jueves, 25 de febrero de 2010

" Still Alive! And Well... " ...


...
...
...
" Still Alive!
And Well... "


- Todavía Vívo!
y Bién... -
...
Dedicado...

en forma muy especial...
a...

Jorge Salgado...

un Hermano Del Alma...

y un Viejo Amante del Blues...
...


introducción:

" ...nada Hay

Que Me Haga

tan Felíz

como tocar

el Blues... "

. . .

. . .

. . .

" Still Alive!
And Well... "
. . .


" ...una de las guitarras...
eléctricas...
Más rápidas,
Más potentes,
e imaginativas...
Del rock.
Del blues
y Del Rhythm
And Blues
De Tejas,
en los Estados Unidos.

su nombre:
johnny Winter.

nacido:
el 23 De febrero de 1944, en Beaumont... -un Pueblo de Texas...-
como...
John Dawson Winter III.
éste tejano, albino,
es uno de los guitarristas
con más "pique",
vitalidad
e ingenio
Que He escuchado
en Mi Vida...

...y uno De los Más sentidos...
junto A la talla
De Artistas
De la guitarra
eléctrica
y Acústica
como...
James Marshall Hendrix.
Más conocido,
como...
jimi Hendrix.
-a secas-




Eric Clapton.




Jeff Beck.





Jimmy Page.





Peter Green.




Ritchie Blackmore.





Dave Mason.




su compatriota:
Stevie Ray Vaughan...

también
De Texas...
-la patria chica-
De ámbos...





ó
entre nosotros,

Pappo (Norberto Napolitano),




Botafogo (Miguel Vilanova),




ó

el Magnífico e incendiario!!!: "Negro García López".


...
...
...

A los cinco Años de edad,
el pequeño Johnny Aprendía A tocar el clarinete,
su primer instrumento musical. Incentivado por su Familia,
A los ocho, cambia por el banjo y el ukelele; y contagiado
fuertemente por la Música De los negros De Louisiana, A los
1O Años de edad, se pasa, definitivamente, a la Guitarra.
Instrumento
Que jamás Abandonaría, y
Que Aborda
con solvencia
y
ejecución
ejemplar.


Fue tanta la influencia De la Música negra en Johnny,
Que éstos sonidos y raíces, tan Auténticos -como lo es el lamento
del blues-, se Hicieron "carne" en él.
Cuando Johnny llega al Disco, De la mano de los productores
de la CBS Columbia -el sello discográfico Que lo catapultó A la Fama-
ya llevaba más de 1O Años, Actuando en la ruta.
Albumes Antológicos.
como "Johnny Winter" (1969)


"The Progressive Blues Experiment" (1969)
-grabado con anterioridad-

ó
"Second Winter" (197O)


son una Muestra De su talento
en éstos Años...

...y si como guitarrista De Blues & Rock,
nos "enseña" sus "kilates",
como cantante, en los mísmos géneros,
no se Queda Atrás.
Con una Calidad, Presencia, Vigor y Personalidad,
A toda prueba. Tanto en los rocks más tradicionales,
como en los más profundos blues. y Todo.
Con su sello
Que lo Distingue.

" Su Carisma

De *Blanco...

Que Ama

la Música Negra.

Que la Abraza...

-como un carmín encendido-

Hasta el Alma. "



Eso es Johnny Winter.
Lo Que A la Música Cubana
es...
un Silvio Rodríguez,
un Pablo Milanés,
un Santiago Feliú.

Winter...

es...

un carmín encendido!



Una Flor...

Una rosa salvaje!

Que explota!!!

y Desborda De Vida

De esplendor

y De plenitud.


A lo largo De los Años...
lo Veríamos Brillar...
Con una Banda emblemática: los "And...".

-los " y...? ... "-


Con el tremendo e impresionante,
Hasta Hoy,

"Rick Derringer"

-un ex "The McCoys"-
De los Años '6O...

Como segunda guitarra solista.

y Así...
nacen...
los "Johnny Winter And..."

y tesoros...

Como los Discos...

"Johnny Winter And" (1971)


ó

"Johnny Winter And/Live" (1971)


Hasta el "Still Alive And Well", del '73.


y Así, podríamos continuar...

enumerando Diversos álbumes,
A través De los Tiempos,
De las Décadas...

Pero su Amor...
Por el Blues...
es tan Grande
Que produce
Albumes Memorables
para uno
De los Más Grandes
"Bluesman"
De todos los tiempos:

"Muddy Waters"

- Aguas Barrosas -

Nacido, como:
McKinley Morganfield.

. . .
. . .
. . .

Música Destacada:
"She's 19 Years Old".

-"Ella Tiene 19 Años"-
De:
Por...
...Muddy Waters...
...en guitarra slide...
...y voz...
...
voz...
Bién Negra ♪...
...y de Blues...♪♪♪
junto a su Querido "Hijo"...
del "Alma"...
Johnny Winter... ♪

en su inseparable "electric guitar"... ♪

y otros bluesmen...
-bluseros-
en vívo!!!,
el el Chicago Blues Festival,
del año 1981. ♪

Eric Clapton, Muddy Waters & Johnny Winter...


Letra Original:
She's Nineteen Years Old

by McKinley Morganfield a.k.a. Muddy Waters
recording of 19
from Chess Box (MCA/Chess CHD3-80002), copyright notice


I'm gonna say somethin' to you
I don't care how you feel
You just don't realize
You got yourself a good deal
She's nineteen years old
And got ways just like a baby child
Nothin' I can do to please her
To make this young woman feel satisfied

I'm gonna say this to you
I don't care if you get mad
You about the prettiest little girl
That I ever had
She's nineteen years old
And got ways just like a baby child
Nothin' I can do to please her
To make this young woman feel satisfied
(What kind of woman is that?)

Can't ask her where she's going
She tells me where she's been
She starts a conversation
That don't have no end
She's nineteen years old
And got ways just like a baby child
Nothin' I can do to please her
Whoah, yeah!
Whoah, yeah!
Whoah, yeah!
To make this young woman feel satisfied



...y Winter...
también tocó con todos...
como dice...
Aquella vieja muletilla...

con jimi Hendrix...

