sábado, 31 de agosto de 2019
El ángel del infierno . . .
. . .
El ángel del infierno . . .
introducción.
♦· ...Algunos sueñan
con un
Ángel...
Que los salve
del infierno . . . ·♦
...
...
...
https://www.youtube.com/watch?v=V4f0_aoFjTI
Música Destacada:
♦·Riders On The Storm·♦.♪. . .
♦·Jinetes bajo la tormenta·♦.♪...
Written:
by
Jim Morrison.♪
YouTube/uploader.
MARÍA GG
Published:
November 3,
2O18.♪...
by...
...♦·The Doors·♦.♪. . .
·an American rock/band!·.♪...
with...
...♦·Jim Morrison·♦.♪. . .,
on lead vocals!!!,
...♦·Robby Krieger·♦.♪. . .,
on guitar!!!,
...♦·Raymond Manczarek·♦.♪...,
a.k.a.'Ray Manzarek'·♦.♪. . .
on keyboards!!!
&
...♦·John Densmore·♦.♪. . .,
on drums!!!
from the album:
♦·L.A. Woman·♦.♪...
Elektra Records.♪
album
released:
in Los Angeles,
California,
United States,
1971.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· •...(el infierno)...yo, ya estuve allí . . . ·♦
. . .
. . .
. . .
Jim.
Jim Morrison.
♫...
♦· Jinetes bajo la tormenta . . .
En ésta casa, nacimos...,
En éste mundo,
estamos lanzados! ...,
Como un perro, sin su hueso,
Un actor, en solitario.
Jinetes en la tormenta!
Hay un asesino en la carretera.
Su cerebro se retuerce
como un sapo.
Tomate unas largas vacaciones,
y dejá Que tus hijos jueguen.
Si vos le das a éste hombre
un paseo,
tu dulce familia
va a morir!!!
Hay un Asesino en la ruta.
¡Sí!
¡Nena!, ¡tenés Que amar a tu chico.
Tomalo de la mano,
y hacéle entender
Que el Mundo,
de vos depende...,
ó la vida
¡nunca va a terminar! . . .
¡Tenés Que Amar A tu Hombre!
¡Sí!
Jinetes bajo la Tormenta.
En ésta casa, nacemos.
En éste planeta,
estamos
lanzados,
Como un perro sin un hueso.
Un Actor,
en solitario...
Jinetes . . .
bajo la tormenta... ·♦
...
...
...
♦♦♦·JINETES BAJO LA TORMENTA·♦♦♦.♪...
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Jim Morrison.♪,
Ray Manzarek.♪,
Robby Krieger.♪
&
John Densmore.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por Los Doors.♪,
in Los Angeles,
197O.♪
♦
♦♦♦·THE DOORS·♦♦♦.♪. . . ♦♦♦·EL ÀNGEL DEL INFIERNO . . .·♦♦♦
♫...
♦· Riders on the storm . . .
Into this house we're born.
Into this World we're thrown.
Like a dog without a bone.
An actor out alone.
Riders on the storm!
There's a killer on the road.
His brain is squirming like a toad.
Take a long holiday,
Let your children play.
If you give this man a ride,
'Sweet Family' will die.
Killer on the road, yeah!
Girl you gotta love your man!
Take him by the hand,
Make him understand,
The world on you depends,
Our life will never end.
Gotta love your man, yeah.
Riders on the storm.
Into this house we're born,
Into this world we're thrown,
like a dog without a bone,
An actor out alone.
Riders on the storm.
Riders On the Storm . . . ·♦
. . .
. . .
. . .
♦♦♦·RIDERS ON THE STORM·♦♦♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
Jim Morrison.♪,
Ray Manzarek.♪,
Robby Krieger.♪
&
John Densmore.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
The Doors.♪,
♦
in Los Angeles,
California,
197O.♪
♦
♫...
♦· 'Riders on the Storm'.♪. . . •...la canción
fue lanzada en 1971, poco antes de la muerte
de Jim Morrison, e ingresó al ♦·Billboard
Hot 1OO·♦ el 3 de julio de 1971, el día en
que Morrison murió. Sus restos, sus huesos,
descansan en el cementerio parisino de Pere
Lachaise, junto a otros notables, como Oscar
Wilde y Marcel Proust . . .• ► Riders on the
storm . . . . . . . . . ·♦
♫...
