están ahí,
y el hilo de azúcar que tenías,
y tu mamá y tu papá.
¡Oh!, vivir en Sugar Mountain...,
con los ladradores y los globos de colores.
No podés tener 2O, en Sugar Mountain,
Aunque estés pensando que
te vas de allí, ¡demasiado pronto!
Te vas de allí, demasiado pronto.
Hay una chica, justo al final del pasillo,
¡Oh!, para dar la vuelta, y verla sonreír.
Podés escuchar las palabras que escribió,
mientras lees la nota oculta.
¡Oh!, vivir en Sugar Mountain . . .,
con los ladradores,
y los globos de colores . . .
Vos..., no podés teneer 2O...,
en Sugar Mountain . . .
Aunque estés pensando que
te vas a ir de ahí. demasiado pronto.
Te vas a ir de ahí. demasiado pronto.
Ahora, estás debajo de las escaleras,
y estás devolviendo algunas luces
A la gente que conociste;
y es tu primer cigarrillo.
¡Oh!, vivir . . .,
en Sugar Mountain...,
con los ladradores,
y los globos de colores...,
Vos, no podés tener 2O . . .,
en Sugar Mountain.
Aunque estés pensando que
te vas a ir de allí, demasiado pronto!
Te vas a ir de allí, demasiado pronto.
Ahora decís : Que te vas de casa . . .,
Porque querés estar solo.
¿No es gracioso cómo te sentís?,
¿Cuando te das cuenta de que es real?
¡Oh!, vivir en Sugar Mountain,
con los gritones!!!,
y los globos de colores!!!,
Vos, no podés tener 2O,
en Sugar Mountain,
Aunque estés pensando que
TE VAS A IR DE ALLÍ, demasiado pronto.
Te vas a ir de allí, demasiado pronto.
¡Oh!, vivir...,
en Sugar Mountain . . .,
con los charlatanes. . .,
y los globos de colores . . .,
Vos, no podés tener 2O,
en Sugar Mountain...,
Aunque estés pensando que
te vas a ir de ahí, demasiado pronto.
Te vas a ir de ahí. demasiado pronto. #♦
♦♦♦#MONTAÑA DE AZÚCAR . . .#♦♦♦.♪. . .
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Neil Young.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada,
por
Neil Young.♪,
in Ann Arbor,
Michigan,
1968.♪
♦
♫...
Montaña de Azúcar . . .
♦# El GOLPE DE ESTADO EN BOLIVIA
se produjo ayer, día 1O del
mes de Noviembre. Evo Morales
se vio obligado a renunciar a
la presidencia de su querido
país, en vista de los hechos
vandálicos producidos por la
oposición en las calles de
Bolivia; incendios, ataques
y saqueos de todo tipo. Eso,
y además, la falta del apoyo
por parte del Ejército y de
las fuerzas de seguridad.
► Reacciones Nacionales:
El presidente del comité cívico
pro Santa Cruz, Camacho, convocó
a una 'Cacería' de dirigentes
del MAS y pidió "rastrear a los
traidores". ► : A través de un
comunicado, afirmó que "el MAS
es una organización criminal.
Una vez que caiga Evo Morales,
se hará un rastrillaje para
identificar a los 'ciber llunkus'
traidores del pueblo, y encarcelarlos
a través de la ubicación de sus
dispositivos móviles."
Si ésto, no es PERSECUCIÓN POLÍTICA.
Entonces, díganme : ¡Qué Carajo es!
Ante el silencio, la omisión y la
clara complicidad política de los
líderes neoliberales sudamericanos!
♦
► Reacciones Internacionales:
'Lula da Silva', el ex presidente
del Brasil •hoy, en libertad!• ha
dicho lo siguiente, en Twitter :
"Acabo de escuchar que hubo un
golpe de estado en Bolivia, y que
el compañero (Evo Morales) se vió
obligado a renunciar. Es lamentable
que América Latina tenga una 'élite'
económica que no sepa cómo vivir,
con la democracia, y la inclusión
social de los más pobres".
