...
...
...
" Lucy...:
(...en el Cielo...
con Diamantes...)
Díme...
Que Me Amas... "
...
...
...
...
introducción.
" Amar...
es eternizar...
los instantes... "
...
...
...
Dedicado :
A . . .
John Lennon.
Yoko Ono.
Paul McCartney.
Linda McCartney.
"Jacky" . . .
( Jackelín Santillán ).
"Gustavito" . . .
( Gustavo Belascuain ).
Mario Benedetti.
Jacques Prévert.
y en forma especial . . .
# A Coquelicot.
el Beat.
. . .
(#)Fotos de Portadas & Dedicatoria: Alan Bates -un gran Actor Británico-
& Geneviéve Bujold -una jóven Actríz Canadiense-, o sea... " el tierno
encuentro de Amor... " entre " Le Roi de Coeur..." & ...la Bella "Coquelicot"...
...el rey de corazones y su novia amante...
...De la película "Roi de Coeur"... ("King Of Hearts").
Un Film Del Director De Cine Francés: " Philippe de Broca ".
Film editado y conocido en la Argentina, como... " Rey por Inconveniencia ".
Una Co-Producción: Anglo/Francesa. P.1966.
. . .
. . .
" Tres Fósforos,
De uno en uno
encendidos en la noche.
el primero
para ver tu rostro todo.
el segundo
para ver tus ojos.
el último
para ver tu boca
y la completa oscuridad
para recordarme todo eso
al estrecharte en mis brazos."
Paris At night.
jacques prévert.
poeta.
" París... en la noche. "
Paris At night.
Trois allumettes,
une á une
Allumées
Dans la nuit.
La premiére
pour voir
ton visage
tout entier.
La seconde
pour voir
tes yeux.
La Derniére
pour voir
ta bouche
et l'obscurité
tout entiére
pour me rappeler
tout cela
en te serrant
Dans me bras.
jacques prévert.
. . .
Música Destacada: "Sous le Ciel de Paris",
o sea, "Bajo el cielo de París"...
Letra de: Jean Dréjac
Música de: Hubert Giraud
Por: Yves Montand / Edith Piaf
...
" Lucy... :
(...in the sky...
with Diamonds...)
Díme...
Que Me Amas... "
...
...
...
" ...Hubo un Tiempo...
...en Que Lucy. . .
guardaba...
Todos sus sueños...
...en una cajita
De cristal . . .
y poco a poco...
Fué creciendo
convirtiéndose
en Mujer...
en una bella mujer...
y cada tanto
Abría su cajita...
para contemplar
Que sus sueños . . .
estaban intactos . . .
. . .
Frescos . . .
Vivitos !
y coleando !
. . .
. . .
. . .
...y en una noche de Invierno...
Lucy . . .
conocería el Amor.
...y las estrellas...
Brillaban
en el Cielo...
...y su corazón...
latía Más rápido.
Lucy . . .
Descubría la emoción.
. . .
. . .
. . .
...y sus ojos...
se llenarían
De luz.
iluminando
su rostro...
y el halo de la Luna
la cubriría
de poesía . . .
. . .
. . .
luego...
los Años pasarían ...
Lucy se casaría...
y tendría
varios hijos
con otro hombre...
Que era Muy Bueno...
. . .
Pero nunca olvidó.
nunca olvidaría . . .
Aquél Primer Amor.
Aquél Primer Destello.
Aquella explosión . . .
de sensaciones
vitales...
...
...
la rendición
y la entrega
inocente . . .
Hacia el otro...
el otro...
el otro ser . . .
Arrodillado
Ante Dios . . .
. . .
y entonces...
ella . . .
en el Cielo...
con
Diamantes...
Abriendo los brazos...
en cruz . . .
Agradecía
De Manera callada
Aquél Mágico
Momento . . .
. . .
. . .
...
y cada tanto
Abría su cajita,
su cofre De sueños . . .
su Tesoro "escondido"...
Donde
guardaba
celosamente
una Flor Azúl . . .
...
...
...
Lucy sabía . . .
...
Que . . .
Aunque el tiempo
pasara...
su Amor . . .
no Moriría.
en el rescate...
De su Memoria
emotiva...
en su Memoria . . .
se Mantenía Víva !
... su Flor Azúl . . . "
el Beat.
...un narrador...
de pequeñas historias...
...
Ciudadela.
31.12.2OO9.
. . .