A Quién Acompañó...
y Despidió
Musicalmente...
en su posterior Funeral...

con Jim Morrison...
De los Doors...


y con John Lennon...

De Quien grabó,
cedido por éste...
" Rock & Roll People ".
-Gente De Rock And Roll-.

y, por supuesto, con su Hermano
Albino: Edgar Winter.

-Gran Saxo, pianista, guitarra, además de vocalista-
De los famosos y entrañables...


..." Edgar Winter's White Trash ".

Edgar Winter...

-La Basura Blanca de Edgar Winter-

...en varios álbumes: "Together" (1976)


y el emblemático Album Doble, en Vívo!!!
" RoadWork " (1972), junto al maravilloso
cantante " Jerry Lacroix "...

en una versión
del legendario tema
"Tobacco Road"...
Que la gasta!!!


...y por supuesto,
Que Johnny Winter,
"pagaría"...
el precio de la fama...

en el rock.

Por Abuso de Drogas.

Durante mucho tiempo
permaneció "Alejado"
De la escena.
Debido al intenso
consumo de estupefacientes.
Que lo terminaron minando.
A comienzos de los Años '7O...
y Que, en varias "temporadas"
lo mantuvieron
Callado
y Aislado.


Pero...
Como el Ave Fénix...
Vuelve
A resurgir...
De sus cenizas...

...

A nosotros,
nos Queda
la satisfacción
y el placer
De su Música.
Como...

el "Jumpin' Jack Flash"...

-el Saltarín Jack Flash-
De los Stones...

Letra Original:
JUMPING JACK FLASH
(Jagger/Richards)


Watch it!

I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right. I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a Gas! Gas! Gas!

I was raised by a toothless, bearded hag,
I was schooled with a strap right across my back,
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right, I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a Gas! Gas! Gas!

I was drowned, I was washed up and left for dead.
I fell down to my feet and I saw they bled.
I frowned at the crumbs of a crust of bread.
Yeah, yeah, yeah
I was crowned with a spike right thru my head.
But it's all right now, in fact, it's a gas!
But it's all right, I'm Jumpin' Jack Flash,
It's a Gas! Gas! Gas!

Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash, its a gas
Jumping Jack Flash, its a gas



ó
el "Johnny B.Goode"
De Chuck Berry...

Pero...

à la Johnny Winter.

...en la " electric lead guitar..."

y voz...


Letra Original: Johnny B.Goode.


Deep down Louisiana close to New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
Who never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar just like a ringing a bell

Go go
Go Johnny go
Go
Go Johnny go
Go
Go Johnny go
Go
Go Johnny go
Go
Johnny B. Goode

He used to carry his guitar in a gunny sack
Go sit beneath the tree by the railroad track
Oh, the engineerswould see him sitting in the shade
Strumming with the rhythm that the drivers made
People passing by they would stop and say
Oh my that little country boy could play

Go go
Go Johnny go
Go
Go Johnny go
Go
Go Johnny go
Go
Go Johnny go
Go
Johnny B. Goode

His mother told him "Someday you will be a man,
And you will be the leader of a big old band.
Many people coming from miles around
To hear you play your music when the sun go down
Maybe someday your name will be in lights
Saying Johnny B. Goode tonight."

Go go
Go Johnny go
Go go go Johnny go
Go go go Johnny go
Go go go Johnny go
Go
Johnny B. Goode



Con...
"Uncle"
-Tío-
John Turner.


-A la Batería-
"Old Uncle"... John Turner & "The Old" Jerry Lacroix...
Cariñosamente...
"El viejo tío" & "El viejo Jerry"...


Tommy Shannon.

(Sí!, el mísmo compañero
de aventuras... también,
y años más tarde... con el mismísimo...
Stevie Ray Vaughan...)

-Al Bajo-


ó

Randy "Jo" Hobbs...


y Rick Derringer...
(nacido como: Rick Zehringer,
para su mamá y su papá).

-en la 2da.guitarra eléctrica solista, y voz-


"...nada Hay
Que Me Haga
tan Felíz
como tocar
el blues..."
...
...
...
Johnny Winter.

Chau.
hasta siempre.
el Beat.♪
25.O2.2O1O.


Que Dios Bendiga

A Johnny Winter. "

Música Destacada: Going Down Slow.
De: Howlin´Wolf
Por... Muddy Waters & Johnny Winter. En vivo!

Letra original:

(speaks)
Man, you know I've enjoyed things that kings and queens will never have
In fact, things kings and queens can't never get.
And they don't even know about it.

And good times? mmm....

(sings)
I have had my fun
if I never get well no more
I have had my fun
if I never get well no more
Whoa, my health is fadin'
Oh yeah, I'm goin' down slow.

(speaking)
Now looky here.
I did not say I was a millionare.
But I said I have spent more money than a millionare.
Cause if I had kept all of the money I had already spent,
I'd woulda been a millionare a long time ago.
And women? Well, great googly moogly.

(sings)
Please write my mama
Tell her the shape I'm in
Please write my mama
Tell her the shape I'm in
Tell her pray for me
Forgive me for my sins








♪♪♪
...
..
.
♪

sábado, 20 de febrero de 2010

" ya no Búsques Más, tu estrella... en el fondo del tacho de la Basura..."...

"ya no Búsques Más,
tu estrella...
en el fondo
del tacho
de la Basura..." ...
. . .
. . .
. . .

introducción.

"...te refrescás...
...
...
...
Durmiendo en la calle...
Buscás un Asilo...
...
...
De todo lo Que pasa,
ya nada te importa.

Caminás,
Caminás...

Buscás un Cielo...
Donde Mirar...
Buscás un Tiempo...
Que se detenga.
Que te recuerde esos buenos momentos.

ya es la hora
en Que los restaurants
sacan la basura...
y vos hurgás...
y buscás,
buscás y buscás...

...es una palabra de honor...
...una palabra de valor.

ya no búsques
más tu estrella
en el fondo
del tacho
de la basura...


buscá tu estrella...

Allá.
Adónde vamos...

Allá.

