the way it is.

...
the way it is.


introducción.


"...álguien voló. . .
sobre el nido
del Cucú. . .
Pero,
Quién ?. . .
Quién lo vió ?...
...
Saltar ?...
Huir ?...
Desaparecer ?...
...
y perderse...
en la espesura
del Bosque ?. . ."

Música Destacada:
"The Way It Is!".♫
De: Bruce Hornsby.♫
by...
..."Bruce Hornsby
& the Range".♫
Músicos...
De la Hostia! ♫
♫♫♫
♫♫
♫
Letra Original:

Standing in line marking time-
Waiting for the welfare dime
'Cause they can't buy a job
The man in the silk suit hurries by
As he catches the poor ladies' eyes
Just for fun he says "get a job"

CHORUS
That's just the way it is
Some things will never change
That's just the way it is
But don't you believe them

They say he little boy you can't go
Where the others go
'Cause you don't look like they do
Said hey old man how can you stand
To think that way
Did you really think about it
Before you made the rules
He said, Son

CHORUS

Well they passed a law in '64
To give those who ain't got a little more
But it only goes so far
Because the law don't change another's mind
When all it sees at the hiring time
Is the line on the color bar

CHORUS

...

"The Way it is".

like a mandolin rain...

Música Destacada:
"Mandolin Rain".♫
(...listen to
the mandolin
rain...)♫
...una lluvia
de mandolina...♫
De: Bruce Hornsby.♫
& John Hornsby.♫
Por...
..."Bruce Hornsby & the Range".♫
♫♫♫
♫♫
♫
Letra Original:

The song came and went
Like the times that we spent
Hiding out from the rain under the carnival tent
I laughed and she'd smile
It would last for awhile
You don't know what you got till you lose it all again
Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go
A cool evening dance
Listening to the bluegrass band takes the chill
>From the air till they play the last song
I'll do my time
Keeping you off my mind but there's moments
That I find, I'm not feeling so strong
Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go
Running down by the lakeshore
She did love the sound of a summer storm
It played on the lake like a mandolin
Now it's washing her away again
Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go
The boat's steaming in
I watch the sidewheel spin and I
Think about her when I hear that whistle blow
I can't change my mind
I knew all the time that she'd go
But that's a choice I made long ago
Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go

...

Dedicated...
To Myself.

"the way it is".

. . .

"...lejos. . .
Del Mundanal
ruido...

lejos...
Muy lejos...
De la cresta
De la ola,
INMERSO
en la Quietud
Del silencio.

Vislumbro
las horas pasadas
Atesoradas
en Mi retina...
Que,
invariablemente,
y cada tanto,
Vuelven
A Mi Memoria.

imágenes. . .

De sitios.

De rostros.

De momentos.


instantes

Vividos

Que se refugian

en lo Más recóndito

Del Alma.


Cuando encuentre

Mi lugar

en el Mundo,

sólo escucharé

el Murmullo

Del Viento,

el trinar

De los pájaros. . .

e intentaré

Que el Mar

Me Abrigue...


ya,
lejos...
Muy lejos. . .
Del Mundanal ruido."


el Beat.♫

Desde algún rincón...
...oculto...
...del Bosque...
...donde se resguardan...
...los sueños...
...
..
.
♫

2O.O8.11.

Música Destacada:
"Pinball Wizard".♫
Algo Así,
como...
el Hechicero del Pinball.♫
del álbum: "Tommy".♫
De: Pete Townshend.♫
Un Rocker♫
Británico
De Pura Cepa!♫
By...
..."The Who".♫
Los Quién?...
The Who.♫
Un Cuarteto
de Rock
de Puta Madre!
O Sea...
Keith Moon.♫
el más loco!
el más lunático!
de los bateristas
de rock!
John Entwistle.♫
un bass guitar...
Que la gasta!!!
Roger Daltrey.♫
un Cantante
de Rock
fuera de serie!
&
en
la "electric guitar". . .
el "genio rebelde
e imaginativo"
de Pete Townshend.♫
un violero
de rock,
de Aquéllos. . .
O sea,
"The Who".♫
♫♫♫
♫♫
♫
Letra Original:

Ever since I was a young boy,
I've played the silver ball.
From Soho down to Brighton
I must've played them all.
But I never seen anything like him
In any amusement hall...
That deaf, dumb and blind kid
Sure plays a mean pinball!

He stands like a statue,
Becomes part of the machine.
Feeling all the bumpers,
Always playing clean.
He plays by intuition,
The digit counters fall.
That deaf, dumb and blind kid
Sure plays a mean pinball!

He's a pinball wizard.
There has to be a twist.
A pinball wizard's got
Such a supple wrist.

How do you think he does it?
I don't know!
What makes him so good?

He ain't got no distractions,
Can't hear no buzzers and bells.
Don't see no lights a flashin',
Plays by sense of smell,
Always has a replay,
An' never tilts at all...
That deaf, dumb and blind kid
Sure plays a mean pinball!