. . .
. . .
Música Destacada :
" Lucy in the Sky with Diamonds ".
- Lucy en el Cielo con Diamantes -
De : Lennon & McCartney.
Por :
The Beatles.
___ " Los Bítless!!!, Mamá!!!, Los Bítles !!! "
. . .
. . .
Letra Original:
Picture yourself in a boat on a river with tangerine trees and marmalade skies.
Somebody calls you, you answer quite slowly, a girl with caleidoscope eyes.
Cellophane flowers of yellow and green towering over your head.
Look for the girl with the sun in her eyes and she's gone.
Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds, ah, ah
Follow her down to a bridge by a fountain where rocking horse
People eat marshmallow pies, everyone smiles as you drift
Past the flowers that grow so incredibly high.
Newspaper taxis appear on the shore
Waiting to take you away
Climb in the back with your head in the clouds
And you're gone.
Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds, ah, ah
Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters with looking glass ties,
Suddenly someone is there at the turnstile,
The girl with caleidoscope eyes.
Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds Lucy in the sky with diamonds, ah, ah
Traducción al castellano.
Imagínate en una barca en un río con mandarinos y cielos de mermelada.
Alguien te llama, respondes despacio, una chica con ojos de caleidoscopio.
Flores de celofán amarillo y verde, amontonándose sobre tu cabeza.
Buscas a la chica con el sol en los ojos y se ha ido.
Lucy en el cielo con diamantes Lucy en el cielo con diamantes Lucy en el cielo con diamantes ah, ah
La sigues hasta un puente junto a una fuente, donde gente con caballos de madera
Comen tartas de malvavisco, todos te sonríen mientras la deriva te lleva
A través de las flores que crecen increíblemente altas.
Taxis de papel de periódico aparecen en la orilla,
Esperando recogerte.
Te subes detrás con tu cabeza en las nubes
Y te has ido.
Lucy en el cielo con diamantes Lucy en el cielo con diamantes Lucy en el cielo con diamantes ah, ah
Imagínate en un tren en una estación
Con porteros de plasticina que llevan corbatas que parecen de cristal.
De repente hay alguien allí en el torno,
La chica con los ojos de caleidoscopio.
Lucy en el cielo con diamantes Lucy en el cielo con diamantes Lucy en el cielo con diamantes ah, ah
Para "saber más" sobre Lucy in the sky with diamonds...
hacé click aquí
epílogo.
" . . . Amar . . .
es eternizar . . .
los instantes . . . "
. . .
. . .
. . .
#
Anónimo.
( # )
Nota: frase extraída
De un Mensaje
De un Móvil phone
De Autor Anónimo...
por ahora...
" poesía celular "...
De éstos tiempos ...
el Beat.
Música Destacada :
" Endless Love ".
- un Amor Sín Fín - .
De : Lionel Richie.
Por :
Lionel Richie
&
Diana Ross . . .
...Dos Grandes Voces...
Del Pop...
...y la Balada internacional...
...
el Bonus Track.
* "...Hubo un tiempo
en Que Fuí Hermoso !
y Fuí líbre
De Verdad...
guardaba
todos Mis sueños
en Castillos
De Cristal...
poco a poco
Fuí creciendo
y Mis
Fábulas
De Amor
se Fueron Desvaneciendo
como pompas de jabón . . . "
. . .
. . .
. . .
( * )
-largos fragmentos adaptados y extraídos
de una canción de un cantante, músico y gran
compositor de rock Argento: " Charly García ".
("Canción para Mi Muerte").
el Beat.
Música Destacada: "What is love?", algo así, como...
..."¿Qué es el amor?"...
De: William Bryant & Howard Jones.
Por: el británico ochentoso de...
Howard Jones.
Letra Original:
I love you whether or not you love me
I love you even if you think that I don't
Sometimes I find you doubt my love for you but I don't mind
Why should I mind, why should I mind?
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway?
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway? Woh
Can anybody love anyone so much that they will never fear?
Never worry, never be sad?
The answer is they cannot love this much, nobody can
This is why I don't mind you doubting
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway?
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway? Woh, woh, woh
[ Howard Jones Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
And maybe love is letting people be just what they want to be
The door always must be left unlocked
To love when circumstance may lead someone away from you
And not to spend the time just doubting
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway?
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway? Woh, woh, woh
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway? Woh, woh, woh
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway?
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway
What is love anyway?