Donde nos vamos a encontrar..."
...
...

...éste...
es el rumor...
de los bosques...
con el Beatnik ...
...

Fernando Aquino...



-un Colifato Amigo-
y ántes, Que nada,
un poeta...
un poeta "repentista"...
...
...
...


___ " El Amor es Ciego. "
___ " Quisiera Creerlo... "
___ " Cuando pienso en tí. "


Música Destacada: "Love is Blind".
De: Alicia Keys.
del álbum: "The Element of Freedom".
Por... Alicia Keys...
En Vivo, en la Ciudad de New York.

Letra Original:

See people don't see what I see
Even when they're right there
Standing next to me
And all of my friends think I'm crazy for loving you
But they don't know
There's nothing else I can do

And it's too bad 'cause love is blind
oh oh oh
it's too bad 'cause love is blind
oh oh oh oh oh
it's too bad 'cause love is blind
eh eh eh
it's too bad 'cause love is blind
oh oh oh oh oh

See people don't know what I know
They think I'm losing my mind
I know I'm losing control
Eh eh eh ehhh
All of my friends think I'm crazy but I don't care
I'm over the edge, no turning back
I belong to you I swear
Hey

And it's too bad 'cause love is blind

eh eh eh
it's too bad 'cause love is blind
come on
it's too bad 'cause love is blind
eh eh hey yeah
it's too bad 'cause love is blind
oh oh oh oh oh

Eeeehhh ehhhh
Oh oh uoh (x4)

Love is blind
Love is for the people.


Traducción al castellano: "El amor es ciego".

La gente no vé lo que yo veo
Incluso cuando están aquí mismo
Parados junto a mí.
Todos mis amigos piensan que soy una loca por amarte
Pero ellos no saben
Que no hay nada más que yo pueda hacer.

Y es una lástima porque el amor es ciego.
oh oh oh
Es una lástima porque el amor es ciego.
Oh oh oh oh oh
Es una lástima porque el amor es ciego.
Eh eh eh
Es una lástima porque el amor es ciego.
Oh oh oh oh oh

La gente no sabe lo que yo sé.
Ellos piensan que estoy perdiendo la cabeza.
Y sé que estoy perdiendo el control.
Eh eh eh ehhh
Todos mis amigos piensan que estoy loca, pero no me preocupo.
Estoy en el borde, no hay vuelta atrás.
Yo te pertenezco, lo juro.

Y es una lástima porque el amor es ciego.

Es una lástima porque el amor es ciego.
Oh oh oh oh oh
Es una lástima porque el amor es ciego.
Eh eh eh
Es una lástima porque el amor es ciego.
Oh oh oh oh oh

Eeeehhh ehhhh
Oh oh uoh (x4)

El amor es ciego
El amor es para la gente.


. . .
. . .
Dedicado:
a Tamara,
Pemu,
Mauri,
Chicho,
y Tótal...
...los Chicos del Rock del Sur...



a Laura Pausini.
-una cantante italiana-
porque sí.
porque me gusta.
y porque es una cantante
italiana del re-carajo!!!



a Soraya.
-otra entrañable cantante popular-



a Clint Eastwood.
-un gran actor,
y mejor director de cine, norteamericano-



a Marcelo Birmajer & Osvaldo Soriano.
-2 escritores-
-2 narradores de Aquéllos!!!-




a Stan Laurel & Oliver Hardy.
o sea...
...el gordo & el flaco...

y en forma especial...

a María Victoria Lata.

" Mavi ".

Musa inspiradora...
de MaviRock.
una Banda de Rock Argenta.

y a Horacio Surur.

-el guerrero de la luz-.

. . .

. . .

. . .


" ya no Búsques Más
tu estrella...
en el Fondo
del tacho
de la Basura... "
. . .
. . .
. . .

" El Amor... era Ciego...
...y Quería Creerlo...
Cuando pensaba en ella.

y ella también.

y una vez...
Hasta había encontrado
una estrella
"Caída del Cielo"...

y allí estaba... la pobrecita.

Tirada en el piso.


La levantó.


y mientras la contemplaba
-entre sus manos-
la estrella
le decía:

Que estaba cansada.
cansada.
de luchar.
de tanto Brillar.
Para Qué ?
. . .
. . .
y...
en su agradecimiento,
Hacia Aquél Hombre,
Que la Había rescatado...

la estrella...

le regaló...

varios "destellos"...

Que llenaron
de Brillantes Chispas
A su Corazón maltrecho.

y en Aquél Mágico

instante...

él...

la Besó...

dulcemente.

Acarició su piel.

y se la guardó en un Bolsillo.

...
...
...

y Así...

Bajo la luz mortecina...
De un Farol
Que cuelga
Del Olvido,
en una Calle
más Olvidada aún...
la Vida...
los vió Alejarse...
A los Dos.

Hasta desaparecer...
en la noche...

la Bruma...
se los tragó.

Hasta perderse
de Vista...

y ser parte del universo...

Así Que,
no insístas.

Dejá...

Que el Viento sople...

y Amigo...

ya no Búsques Más...
tu estrella...
en el fondo
del tacho
de la basura...

...
...
...

el Beat.♪


Música Destacada:

"You're Beautiful"

Eres Hermosa.

-una Bella y Sentida...
Canción...-

De un Cantautor Británico...

un Veterano de Guerra.
de la Guerra
de Bosnia.
Devenido...
en trovador...
con su guitarra...
y su voz...
a cuestas...
De: James Blunt.
De su álbum: "Back To Bedlam..."
Algo Así,
como...
" De Vuelta
Al Loquero ".
...
de vuelta
Al Manicomio...
...
"...A la Cama...
De los Sueños..."...