I thought I was
The Bally table king
But I just handed my pinball crown to him.

Even at my favorite table
He can beat my best.
His disciples lead him in
And he just does the rest.
He's got crazy flipper fingers,
Never seen him fall...
That deaf, dumb and blind kid
Sure plays a mean pinball!!!

...

the way it is.

Música Destacada:
"The End Of the Innocence".♫
El Fín De la Inocencia.♫
De: Bruce Hornsby.♫ & Don Henley.♫
Sí!, el Querido Don Henley. . .
el cantante
de los legendarios...
y maravillosos. . .
"Eagles"...
Las águilas . . .
Que Contemplan
todo. . .
TODO!
Desde lo Alto
Del Cielo. . .

Do you remember ?...

The end Of the innocence. . .

Por...
..."Don Henley".♫
Acompañado
por un pianista
de soft rock
del Carajo! : "Bruce Hornsby".♫
Coautor de la Canción...
+
Otros tecladistas. . .
& grupo.
live!

♫♫♫
♫♫
♫


the way it is.

"...vislumbro

las horas pasadas

Atesoradas

en Mi retina...

Que, invariablemente,

Cada tanto,

Vuelven

A Mi Memoria..."

Música Destacada:
"Heart Of Gold".♫
Corazón De Oro.♫
De: Neil Young.
from the album: "Harvest".♫
Por...
Un Cantautor...
Un SongWriter...♫
Un Trovador...
De La Tierra.♫. . .

"Neil Young".♫


the way it is.♫

"...Keep me searchin'
for a Heart Of Gold..." ♫


"...And
I'm gettin'Old..."♫ ♫

Música Destacada:
"A Song For You".♫
Una Canción Para Tí.♫
De: UN MAESTRO
De Maestros . . .♫
Leon Russell.♪
Por...
..."Leon Russell".♫
Piano,
Voz. . .
y Alma
del Rock,
Blues,
& Rhythm&Blues...♫
♫♫♫
♫♫
♫

"...And I'm getting Old..."

"...Keep me searching

for A Heart Of Gold..."

Música Destacada:
"A Song For You".♫
Una Canción
Para Tí".♪
De: Leon Russell.♫
Por...
..."Carpenters".♫
Con...
la eterna voz. . .♫
de...
"Karen Carpenter".♫

Nadie!
puede cantar
como ella...
Nobody!

y nadie
puede tocar
el magnífico
& tan sentido
sólo de saxo
de Bob Messenger.♫
Tremendo Músico.♫


the way it is.

"...Te Quiero
en Mi Vida!. . ."

Música Destacada:
"Slow".♫
Lento.♪
De: Rumer.♫
by...
..."Rumer".♫
A "new singer"♫
Una nueva cantante
para
el Mundo...





A Song For You.♫

"...te amo
en un lugar
donde no hay
espacio
ó
tiempo...

Te Quiero en mi vida..."

Música Destacada:
Al Argento...,
Algo Así,
Como...
"Te va a llevar
un Milagro..."
"It's Gonna Take A Miracle".♫
De: Laura Nyro.♫
Por...
...
Quizás...
la más grande
compositora
& cantautora
de todas!!!
"Laura Nyro".♫
♫♫♫
♫♫
♫
Letra Original:

Loving you so
I was too blind to see you
letting me go
But now that you've set me free
It's gonna take a miracle
Yes, it's gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I'm crazy for you

Oh oh, didn't you know
It wouldn't be so easy
lettin' you go
I could have told you
that it's gonna take a miracle
oh-uh Yes, it's gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I'm crazy for you

Oh, tho' I know I can't get through to you
I promise I will show you how much
You're turning me around, destroying me
I'll never be the same anymore

You must realize
You took your love and left me
Quite by surprise
You can be sure that now it's gonna take a miracle
Yes, it's gonna take a miracle
To make me love someone new
Cause I'm crazy for you

...

the way it is.

Al Argento...

"Es la Que Va!".

Música Destacada:
"Love The One You're With".♫
Algo Así,
Como...
"Ama...
Al Que está
Contigo".♫
De: Stephen Stills.♫
Por...
..."uno
de mis "héroes". . .
"Stephen Stills".♫
♫♫♫
♫♫
♫

"lejos...

del mundanal

ruido...

lejos...

Muy lejos. . .

de la cresta

de la ola,

inmerso

en la Quietud

del silencio.

vislumbro

las horas

pasadas

Atesoradas

en mi retina..."

Música Destacada:
"Whispering Pines".♫
Algo Así,
como...
"el murmullo de los pinos".♫
De: Richard Manuel.♫
by...
..."The Band".♫
Quizás...
Donde
todo
empezó. . .

en un rumor...

un murmullo...

de bosque.