'Cristina Fernández de Kirchner',
la ex presidenta y vicepresidenta
electa, ahora, de ► la República
Argentina, señaló a los medios de
comunicación, y dijo, expresamente:
"En Bolivia, manifestaciones violentas
sin ningún tipo de limitación, por
parte de las fuerzas policiales,
incendian viviendas, y secuestran
personas, mientras las Fuerzas Armadas
le "sugieren" al presidente indígena
y popular, Evo Morales, que renuncie.
(...) Lo de Bolivia se llama golpe de
Estado...".
'Josep Borrell', ministro de "Asuntos
Exteriores, UE y Cooperación" Español
•en funciones•, transmitió ► que el
gobierno español lamenta que el proceso
electoral anunciado por Morales, se
haya frustrado por la intervención de
las Fuerzas Armadas, la cual condena,
y ha solicitado que se garantice ► LA
SEGURIDAD del dimitido presidente, y
los miembros de su Gobierno.
'Pablo Iglesias Turrión', diputado
español, escribió : que en Bolivia,
existió un "golpe de Estado"; y considera
"vergonzoso que haya medios que digan
que el ejército hace dimitir al presidente.
En los últimos 14 años, Bolivia ha mejorado
todos sus indicadores sociales y económicos.
Todo nuestro apoyo al pueblo boliviano, y
a Evo Morales".
♦
Montaña de Azúcar . . .
♦
♫...
Montaña de Azúcar . . .
♦
♦
♪
♥
Montaña de Azúcar . . .
♦
♣
sábado, 9 de noviembre de 2019
entre el cielo & la eternidad . . .
. . .
entre el cielo & la eternidad . . .
introducción.
♦# ..."Querido botoncito. -dije-
Cuánta gratitud y gran crédito
Que le corresponde por el que
has servido ahora, durante tanto
tiempo, y durante tantos largos
años, más de siete, creo . . .,
con fidelidad, celo & perseverancia
... #♦
•Discurso a un botón•
(fragmento)
by
Robert Walser.
•Escritor Suizo•
•el poeta que prefería ser nadie•
♦· "...lo que más me conviene es desaparecer,
llamando la atención lo menos posible...,
siempre fui un cero a la izquierda . . .". ·♦
Robert Walser.
♦
entre el cielo & la eternidad . . .
♦# Discurso a un Botón.
Un Día..., cuando estaba ocupado
cosiendo un botón de camisa que
me había reventado con un fuerte
estornudo, de repente, se me
ocurrió, mientras estaba ocupado
cosiendo, •como si me hubiera
convertido en una costurera
consumada• para abordar al fiel
botón de la camisa, éste pequeño
inocente y modesto invento, con
las siguientes palabras en tributo
que estaba murmurando para mí
mismo, pero, por esa misma razón,
se entiende, eran, aún, más sinceras
y significativas.
♦
Querido botoncito, *dije* Cuánta
gratitud y gran crédito que te
corresponde, y por el que has
servido ahora, durante tanto
tiempo, y durante tantos largos
años, más de siete, creo. . .,
con fidelidad, celo, y...,
permaneciendo a su lado . . .;
de aquél a quién, a pesar de
todo el olvido y el desprecio
que te mostró, nunca amonestaste.
Elogiarte, aunque sea un poco, lo
que está sucediendo hoy, una vez
que recuperé el sentido, sobre lo
que uno quiere decir, y cuál es
TU VALOR.
Tú, quien durante todos tus largos
y pacientes años de servicio, nunca
has entrado en primer plano, para
aparecer en alguna ventaja, una luz
bonita ó en un llamativo efecto de
iluminación, que se han retenido
mucho más de una modestia conmovedora
y encantadora, que no se puede
sobreestimar, en la más discreta
inconspicuosidad..., donde ejercitaste
tu querida y encantadora virtud, en
el mejor tipo de autocomplacencia...
¡Cómo me encantas!; por esa misma
razón, mostrando la fuerza de tu
lealtad, la presteza, y no necesitando
elogios de reconocimiento, de que
cualquier otra cosa que haga, algo
codiciaría...
·♦
by
Robert Walser.