Letra Original:

MY LIFE IS BRILLIANT
MY LOVE IS PURE
I SAW AN ANGEL
OF THAT I´M SURE
SHE SMILED AT ME ON THE SUBWAY
SHE WAS WITH ANOTHER MAN
BUT I WON´T LOSE NO SLEEP ON THAT,
´CAUSE I´VE GOT A PLAN

YOU´RE BEAUTIFUL
YOU´RE BEAUTIFUL
YOU´RE BEAUTIFUL, IT´S TRUE
I SAW YOUR FACE IN A CROWDED PLACE,
AND I DON´T KNOW WHAT TO DO,
´CAUSE I´LL NEVER BE WITH YOU

YEAH, SHE CAUGHT MY EYE,
AS WE WALKED ON BY
SHE COULD SEE FROM MY FACE THAT I WAS,
FUCKING HIGH,
AND I DON´T THINK THAT I´LL SEE HER AGAIN,
BUT WE SHARED A MOMENT THAT WILL LAST TILL THE END

YOU´RE BEAUTIFUL
YOU´RE BEAUTIFUL
YOU´RE BEAUTIFUL, IT´S TRUE
I SAW YOU FACE IN A CROWDED PLACE,
AND I DON´T KNOW WHAT TO DO,
´CAUSE I´LL NEVER BE WITH YOU

YOU´RE BEAUTIFUL
YOU´RE BEAUTIFUL.
YOU´RE BEAUTIFUL, IT´S TRUE
THERE MUST BE AN ANGEL WITH A SMILE ON HER FACE,
WHEN SHE THOUGHT UP THAT I SHOULD BE WITH YOU
BUT IT´S TIME TO FACE THE TRUTH,
I WILL NEVER BE WITH YOU


Traducción al castellano:

MI VIDA ES BRILLANTE
MI AMOR ES PURO
VI UN ANGEL
DE ESO ESTOY SEGURO
ELLA ME SONRIO EN EL SUBTERRANEO
ELLA ESTABA CON OTRO HOMBRE
PERO ESO NO ME QUITA EL SUEÑO,
PORQUE TENGO UN PLAN

ERES HERMOSA
ERES HERMOSA
ERES HERMOSA, ES VERDAD
VI TU ROSTRO EN UN LUGAR REPLETO,
Y NO SE QUE HACER,
PORQUE NUNCA ESTUVE CONTIGO

SI, ELLA ATRAPO MI MIRADA,
Y CAMINO POR SOBRE ELLA

ELLA PUDO HABER VISTO QUE DESDE MI ROSTRO ME SENTIA JODIDAMENTE EN LO MAS ALTO
Y NO CREO QUE LA VUELVA A VER DE NUEVO,
PERO HEMOS COMPARTIDO UN MOMENTO QUE DURARA POR SIEMPRE

ERES HERMOSA
ERES HERMOSA
ERES HERMOSA, ES VERDAD
VI TU ROSTRO EN UN LUGAR REPLETO,
Y NO SE QUE HACER,
PORQUE NUNCA ESTUVE CONTIGO

ERES HERMOSA
ERES HERMOSA
ERES HERMOSA, ES VERDAD
DEBE HABER UN ANGEL EN LA SONRISA DE SU ROSTRO
CUANDO ELLA PENSO QUE YO DEBERIA ESTAR CONTIGO
PERO ES TIEMPO DE HACERLE FRENTE A LA VERDAD,
NUNCA VOY A TENERTE



El Amor era Ciego.
y Quería Creerlo.
Cuando él, pensaba en ella.
y ella también.

y una vez,
hasta había encontrado una estrella.
caída del cielo.
y se la guardó en un bolsillo.
...
Así Que...
no insístas...
Ya no búsques más...
tu estrella
en el fondo
del tacho
de la Basura.

Chau.
hasta siempre.
el Beat.♪
2O.O2.2O1O.
...desde algún rincón...
...oculto...
...del bosque...
... ♪
...donde se refugian...
...los sueños...
..
.
♪

lunes, 15 de febrero de 2010

" La Puta Madre Que los parió ! ".

...
...
...
" La Puta Madre Que los Parió! "
...
...
...

Dedicado:
a Alejandro Vargas.
-un Amigo de "Jacky"-
y, por ende,
un Amigo Mío.

a Tomás.
-un Amigo de los Colifatos-

a Freddie Mercury.

-el Mensajero De los Dioses-


a Ray Davies.
-un rocker-

-un trovador de los Siglos XX & XXI-
...del rock... al vaudeville...
...y viceversa...
...

a François Villón.
-un poeta-

-el Rey...
...De los locos...
...De París...
...De los enanos,
De los rengos,
De los saltimbanquis,
y De los salteadores...
de caminos...
...

a Matías y Melanie.
-los nenes de *Jacky-

y en forma muy especial...

a los chicos de Hiroshima.


el Beat.♪
18.O8.O7.

...
...
...
(*)
-Jackelín Karina Santillán-
-una chica periodista &
productora de rock-
...una de las 194 víctimas...
de la noche del 3O de diciembre
de 2OO4, en la Ciudad de Buenos Aires...
...en el recital de Callejeros...
...tan sólo...
...una banda de rock...


introducción.

! "...Hace Falta
el estruendo.
Señores,
no se Mueran."

Pipo Lernoud.

Buenos Aires,
1966.

Pipo Lernoud.
-un poeta
De Buenos Aires-

(!)
-éstos fragmentos fueron extraídos de la página 38,
de un libro, escrito por Miguel Grinberg: " La Música
Progresiva Argentina (Cómo vino la mano) ".-
el Beat.♪
18.O8.2OO7.

...
...
...

" La Puta Madre
que los parió! "
...
...
...
Al Soldado Desconocido
la guerra
lo vió partir,
puteando
A los Cuatro
Vientos...:


___ "...Hijos de puta!!!...!!!"


-exclamaba-

y se alejaba...
maldiciendo...
...
sín entender,
Que sólo
se estaba dañando
A sí mísmo.

...
...
...

" ...una razón
Mal usada
inutiliza
la imaginación.

ignora
lo esencial.
y sólo daña
A su Alrededor

lastimando

Todo

A su paso.

y en su recorrido
sólo hay víctimas."
. . .
. . .
. . .


" A lo largo del camino

verás los frutos

de la vida... "

. . .

. . .

. . .

Sus Ojos
Habían visto... el Horror . . .

el Día Después...
. . .
el Día Después
se llenó de Desolación . . .
y de espectros.
espectros...