♣· ♦·LA MANSION DE LAS INNUMERABLES ESTANCIAS·♦
♦· Comparo la vida humana a una gran casa de
muchas moradas, de las cuales sólo puedo
describir dos, ya que las puertas de las
restantes todavía están cerradas ante mí.
La primera adonde entramos la llamaríamos
CÁMARA INFANTIL ó SIN PENSAMIENTO, en la
cual permaneceremos mientras NO PENSAMOS.
Estamos Allí, largo tiempo, y aunque las
puertas de la cámara de la segunda están
abiertas, mostrando : ► su apariencia
brillante, no nos interesa apresurarnos
a entrar en ella. Mas a la larga, nos
sentimos imperceptiblemente impelidos,
al despertar en nosotros, el principio
del pensamiento, y apenas entramos en esa
cámara segunda, que llamaré CÁMARA DEL
PENSAMIENTO VIRGINAL, nos embriagamos
con las luces y la atmósfera, sin ver otra
cosa que agradables maravillas, y pensamos
en quedarnos allí para siempre, en medio
de los deleites. ·♦
•Carta a John Hamilton Reynolds, 3 de mayo
de 1818•
John Keats.
•poeta inglés•
♣
El ángel del infierno . . .
♦· ...Así
de
Simple,
Así
de
Brutal! ·♦
!!!
!!!
!!!
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=EdJPxLKqNOI
Música Destacada:
♦·Fire In The Sky·♦.♪. . .
♦·Fuego en el Cielo·♦.♪...
Written:
by
Quasar.♪...
YouTube/uploader:
goodenuff4jazz
Published:
January 17,
2O13.♪...
by...
...♦·Quasar·♦.♪. . .
·a British progressive/rock band·.♪...
with...
...♦·Sue Robinson·♦.♪. . .,
on lead vocals!!!,
...♦·Dillon Tonkin·♦.♪. . .,
on keyboards!!!,
...♦·Kevin FitzGerald·♦.♪. . .,
on electric guitar!!!,
...♦·Keith Turner·♦.♪. . .,
on bass!!!
& 12 string guitar!!!
&
...♦·Dave Wagstaffe·♦.♪. . .,
on drums!!!
song
released:
in London,
England,
1985.♪...
from the album:
♦·Fire in Harmony·♦.♪...
EMI/Elusive Records.♪(UK)
Produced:
by Pete Hinton.♪
recorded:
at "Sound Mill Studios".♪...,
in London,
England,
1985.♪...
Recording
Engineer:
Will Reid-Dick.♪
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
El ángel del infierno . . .
♦· " ...¿Quién permitió esas luces inocentes,
esas mínimas
caras desveladas,
esas pequeñas
flores
transparentes
tras
los alambres
del horror
clavadas?
¿Quién sentenció a morir la primavera,
quién la mató
y la puso prisionera?
Llegó la paz. Y para el niño alumbran
otra vez las estrellas peregrinas.
Torres
los
ojos del amor
vislumbran,
arboladas
de luz
y golondrinas.
Pero el niño español tan sólo advierte
los cometas
del hambre
y de la muerte.
¿Qué oscura mano helada la aprisiona?,
¿Qué maldición sobre sus hombros pesa?,
¿Qué desdicha sin fin lo desmorona?,
¿Qué espada consentida lo atraviesa?
¿Por qué tiene la paz,
la paz querida,
la brisa
de sus alas
recogida? . . . " ·♦
♦♦♦·¡PUEBLOS LIBRES! ¿Y ESPAÑA?·♦♦♦
(Fragmento)
Rafael Alberti.
•poeta•
♦
♦· " Who allowed
those innocent
lights, those
minimal unveiled
faces, those little
transparent
flowers ..., behind
the wires
of horror nailed? ...
Who sentenced
spring to die?,
who killed her?,
and put her
prisoner? ...
...
...
...
Peace came ...,
and for the child
the pilgrim stars
shine again ...
...
...
...
Towers, the eyes
of love
glimpse, wooded
with light
and swallows ...
...
...
...
But the boy
from Spain
only warns
the comets
of hunger and
death ...
What dark icy
hand imprisons
her? ...,
What curse on
your shoulders
does it weigh? ...,
What endless
misery crumbles
him? ...,
What spoiled
sword goes
through it? ...
Why do you have
peace, dear
peace, the
breeze of your
wings collected? . . . " ·♦
. . .
. . .
. . .
♦♦♦·FREE NATIONS, FREE PEOPLES!,
AND SPAIN? . . .·♦♦♦
(Fragment)
by
Rafael Alberti.