Letra Original:

If you find me in a gloom, or catch me in a dream
Inside my lonely room, there is no in between
Whispering pines, rising of the tide
If only one star shines
That's just enough to get inside
I will wait until it all goes 'round
With you in sight, the lost are found
Foghorn through the night, calling out to sea
Protect my only light, 'cause she once belonged to me
Let the waves rush in, let the seagulls cry
For if I live again, these hopes will never die
I can feel you standing there
But I dont see you anywhere

Standing by the well, wishing for the rains
Reaching to the clouds, for nothing else remains
Drifting in a daze, when evening will be done
Try looking through a haze
At an empty house, in the cold, cold sun
I will wait until it all goes round
With you in sight, the lost are found
...

the way it is.
O sea...
en la forma
en Que es...

"...instantes
vividos
Que se refugian
en lo más recóndito
del alma..."

Si Querés,
Hacé Click,
Aquí.


the way it is.♫
Si Querés,
Hacé Click,
Aquí.

Dedicated
To:

Three Dog Night.♫

Tres Noches De Perro!

3 Dog Night.♫
live!

"Feeling Alright".♫
Sintiéndose Bién.
De: Dave Mason.♫
&
"Chest Fever".♫
Afiebrado!
De: Robbie Robertson.♫

by...

"Three Dog Night".♫
♫♫♫
♫♫
♫


the way it is.

"...y cuando
mi vida
se acabe,
recuerda
Que,
cuando estábamos juntos,
estábamos solos
y yo,
estaba cantando
ésta canción
Para Tí".♫

Música Destacada:
"Time After Time".♫
Algo Así,
Como...
"Una & Otra Vez".♫
De: Cyndi Lauper.♫
Por...
...la Querida
"pelirroja"...
"Cyndi Lauper".♫
♫♫♫
♫♫
♫


Corolario.

"...Cuando encuentre
mi lugar
en el mundo,
sólo escucharé
el murmullo
del viento,
el trinar
de los pájaros...

e

intentaré
Que me Abrigues
junto al mar. . ."

Música Destacada:
"No Time To Live".♫
Algo Así,
como...
No Hay Tiempo...
Sín Tiempo,
Para Vivir.♫
De: Stevie Winwood.♫ & Jim Capaldi.♫
Por:
"TRAFFIC".♫
♫♫♫
♫♫
♫
...


the way it is.

...y la frutilla
del postre. . .


"...y Que el viento.

los pájaros. . .

y el mar...

me abriguen..."

Música Destacada:
"Against the Wind".♫
Algo Así,
como...
"Corriendo...
Contra
el Viento..."♫
De: Bob Seger.♫
un Cowboy...
Cantor.♫
Por...
..."Bob Seger
& The Silver Bullet Band".♫
♫♫♫
♫♫
♫

Chau.
hasta luego.
el Beat.♫
the way it is.


plus...
+
+
+
the bonus track.♫♫♫

the way it is.
"...another band from LA..."
"Whispering Pines".♫
Sí!,
Amigos...
"Pinos Murmurando...".♫
ó
"Murmurando Pinos".♫
Cómo
Más te Guste!

y...

de Otro Maestro:
"J.J.Cale".♫. . .

Los magníficos
Whispering Pines.♫
y su hot version!
de "Crazy Mama".♫
Mamá Loca.

Música Destacada:
"Crazy Mama".♫
De: J.J.Cale.♫
"...la leyenda
de la Cajun Music..."
Por...
...los "Whispering Pines".♫...
from the album: "Family Tree".♪
live!
At Spaceland, 2OO8.

To
The World!

...y los Whispering Pines.♫
Son...
A Saber:

Joe Bourdet.♫
guitar, vocals.

Dave "Willie" Baine.♫
guitar, keyboards & vocals.

Brian Filosa.♫
bass, vocals.

David Burden.♫
blues harp, vocals & percussion.

&
Joe Zabielski.
drums & percussion.

Una Banda de Rock
cuyo nombre
está "inspirado"
en la bellísima
Canción
de Richard Manuel.♫
Quien fuera
uno de los vocalistas,
Compositor & pianista
de los grandiosos "The Band".♫

Whispering Pines.
"...swampy blues...
southern rock...
soul...
and
west coast boogie..."

♫

Música Destacada:
"Mirror Woman, Mirror Man".♫
Mujer Espejo,
Hombre Espejo.
by...
..."Whispering Pines".♫. . .
live!
At Dirty Hippie Radio.
Algo Así,
como...
"Sucia Radio Hippie".♫
♫♫♫
♫♫
♫

the way it is.♫

Música Destacada:
"Mandolin Rain".♫
lluvia de mandolina.♪
De: Bruce Hornsby.♫ & John Hornsby.♫
by...
..."Harold Forgey".♫
&
his amazing sax!

mandolin rain. . .

"...a beautiful
combination
Of rain
and romance!".

♫

Ahora Sí!
chau.
hasta luego.
Espero...
Que lo hayas
Disfrutado.
el Beat.♫

♫