Fantasmas...

de un pasado presente.

y en un Abrir y Cerrar
Deojos,
en un chasquido,
Pudo ver el futuro:
Biblias negras
y sábados de resurrección...
...
...
...

y Al Soldado Desconocido
la Vida
lo vió partir,
insultando
A los cuatro vientos...


___"...Hijos De perra!!!..."

-decía-
...

y no pensaba
en nada más...
...


Durante mucho tiempo
nadie más, lo oyó Quejarse.

el silencio
se había apoderado de él,
y absorbido...
sus palabras.
y jamás, jamás...
volvió a hablar...
...
Quizás,
Buscando en su interior,
en lo más profundo
de su ser
la redención
del alma...

" el Alma Humana "

...

Sus Ojos
Buscaban una Razón

en la Sinrazón . . .

...

Hasta Que un Día,
un Día cualquiera
Descubrió la Mirada
De un perro...

un perro...

...la Mirada sabia

De un perro...

...
...
un perro...
una Razón Animal.
contemplando una rosa.
una rosa.
sólo una rosa.

la rosa Mutante

De
Hiroshima . . .

...

y pensó:

"...una razón
Bien usada
utiliza
la imaginación..."

. . .


el Beat.♪

...un narrador...

...de pequeñas historias...

febrero...
del 2O1O.


Música Destacada:

" Ojos Verdes "
- (Quién me lo va a explicar...?) -

De: Ernesto Salinas
&
Luis Rolando Lata.

Por...
..." Mavirock ".

una de Aquéllas Bandas...

una Banda de la Hostia !


Letra Original:

MIRÁ ESOS OJOS VERDES
COMO SE QUEDAN SIN LUZ
ME ROBARON LOS SUEÑOS
QUÉ EXPLICARÁ TU DIOS?

QUE NO QUIERE MÁS
QUE LE DUELE EL ALMA
QUE LE HAN TRUCHADO LA SUERTE (X2)

MIRAR VACÍAS MIS MANOS
QUE PEDIRÁ TU DIOS
TODO EL DOLOR ERRANTE
PARA SU CORAZÓN

LAS MARIPOSAS SECAS
LOS PÁJAROS SIN LUZ
PONER LA OTRA MEJILLA
QUÉ PEDIRÁ HOY TU DIOS?

SI ELLA NO PUEDE MÁS
PORQUE NO ESTÁ TU DIOS
QUIÉN SE LO VA A EXPLICAR?

MIRÁ ESOS OJOS VERDES
COMO SE QUEDAN SIN LUZ
ME ROBARON LOS SUEÑOS
QUÉ EXPLICARÁ TU DIOS?

LAS MARIPOSAS SECAS
LOS PÁJAROS SIN LUZ
PONER LA OTRA MEJILLA
QUÉ PEDIRÁ HOY TU DIOS?

SI ELLA NO PUEDE MÁS
PORQUE NO ESTÁ TU DIOS
QUIEN SE LO VA A EXPLICAR
¡QUIÉN ME LO VA A EXPLICAR!

Y SI NO CREO EN NADA MÁS
ME CASTIGARÁ TU DIOS?
NO CREO EN NADA MÁS


...

el epílogo...

"Somos el Miedo
De Quienes nos Adiestran
A ser corteses
cuando Alguna institución
nos pisotea.

el Miedo
De Quienes temen
A los cambios
pues su status
depende
de la rutina
y del tiempo
de otras personas.

el Miedo
De las tecnologías
caprichosas
Que nos Obligan
A valorarlas
Adoptando siempre
sus supuestos Básicos."

Indio Solari.


Música Destacada: "Queso Ruso"
De: Skay Beilinson e Indio Solari.
Por: Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota.
... una banda emblemática de rock...
si las hay...


Letra Original:

Pasó de moda el golfo
Como todo, ¿viste vos?
Como tanta otra tristeza
A la que te acostumbrás.
Ahora vas comprando perlas truchas sin chistar,
"calles inteligentes" alemanas para armar
Y muchos marines de los mandarines
Que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo.
El bronceador "charlotte"
Te cuida de la radiación,
Rematan el electro de elvis al morir.
Fijate de qué lado de la mecha te encontrás,
Con tanto humo el bello fiero fuego no se ve
Y hay algo en vos que está empezando a asustarte...
Cosas de hechicería desafortunada.
Quedate con el vuelto, mula de la enfermedad,
Pobrete que sos tropa de la guita y chimpancé,
Quedate esa petaca con saliva y nada más,
Mordiéndote la lengua por poco me engañás.
Sentís la mosca joder detrás de la oreja
Y chupás la fruta sin poder morderla;
Y hay muchos marines de los mandarines
Que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo...



" violencia es mentir ".

indio Solari.



" vivir solo cuesta vida ".

indio solari.

Música Destacada: " Salando Las Heridas ".

De: Carlos "Indio" Solari & Skay Beilinson.

Por...
...la gran leyenda...
...del rock argento...
..." Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota "...

Letra Original:

Saliste ya mil veces
De la pista a respirar
A reclutar, bien maquillado
Y ocultando tu lunar.

Un día el bote volcó
Y el premio a pique se fue.
Todos te daban por muerto
Y vos allí en mi remolque
Sin luz, como un polizón.

Mirá qué tipo espeso
Sumiso como un guiso más
Un vago de mil caravanas
A punto de quedar a pie.

Fundiendo plomo lográs
Chorros de oro cochino
En besos de lo más desnudos
Pero el café con tu suerte
Se enfría en mi mesa fría.

Salando las heridas
Jodiste a todo cristo y más...
A boluditos de la luna
Y tipas porno-nazi look.

Tu lengua se derrite
En modas de la rabia de hoy
Cuando enfermás con tanta gana
Cerrás las filas del dolor.

Apuntamos a tu nariz
Hundimos tus pómulos
Y vos resplandecías
No te quedó sueño por vengar
Y ya no esperas que te jueguen limpio
Nunca más.



. . .

y por último,
les brindo...
éste corolario.

" Viajábamos
en un coche cómodo
Por una ruta lluviosa.
y Vímos
A un Hombre Harapiento
cuando ya caía la noche.