•poet•
♣
♦· Some dream of
an angel that
saves them from
hell. . . ·♦
. . .
. . .
. . .
El ángel del infierno . . .
♦· Para los que Creen
en el Cielo
y el Infierno …,
Sólo
les digo:
Que el infierno
está
Aquí,
en la Tierra,
el purgatorio!,
y el cielo,
también.
Sólo
hay que
DESCUBRIRLO,
y Aprender
A MIRAR!
APRENDER
A MIRAR!
A TU ALREDEDOR . . . ·♦
♣
Algunos...
Buscan,
necesitan
un Ángel
Que los salve!;
Que los saque
del infierno
en el que están.
Del infierno
De las drogas...,
Del infierno
de una vida miserable.
Del infierno
De la pobreza.
De la Desolación.
De la xenofobia.
De la discriminación racial.
De la exclusión.
De la falta de fé.
Por eso,
Aprende A Mirar
A tu Alrededor!
Allí
está el infierno.
Allí,
está el cielo! ·♦
el Beat.♪
♣
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=bN-RrbxKmKU
♦·Me and my gin·♦.♪. . .
♦·Mi ginebra & yo·♦.♪...
Written:
by
Jay Cee Johnson.♪...,
(usually known as
J.C.Johnson.♪...)
a.k.a.'Harry Burke'.♪
(•·was a pseudonym·•)
YouTube/uploader:
Peter Sugarman
Published:
November 11,
2O17.♪...
by...
...♦·Andy Fairweather-Low·♦.♪. . .,
on electric guitar!!!
& lead vocals!!!!!
recorded
live!
on "Baloise Session".♪...,
at the "Event Halle".♪...,
in Basel,
Switzerland,
November 14,
2O13.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
with...
...♦·Eric Clapton·♦.♪. . .,
on amazing lead guitar!!!!!,
…♦·Chris Stainton·♦.♪. . .,
on piano!!!,
…♦·Paul Carrack·♦.♪. . .,
on keyboards!!!,
…♦·Dave Bronze·♦.♪. . .,
on bass!!!
&
…♦·Henry Spinetti·♦.♪. . .,
on drums!!!
♫♫♫
♫♫
♫
♦· 'Jay Cee Johnson'.♪... ► •·...was
an American pianist and songwriter,
best known for his collaborations
with Fats Waller and Bessie Smith. ·♦
♫...
♦· Stay away from me,
Yeah!,
cos I'm in my sin,
Stay away,
everybody!,
cos I'm in my sin.
If this joint is raided,
somebody give me some drink.
Lord,
I don't want no clothes,
And,
I don't even want no bed
to lay my head.
I don't want no clothes,
and
I don't even want no bed
to lay my head.
Just fill me a good liquor,
Yeah!,
just gimme gin instead.
Just when I'm feelin' high,
ain't nothing I won't do,
to lay my head!
When I'm feelin' high!,
ain't nothin' I won't do!,
to lay my head...
Just fill me a good liquor,
Yeah,
cos ain't got nothin' to lose!
•guitar solo•
Somebody give me my gin!,
Somebody give me my gin,
Somebody! …
give me my gin! ·♦
Oooooooh!,
Somebody . . .
give me my gin . . .
. . .
. . .
. . .
♦♦♦·ME AND MY GIN·♦♦♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
Jay Cee Johnson.♪,
a.k.a.
Harry Burke.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Andy Fairweather-Low.♪,
in Basel,
Switzerland,
2O13.♪
♦
♫...
♦· ♣...casi un susurro...;
¡un grito desesperado!;
un desgarro
del alma . . .
Así canta & toca los blues...,
Andy,
Andy Fairweather-Low!♣ ·♦
el Beat.♪
♫...
♦· •...y un 'guitar solo' de Eric Clapton,
Que está más allá del Cielo y de todos
los infiernos habidos, y por haber ...
y Que Eric, ya lo conoce. ¡Sí! . . . ·♦
el Beat.♪
♫...
♦· Stay away from me,
cos I'm in my sin,
Stay away from me,
everybody!,
cos I'm in my sin.
If this joint is raided,
somebody give me my gin.
Don't try me nobody,
cos you will never win,
Mm yeah!,
don't try me nobody,
cos you will never win.
I'll fight the army and navy,
somebody gives me my gin.