Does anybody love anybody anyway?
. . .
el corolario.
" yo no te pido
Que me Firmes
1O papeles grises
para Amar,
solo te pido
Que tú Quieras
las palomas
Que suelo
Mirar... "
Mario Benedetti.
escritor...
y poeta.
sencillamente...
poeta.
...
...
...
Música Destacada : "Para vivir"
De: Pablo Milanés.
Por: Pablo Milanés.
...
...
...
...y la "frutilla"...
del postre...
...
...
" yo no te pido
Que me bájes
una estrella Azúl . . .
solo te pido
Que mi espacio
llenes . . .
con tu luz . . . "
Mario Benedetti.
Música Destacada: "Yo no te pido."
Letra de: Mario Benedetti
Música de: Pablo Milanés.
Por...
...uno de los cubanos más románticos de la isla...
Pablo Milanés...
Letra Original:
Yo no te pido que me bajes
una estrella azul
sólo te pido que mi espacio
llenes con tu luz.
Yo no te pido que me firmes
diez papeles grises para amar
sólo te pido que tu quieras
las palomas que suelo mirar.
De lo pasado no lo voy a negar,
el futuro algún día llegará
y del presente
que me importa la gente
si es que siempre van a hablar.
Sigue llenando este minuto
de razones para respirar
no me complazcas, no te niegues
no hables por hablar.
Yo no te pido que me bajes
una estrella azul
sólo te pido que mi espacio
llenes con tu luz.
. . .
chau.
hasta siempre.
el Beat.
31.12.O9.
posdata:
Felíz Año Nuevo!
Felíz 2.O1O.
Happy New Year ! ! !
...desde algún rincón...
...oculto...
...del bosque...
... ♪
...donde se refugian...
...los sueños...
...de Lucy...
...en el Cielo...
...con Diamantes...
..
.
Música Destacada: "Ironic"
De: Alanis Morissette.
Por: la canadiense...
... Alanis Morissette.
Letra Original:
An old man turned ninety-eight
He won the lottery and died the next day
It's a black fly in your Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late
Isn't it ironic... don't you think?
Chorus:
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
Who would've thought... it figures
Mr. Play It Safe was afraid to fly
He packed his suitcase and kissed his kids goodbye
He waited his whole damn life to take that flight
And as the plane crashed down he thought
"Well isn't this nice..."
And isn't it ironic... don't you think?
Chorus
Well life has a funny way of sneaking up on you
When you think everything's okay and everything's going right
And life has a funny way of helping you out when
You think everything's gone wrong and everything Blows up in your face
A traffic jam when you're already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It's like ten thousand spoons when all you need is a knife
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic... don't you think?
A little too ironic... and yeah I really do think...
Chorus
Life has a funny way of sneaking up on you
Life has a funny, funny way of helping you out
Helping you out
Traducción al castellano: "Irónico"
Un anciano cumplió 98
Ganó la lotería y murió el día siguiente
Es una mosca negra en tu Chardonnay
Es un perdón de la pena de muerte dos minutos demasiado tarde
¿Es irónico… No lo crees?
Coro:
Es como la lluvia, en el día de tu boda
Es un aventón gratis, cuando ya has pagado
Es el buen consejo que tu simplemente no tomaste
Quien lo hubiera pensado… Calcula.
El señor “Cuidadoso” tenía miedo a volar
Hizo su maleta y besó a sus hijos de despedida
El esperó toda su maldita vida para tomar ese vuelo
Y cuando el avión de estrelló él pensó
“Bueno, no es esto agradable…”
Y ¿Es irónico… no lo crees?
Coro
Bueno, la vida tiene una manera curiosa de engañarte
Cuando piensas que todo está bien y que todo está Yendo bien
Y la vida tiene maneras curiosas de ayudarte cuando
Piensas que todo ha ido mal y todo
Te explota en la cara
Un atasco de tráfico cuando ya vas tarde
Un letrero de “No fumar” en tu descanso para fumar
Es como diez mil cucharas cuando todo lo que necesitás es un cuchillo
Es conocer al hombre de mis sueños
Y conocer a su bellísima esposa
Y ¿Es irónico… no lo crees?
Un poco demasiado irónico… Y sí yo realmente lo pienso
Coro
La vida tiene una manera curiosa de engañarte
La vida tiene una curiosa, curiosa manera de ayudarte
Ayudarte
No hay comentarios:
Publicar un comentario