Con profundas reverencias
nos hacía señales
de llevarlo.

A nosotros
nos esperaba un techo
y teníamos lugar

y pasamos de largo.

y oímos cómo yo decía con un tono amargo:
___" no ",
___" no podemos llevar a nadie. "

. . .

Mucho Más Adelante,
Quizá
A un Día De Marcha,
repentinamente,

" Me Asusté De esa Voz Mía " . . .

De Aquel comportamiento Mío
y De Todo
éste Mundo.

Bertolt Brecht.


. . .

"una Razón
bien usada
utiliza
la imaginación."
. . .
. . .
. . .


...y la frutilla...
del postre...
. . .
. . .

" Los sonámbulos... van...,

sín saber,

Adónde van . . .

sín embargo...

van... "


el Beat.♪

febrero del 2O1O.
. . .
. . .
. . .


Música Destacada:
" Days ".

- Días -.

De: Raymond Douglas Davies.

Por...
...Ray Davies...

-su Autor-

Por...
...The Kinks...

-su Banda-


Letra Original:

THANK YOU FOR THE DAYS,
THOSE ENDLESS DAYS,
THOSE SACRED DAYS YOU GAVE ME.
IM THINKING OF THE DAYS,
I WONT FORGET A SINGLE DAY, BELIEVE ME.
I BLESS THE LIGHT,
I BLESS THE LIGHT THAT LIGHTS ON YOU BELIEVE ME, AND THOUGH YOURE GONE,
YOURE WITH ME EVERY SINGLE DAY, BELIEVE ME.
DAYS ILL REMEMBER ALL MY LIFE,
DAYS WHEN YOU CANT SEE WRONG FROM RIGHT.
YOU TOOK MY LIFE,
BUT THEN I KNEW THAT VERY SOON YOUD LEAVE ME, BUT ITS ALL RIGHT,
NOW IM NOT FRIGHTENED OF THIS WORLD, BELIEVE ME.

I WISH TODAY COULD BE TOMORROW,
THE NIGHT IS DARK,
IT JUST BRINGS SORROW, LET IT WAIT.

THANK YOU FOR THE DAYS,
THOSE ENDLESS DAYS,
THOSE SACRED DAYS YOU GAVE ME.
IM THINKING OF THE DAYS,
I WONT FORGET A SINGLE DAY, BELIEVE ME.
DAYS ILL REMEMBER ALL MY LIFE,
DAYS WHEN YOU CANT SEE WRONG FROM RIGHT.
YOU TOOK MY LIFE,
BUT THEN I KNEW THAT VERY SOON YOUD LEAVE ME, BUT ITS ALL RIGHT,
NOW IM NOT FRIGHTENED OF THIS WORLD, BELIEVE ME.
DAYS.

THANK YOU FOR THE DAYS,
THOSE ENDLESS DAYS,
THOSE SACRED DAYS YOU GAVE ME.
IM THINKING OF THE DAYS,
I WONT FORGET A SINGLE DAY, BELIEVE ME.
I BLESS THE LIGHT,
I BLESS THE LIGHT THAT SHINES ON YOU,
BELIEVE ME, AND THOUGH YOURE GONE,
YOURE WITH ME EVERY SINGLE DAY, BELIEVE ME.
DAYS...




Traducción al castellano:

GRACIAS POR LOS DÍAS,
AQUELLOS DÍAS INTERMINABLES,
AQUELLOS DÍAS SAGRADOS QUE ME DISTE.
ESTOY PENSANDO EN LOS DÍAS,
NO OLVIDARÉ NI UN SOLO DÍA, CRÉEME.
BENDIGO LA LUZ,
BENDIGO LA LUZ QUE LUCE EN TI, CRÉEME,
Y AUNQUE TU YA TE HAS IDO,
ESTÁS CONMIGO CADA DÍA, CRÉEME.
DÍAS QUE RECORDARÉ TODA MI VIDA,
DÍAS CUANDO NO PUEDES VER NADA MALO.
TOMASTE MI VIDA,
PERO ENTONCES SUPE QUE MUY PRONTO ME DEJARÍAS,
PERO ESTÁ BIEN,
AHORA YA NO ME ASUSTA ESTE MUNDO, CRÉEME.

DESEARÍA QUE HOY FUESE MAÑANA,
LA NOCHE ES OSCURA,
Y TRAE TRISTEZA, YA VERÁS.

GRACIAS POR LOS DÍAS,
AQUELLOS DÍAS INTERMINABLES,
AQUELLOS DÍAS SAGRADOS QUE ME DISTE.
ESTOY PENSANDO EN LOS DÍAS,
NO OLVIDARÉ NI UN SOLO DÍA, CRÉEME.
DÍAS QUE RECORDARÉ TODA MI VIDA,
DÍAS CUANDO NO PUEDES VER NADA MALO.
TOMASTE MI VIDA,
PERO ENTONCES SUPE QUE MUY PRONTO ME DEJARÍAS,
PERO ESTÁ BIEN,
AHORA YA NO ME ASUSTA ESTE MUNDO, CRÉEME.
DÍAS.

GRACIAS POR LOS DÍAS,
AQUELLOS DÍAS INTERMINABLES,
AQUELLOS DÍAS SAGRADOS QUE ME DISTE.
ESTOY PENSANDO EN LOS DÍAS,
NO OLVIDARÉ NI UN SOLO DÍA, CRÉEME.
BENDIGO LA LUZ,
BENDIGO LA LUZ QUE BRILLA EN TI, CRÉEME,
Y AUNQUE TU YA TE HAS IDO,
ESTÁS CONMIGO CADA DÍA, CRÉEME.
DÍAS...





...la sopa
inglesa...
...
...
...dedicado...
...a "Luna"...
tan sólo...
una perra...
ovejera...
Que Quizás...
contemple una rosa...
en su jardín...
de la Paternal...
...


chau.
el Beat.♪
15.O2.2O1O.
...desde algún rincón...
...olvidado...
y oculto...
...del bosque...
... ♪
...donde se refugian...
...los sueños...
...de los niños...
...de Hiroshima...
...y Nagasaki...
...
...donde se refugia...
...la rosa...
...la rosa mutante...
...de hiroshima...
...