When I'm feeling high
I don't have nothing to do,
Oh, when I'm feeling high
I don't have nothing to do,
Just fill me full
of good liquor,
I'll sure be nice to you.
Any bootlegger show him
a pal of mine,
any old time,
Any bootlegger show him
a pal of mine,
Cos a good bottle
of gin
will get it everytime.
Lord,
I don't want no clothes,
and
I don't even want no bed
to lay my head.
I don't want no clothes,
and
I don't even want no bed
to lay my head,
I don't want no pork chops
and Green,
Just give me gin instead.
Oh oh stay away from me,
cos I'm in my sin,
Oh oh stay away from me
Yeah,
everybody,
cos I'm in my sin;
if this joint is raided,
somebody give me my gin,
Somebody give me my gin. ·♦
♦♦♦·ME AND MY GIN·♦♦♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
Jay Cee Johnson.♪,
a.k.a.
'Harry Burke'
•a pseudonym•
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Nina Simone.♪,
in
Paris,
1968.♪
♦
♫...
♫...
El ángel del infierno . . .
♦
...♦·Humble Pie·♦.♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=Ree-byztoJs
♦·Highway Star·♦.♪. . .
♦·La Estrella del Camino·♦.♪...
Written:
by
Ian Gillan.♪...,
Ritchie Blackmore.♪...,
Roger Glover.♪...,
Jon Lord.♪...
& Ian Paice.♪...
YouTube/uploader:
CuervoSinvergüenza
Published:
November 3,
2O14.♪...
by…
…@♦·Highway Star·♦.♪. . .
·a Chilean rock/trio·♦.♪...
·hard/rock!·.♪...
with…
…♦·Danny Trejo·♦.♪. . .,
on drums!!!
& terrific lead vocals!!!
recorded
live!
at Estación "Tobalaba"♪. . .,
in Santiago de Chile,
República de Chile,
2O14.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· (@):
¡ya está!, ya los bautizé!:
los ♦·Highway Star·♦.♪. . . ·♦
el Beat.♪
♫...
♦· Street artists: Highway star
(Deep Purple cover) . . . ·♦
CuervoSinvergüenza
♫...
♦· Rock has no boundaries . . . ·♦
old guy
♫...
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=8IoCs7L5348
Música Destacada:
♦·(Sweet)Child in Time·♦.♪. . .
♦·(Dulce)Criatura en el Tiempo·♦.♪. . .
Written:
by
Ian Gillan.♪...,
Jon Lord.♪...,
Ritchie Blackmore.♪...,
Roger Glover.♪...
& Ian Paice.♪...
YouTube/uploader:
J.J. Adán
September 2,
2O16.♪...
by...
...♦·Deep Purple·♦.♪. . .
·a British rock/band!·.♪...
·hard/rock!·.♪...
with…
…♦·Ian Gillan·♦.♪. . .,
on amazing lead vocals!!!!!,
…♦·Ritchie Blackmore·♦.♪. . .,
on awesome electric guitar!!!!!,
…♦·Jon Lord·♦.♪. . .,
on brilliant keyboards!!!!!,
…♦·Roger Glover·♦.♪. . .,
on great bass!!!!!
&
…♦·Ian Paice·♦.♪. . .,
on strong drums!!!!!
♫♫♫
♫♫
♫
♫
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=JJDp6e1oDpI
Música Destacada:
♦·The Loreli·♦.♪. . .
♦·El Loreli·♦.♪. . .
Written:
by
Keith Turner.♪...
& Tracy Hitchings.♪...
YouTube/uploader:
OriginalQuasar
Published:
March 24,
2O16.♪...
by…
…♦·Quasar·♦.♪. . .
·a British rock/band·.♪…
·progressive/rock·.♪...
recorded
live!
March,
2O16.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· Awesome ·♦
Al Bundy
♫...
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=vj9ZUHju7JE
Música Destacada:
♦·Tenemos Roads·♦.♪. . .
♦·We Got Roads!·♦.♪. . .
Written:
by
National Health.♪...
YouTube/uploader:
raistuumum
Published:
May 24,
2O12.♪...
by…
…♦·National Health·♦.♪. . .
·an English rock/band!·.♪...
·progressive/rock!·.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=uKEt5XR95xs
Música Destacada:
♦·Forgotten Dreams·♦.♪. . .
♦·Sueños Olvidados·♦.♪. . .
Written:
by
Quasar.♪...