# ...
♦♦♦#ROBERT WALSER, young#♦♦♦ ♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦
https://www.youtube.com/watch?v=AkdheHL3XAA
Música Destacada:
♦#Nirvana Road#♦.♪. . .
♦#Camino al Nirvana#♦.♪...
Written:
by
Deuter.♪...
YouTube/uploader:
Deuter: Tema
Published:
January 2,
2O15.♪...
by...
...♦#Deuter#♦.♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
entre el cielo & la eternidad . . .
♦# One day, when I was occupied with sewing
together a shirt button that I had burst
apart with a heavy sneeze, it suddenly
occurred to me, while I was busy sewing
as if I had become an accomplished
seamstress, to adress the faithful shirt
button, this innocent and modest little
fellow, with the following words of
tribute, wich were murmured to myself but,
for that very reason, were meant even more
sincerely.
"Dear little button," I said, "How much
gratitude and great credit you are due
from the one you have served now for so
long and for so many years, more than seven,
I think, faithfully, diligently, and
remaining at his side, from the one whom,
in spite of all the forgetfulness and
disregard he showed you, you never admonished
to praise you even a little bit, which is
only happening today, once I came to my
senses about what you mean and what your
value is.
You, who during all your long, patient years
of service have never once stepped into the
foreground to appear in some advantageous,
pretty light or in a flashy, conspicuous
lighting effect, who have much more held back
out of a moving and charming modesty, which
cannot be overestimated, in the most
inconspicuous inconspicuousness, where you
exercised you dear, lovely virtue in the
best kind of self-contentment.
How you enchant me!, for that very reason,
showing the strength of loyalty, alacrity,
and not needing the praise of recognition
that anything else that does to something
would otherwise covet.
You're cracking smile, you pick of the bunch,
and, as I see, you already look a little worn-
out and exhausted, my dear! You excellent
little thing! You should serve as an exemple
for people who are addicted to never-ending
approval, desiring to sink into their grief,
dullness, and resentment, whenever they aren't
being caressed, fondled, and coddled by
everyone's goodwill and high opinion.
You, you are able to live without anyone
knowing in the slightest that you even
exist. You are happy because modesty is
its own reward and faithfulness is at
home with itself. You are able to live
without anyone knowing that you don't
make a big deal about yourself. You are
your own life's work, or, at least appear
to be, are devoted entirely to the silent
performance of your duty. You are what one
could call a wonderfully fragrant rose
whose beauty is really almost a mistery
to itself, emitting its fragrance without
any purpose.
You are able to live without anyone knowing.
that you, as said before, are what you are,
and the fact that you are what you are is
what enchants me, moves, grips, and touches
me, and makes me think that there are things,
every now and then, in a world so rich in
unpleasant phenomena, that give one pleasure
and that make whoever spots them happy,
cheerful, and bright. #♦
♦♦♦#SPEECH TO A BUTTON#♦♦♦
Text
Written
by
Robert Walser.
from: ► ♦#Rede an einen Knopf#♦
(Original Title)
(August 1915)
♣
Robert Walser.♪
chau.
hasta luego.
el Beat.♪
https://www.youtube.com/watch?v=YaIN13aDbCc
Música Destacada:
♦#Aerial Boundaries#♦.♪. . .
♦#Límites Aéreos...#♦.♪. . .
(instrumental)
Written:
by
Michael Hedges.♪...
YouTube/uploader:
type3secretion
Published:
November 29,
2OO8.♪...
by...
...♦#Michael Hedges#♦.♪. . ..
on amazing guitar!!!!!
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦
entre el cielo & la eternidad . . .
♦· ¡Hola!,
Aquí me presento.
Porque primero, es lo primero.
Mi nombre es Robert Otto Walser.
Naci en Suiza, en 1878.
Soy suizo, y escribo para mí.
para mis adentros . . .
Poco me importa lo que hablen de mí.
La verdad, Que muy poco.
Los planteos y los cuestionamientos
no me interesan.
Tal vez, porque siempre fui
'un cero
a la izquierda' . . .