Música Destacada:
" A Rosa de Hiroshima ".

-La Rosa de Hiroshima-

Poema de: Vinicius de Moraes.

Música de: Ney Matogrosso.

Por...
...Otra leyenda...
Pero del rock brasilero...
...
...o sea...
" Secos & Molhados ".


Letra Original:

Pensem nas crianças
Mudas telepáticas
Pensem nas meninas
Cegas inexatas
Pensem nas mulheres
Rotas alteradas
Pensem nas feridas
Como rosas cálidas
Mas, oh, não se esqueçam
Da rosa da rosa
Da rosa de Hiroshima
A rosa hereditária
A rosa radioativa
Estúpida e inválida
A rosa com cirrose
A anti-rosa atômica
Sem cor sem perfume
Sem rosa sem nada


...

Traducción al castellano:

Piensa en las criaturas
mudas, telepáticas
Piensa en las chiquillas
ciegas e inexactas
Piensa en las mujeres
rotas, alteradas
Piensa en las heridas
como rosas cálidas

Pero nunca olvides la rosa,
la rosa
La rosa de Hiroshima,
rosa hereditaria
La rosa radiactiva,
estúpida e inválida
La rosa con cirrosis,
la anti-rosa atómica

Sin color, sin perfume,
sin rosa, sin nada



..
.
♪

miércoles, 10 de febrero de 2010

"...el Sueño De Julio..." ...


...
...
...
"...el Sueño
De
Julio..."
...

introducción.

"...like A Dream...

...como un sueño

Que jamás Imaginé . . .

...el gran escape..."

. . .

. . .

. . .

(nuestro Héroe...
lucha
contra los Demonios
Del Averno...).

. . .
. . .
. . .

"...el Sueño

De

Julio..."

. . .

"...estábamos...
en el medio
del terraplén,
rumbo Al Infierno...

...y los perros de caza
estaban atentos
y al acecho...

en Aquélla Estación
de
Ferrocarril
el Destino...
se podía perder para siempre...
...
Cuando, de pronto,
Me sentí,
como un Alma extraviada . . .

con un Presente incierto
y un Futuro...
Aún Más Siniestro...

Distinguí sus botas
brillantes,
-negras, pero relucientes-
y la mirada penetrante
y Hostil...

___" ¡ Detente, Judío ! "

-Díjo-


y sólo Atiné
A mirarlo
De Frente.
Mientras sus soldados,
Aquéllos Demonios
Del Averno,
Alzaban sus Armas,

Aquéllas Metralletas

llenas de Odio...

Cargadas... de Sangre...

...

Apuntándome...
-cuando me sentí
Acorralado...-
...
...

___" ¡ Enciérralo ! "

___" ¡ Aquí tenemos otra
Maldita rata
para los campos!!!..."
...
...
...y Acto seguido,
Julio -el señalero-
Que estaba Ahí parado,
con una cadena y
un candado,
Accedió
rápido
A la Orden
de Aquél
ensoberbecido
Oficial nazi...

...y cuando estaba dispuesto
A guardarme
en la Casilla de los señaleros,
hasta el próximo tren...



Sólo Me Miró Fijo

A los Ojos,


y en Aquél Mensaje

Silencioso...



Me transmitió
su compasión
y la eterna comprensión
de Quien está decidido
A Cambiar
el rumbo
De la Historia...
...
y él...
estaba Decidido
A Cambiar
Mi Historia...
...

-un imaginario nudo
y un falso candado-

Me sirvieron
para Huír...
...

Me Quité la gorra,
Me cubrí con otro
Abrigo Más oscuro,
y salí,
perdiéndome
entre las vías...
...
Alejándome
Del Mal...

rumbo A Otro Destino,
en Otro Tren
Que iba
en sentido contrario
A los campos
de
Auschwitz . . .

Me colgué de los parantes
de los bogies
de uno de los vagones...
hasta la frontera
con Polonia.
Así logré fugarme,
escapar...
de los perros
de la guerra...
...
...
...

Julio,
Mi Querido Amigo, Julio...
Me había salvado
la Vida!!!"
!!!
!!!

...
...
...


corolario.

...y si bién, todo ésto
Había sido un sueño,
tan sólo un sueño,
Bién,
podía Haber sido realidad,
-en Otro Tiempo,
y en Otro Espacio-


y con seguridad,

Habría llegado

A Polonia.

Donde en Varsovia,

Trínity,

Me Habría recibido

en su casa

y

Me Hubiera cobijado,

porque todos

somos judíos...

y en el fondo...

todos

somos Colifatos...

. . .

(en un Mundo Cuerdo)

(y Brutal).

. . .

. . .

. . .





Música Destacada:
" And When I Die ".

- y cuando muera... -

De: Laura Nyro.

Por:
...la inmensa...
e intensa...
Laura Nyro...
...
...
Letra Original:

I'm not scared of dyin'
and I don't really care
if it's peace you find in dyin'
Well then let the time be near
if it's peace you find in dyin'
When dyin' time is here
just bundle up my coffin
cause it's cold way down there
And when I die
and when I'm gone
there'll be one child born
and a world to carry on
My troubles are many
they're as deep as a well
I swear there ain't no heaven
and I pray there ain't no hell
swear there ain't no heaven
and pray there ain't no hell
but I'll never know by livin'
only my dyin' will tell
And when I die
and when I'm gone
there'll be one child born
and a world to carry on
Give me my freedom
for as long as I be
all I ask of livin'
is to have no chains on me
all I ask of livin'
is to have no chains on me
and all I ask of dyin'
is to go naturally
And when I die
and when I'm gone
there'll be one child born
and a world to carry on




Dedicado:

a Julio Rivero...

a Trínity...

...y a Pancho Fonrodona...

mis Amigos...


chau.
hasta siempre.
el Beat.♪
1O.O2.2O1O.
...desde algún rincón...
...oculto...
...del bosque...
... ♪
...donde se refugian...
...los sueños...
...de las almas...
...nobles...
...
..
.
♪

viernes, 5 de febrero de 2010

Amazona.