Prefiero,
Elijo,
ante los cuestionamientos,
el silencio.
Pasear, pasear, pasear, pasear.
Eso es lo que me interesa.
Caminar en torno a un paisaje natural.
Prefiero el silencio de la naturaleza.
Me gusta la nieve.
Porque simplemente cae.
Se precipita en silencio; y
en silencio,
lo
invade
todo.
Todo
lo cubre
de blanco.
y
en silencio.
y
paulatinamente...;
y
paulatinamente, se va . . .
Porque ya cumplió su tarea.
ya cumplió su misión.
Me gustaría
descansar
sobre la nieve.
Tenderme
sobre la nieve.
y
sentirla.
Siempre.
Siempre.
y
si tuviera Que morir,
si tuviera Que partir,
elegiría
partir
dulcemente
recostado
sobre la nieve.
¿Por Qué no elegir una
dulce partida? ·♦
♣
Nota:
¿Por Qué no elegir
por un rato
Que soy Robert Walser¿?
¿Por Qué no?
Estoy seguro,
Que él no diría nada.
Con su mirada
y su silencio,
me bastaría.
para comprender
a alguien
que fue capáZ
de escribirle
un 'tributo' a
un pequeño botón
de camisa . . .,
y elogiarlo,
sin más,
ni más.
No me extraña que Kafka
LO HAYA TENIDO EN CUENTA
COMO UNA GRAN INFLUENCIA
EN SU VIDA . . . ·♦
. . .
. . .
. . .
Eduardo Dizner.
el Beat.♪
♣
entre el cielo & la eternidad . . .
♦
♦
♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦
♪
♦♦♦#ROBERT WALSER#♦♦♦ ♦♦♦ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦
► 19O7.
♦· 'Robert Walser' . . . ► ...una vida solitaria
y sin mayores sobresaltos, ó según se mire, con
derivas extrañas o no normales, en exceso para
un escritor, ni para nadie; una existencia con
una tendencia dominante a la desaparición . . . ·♦
♥
entre el cielo & la eternidad . . .
https://www.youtube.com/watch?v=L86gQQBYSc4
Música Destacada:
♦#Sugar Mountain#♦.♪. . .
♦#Montaña de Azúcar#♦.♪...
Written:
by
Neil Young.♪...
YouTube/uploader:
ItsJustSkating
Published:
December 1,
2OO9.♪...
by...
...♦#Neil Young#♦.♪. . .,
on acoustic guitar!!!
& lead vocals!!!
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
entre el cielo & la eternidad . . .
♦· "Nieva, nieva lo que quiere caer del cielo,
y quiere caer copioso. Esto no cesa, no tiene
ni principio ni fin. Ya no hay cielo, todo
es una plomiza nevada blanca. Tampoco hay
aire, está lleno de nieve. Ni tierra, pues
está completamente cubierta por la nieve.(…)
Todas las ramas de los abetos están llenas
de nieve, se curvan inclinadas hacia el suelo
bajo el grueso peso blanco, obstruyendo el
camino. ¿El camino? ¡Como si aún existiera
¡Uno camina sin más, (sin preocuparse) y
mientras, confía en encontrarse en el camino
verdadero". ·♦
•Nevada•
(es un texto de 1917)
by
Robert Walser.
► ♠En la página 1O8 de "Los hermanos Tanner",
halla muerto en la nieve a su hermano, en
cuyos bolsillos hay algunos de sus últimos
poemas... ♦·poeta y soñador . . . ¡Con Qué
nobleza ha elegido su tumba!·♦.
♦· "Cuento de Navidad" (1919): "Ojalá me dejara
cubrir por la nieve y yaciera sepultado en
ella y muriese dulcemente". ·♦
♣
(♣):
fuente:
*largos fragmentos extraídos de*:
•Cartel de las Artes y Las Letras•
Just another WordPress.com site
de: Iñaki Urdanibia.
♣
♦♦♦#ROBERT WALSER#♦♦♦ ♦♦♦#ENTRE EL CIELO & LA ETERNIDAD . . .#♦♦♦
♣
Suscribirse a:
Entradas (Atom)