...
...
...

Música Destacada: "Sisters of Avalon"
algo así, como...
"Hermanas de Avalon"...
Con el fondo musical de Cindy Lauper...
. . .
. . .
. . .

" Amazona. "

"Pecas" -como rosas sobre encaje negro-,
es un ansia... de Pegaso, Volando en sus Pestañas,
Aguijoneándole...

Feróz cazadora temeraria...
...y desgarra su juez interno, con una Vincha
Dorada, en forma de serpiente, sobre su frente.

Temida seductora, inmaculada e incunable
De los sentimientos De los Bestiarios, sobre el Aire
cabalga, sentada con sus dos piernas del mismo lado
sobre la encimera de esmeraldas.

Espada, forjada en tierra y fuego; sangre,
en el filo cuarteado, como Aventura para ser Felíz.


Cae la penumbra, con granizo.

La noche, repleta de color Vapor...

como Fantasmas...

saliendo Del lomo De su caballo.


Sofisticada,

Delicada en sus riendas,

y ni un Atisbo de Fustazo

para Que los cascos

Caigan

pidiendo clemencia;

Bendita apareces,

con tu Arco y Flecha

rapáz.


"Pecas",

Caí

sobre Mis rodillas,

sín Miedo;


pinos,

Océano,

Hermosa noche . . .

para Morir . . .

. . .


...las envenenadas flechas

sobre mi pecho...

...

...no te defenestro

como Gorgona;

Medusa...

De piel De sal...

...no duele.

Mi pequeño corazón negro

escaló Al cielo,

Tártaro,

Después

Del Viaje en Argo,

Descubriendo...

un camino

De redención

A transitar...

...


"Pecas" -otra vez-, Abrí Mis Ojos...

sobreviviendo...


cienpiés de Tifones

Apagándose

en Mis

Memorias

Descansan

petrificados

en la bóveda celeste,

sín Acarrear;


un Arco iris

sobre el Olimpo

Al Oeste.



"Pecas" -flores de Oro y Plata-

flores de oro

y

plata

naciendo

de su Aporcelanada piel y,


Ojos Brillantes . . .

como Manzanas

de platino

se escapaban

de mis manos;


Amazona

Desapareciendo...

A través Del Fuego...

...

escondiéndo

lágrimas . . .

Cuando pedí

por Más

De entre las Malezas

De Mi corazón...

...


. . . y nieve,

Cayendo...

sobre tu negro pelo Azabache

Cono bendición...

...


lanzas,

Antorchas,

escudos en fandango,

Armaduras oxidadas...

se rinden

Ante tus pies...

Cuando escapa

De Mi Carroza de los Tontos . . .

como marco...


Música Destacada: "Kiss from a rose".
De: Seal.
Por... el intenso e inefable cantante británico...
Seal...
En Vivo!

Letra Original:

There used to be a greying tower alone on the sea
You, became the light on the dark side of me
Love remains, a drug that's the high and not the pill
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen?

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
Baby, To me, you're like a growing
Addiction that I can't deny
Won't you tell me, is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen?

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

I've been kissed by a rose on the grey
I've been kissed by a rose on the grey
And if I should fall, will it all go away?

There is so much a man can tell you
So much he can say
You remain my power, my pleasure, my pain
Baby, To me, you're like a growing
Addiction that I can't deny
Won't you tell me, is that healthy, baby?
But did you know that when it snows
My eyes become large
And the light that you shine can't be seen?

Baby, I compare you to a kiss from a rose on the grey
Ooh, the more I get of you, the stranger it feels yeah
Now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

Yes, I compare you a kiss from a rose...





Traducción al castellano: "Beso de una rosa".

Había una torre gris solitaria en el mar
Tú, te convertiste en la luz de mi lado oscuro
El amor continúa, una droga que es el colmo y no la píldora
Pero ¿Sabías que cuando nieva
Mis ojos llegan a ser más grandes
Y la luz que irradias no se puede ver?

Nena, te comparo con un beso de una rosa en el campo
Ooh, entre más consigo de tí, más extraño se siente sí
Ahora que tu rosa está floreciendo
Una luz llega a la penumbra en el campo

Hay tanto que un hombre puede decirte
Tanto que puede decir
Sígues siendo mi energía, mi placer mi dolor
Nena, para mí, eres como una creciente
Adicción que no se puede negar
¿No me dirás, que es sano, nena?
Pero ¿Sabías que cuando nieva
Mis ojos llegan a ser más grandes
Y la luz que irradias no se puede ver?

Nena, te comparo con un beso de una rosa en el campo
Ooh, entre más consigo de tí, más extraño se siente sí
Ahora que tu rosa está floreciendo
Una luz llega a la penumbra en el campo

He sido besado por una rosa en el campo
He sido besado por una rosa en el campo
Y si tuviera que caer ¿Todo se acabaría?

Hay tanto que un hombre puede decirte
Tanto que puede decir
Sígues siendo mi energía, mi placer mi dolor
Nena, para mí, eres como una creciente
Adicción que no se puede negar
¿No me dirás, que es sano, nena?
Pero ¿Sabías que cuando nieva
Mis ojos llegan a ser más grandes
Y la luz que irradias no se puede ver?

Nena, te comparo con un beso de una rosa en el campo
Ooh, entre más consigo de ti, más extraño se siente sí
Ahora que tu rosa está floreciendo
Una luz llega a la penumbra en el campo

Sí, te comparo con un beso de una rosa…

...

Seal, Heidi Klum y sus hijos...


posdata:
para el Beat y "su rumor de los Bosques"...

Alexis & el Beat.♪... en el "Borda City"...
como dice... Trínity...



¡ Don't Forget to remember ! ¡Foot loose
Clown,
the cow is flying!

Alexis Wild.


-facsímil del Texto Original...

De... Alexis Giambisi.-

...
...
...
...un relato fantástico...
mágico...
magnífico...
épico,
psicodélico...
...y muy beat.♪

O5.O2.2O1O.


Dedicado:

A Adriana Castaño...
...la poesía...
...en acción...
...


Chau,
hasta siempre.

el Beat. ♪