YouTube/uploader:
goodenuff4jazz
Published:
April 13,
2O13.♪...
by…
…♦·Quasar·♦.♪. . .
·a British rock/band·.♪…
·progressive/rock·.♪…
with…
…♦·Nick Williams·♦.♪. . .,
on lead vocals!!!,
…♦·Steve Leigh·♦.♪. . .,
on keyboards!!!,
…♦·Kevin Fitzgerald·♦.♪. . .,
on guitar!!!,
…♦·Keith Turner·♦.♪. . .,
on bass!!!, Taurus!!!
& 12 string guitar!!!
&
…♦·Dave Wagstaffe·♦.♪. . .,
on drums!!!
from the album:
♦·Forgotten Dreams·♦.♪...
(an unreleased album)
recorded:
at "Sound Ceremony Studios".♪...,
in Clerkenwell,
London,
England,
1987.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=gNS1jTQOnCs
Música Destacada:
♦·Stay(faraway, so close)·♦.♪. . .
♦·Quedarme, lejos, tan cerca . . .·♦.♪...
Written:
by
U2.♪...
YouTube/uploader:
Yemiitza Hz
Published:
January 3,
2O13.♪...
by…
…♦·U2·♦.♪. . .
·an Irish rock/band!·.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ...Quedarme. . ., con los demonios
Que vos ahogaste... ·♦
U2.♪
♫...
El ángel del infierno . . .
chau.
hasta luego.
el Beat.♪
...desde algún rincón...
...oculto...
...en lo profundo...
...del espíritu...
...del bosque...
...♣
...donde se refugian...
...los sueños...
(hasta los inconclusos)
...las fantasías...
y las ilusiones...
...
..
.
https://www.youtube.com/watch?v=1CG_OXZbjfE
Música Destacada:
♦·Feelin' Good·♦.♪. . .
♦·Sintiéndome Bien·♦.♪...
Written:
by
Leslie Bricusse.♪...
& Anthony Newley.♪...
YouTube/uploader:
Livin' with the Sierra's
Published:
April 28,
2O17.♪...
by...
...♦·Presley Noelle·♦.♪. . .,
on lead vocals!!!!!
recorded
live!
at her home.♪
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ► 'Feeling Good'.♪... by Nina Simone.♪ •
a cappella cover by 9-year-old Presley
Noelle. . . . ·♦
Livin' with the Sierra's
♫...
♦· Pájaros . . .
Que vuelan Alto!,
ustedes...,
¡saben!,
cómo me siento.
Sol
en el cielo,
tú sabes,
cómo me siento.
Brisa
a la deriva,
tú sabes,
cómo me siento.
Es un nuevo Amanecer.
Es un nuevo día.
Es una nueva vida.
Para mí.
Yeah!
Es un nuevo amanecer,
Es un nuevo día,
Es una nueva vida,
Para mí.
Uuuuh !,
¡y me siento bién!
Pez
en el mar . . .,
tú sabes,
cómo me siento.
Río
Que corres libre!,
tú sabes...,
cómo me siento.
Flor
en el árbol,
tú sabes,
cómo me siento.
Es un nuevo amanecer,
Es un nuevo día,
Es una nueva vida!
…
Para mí.
y me siento bién!
Libélula,
bajo el sol,
sabes
lo Que Quiero
decir;
lo sabes,
¿verdad?
Todas las mariposas
se divierten;
sabes
lo que quiero
decir...
Dormir
en paz,
cuando el día
ha terminado.
Eso
es
lo que quiero decir;
y éste viejo mundo,
es un mundo
nuevo,
y un mundo
¡audaz!
Para mí.
¡Sí!,
¡Sí!
Estrellas,
cuando ustedes brillan!,
saben . . .,
cómo me siento...
…
…
…
Perfume del pino...,
tú sabes . . .,
cómo me siento.
¡Oh!, la libertad es mía!;
y sé lo que siento!;
es un nuevo amanecer,
es un nuevo día,
es una nueva vida...
Para mí.
y me siento bién. ·♦
♦♦♦·SINTIÉNDOME BIEN·♦♦♦.♪. . .
(•Y ME SIENTO BIEN•).♪...
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Leslie Bricusse.♪
&
Anthony Newley.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Eunice Waymon.♪,
más conocida,
como...,
Nina Simone.♪,
in New York,
1965.♪
♥
♫...
♦· Birds flyin' high,
you know,
how I feel.
Sun in the sky,
you know,
how I feel.
Breeze driftin' on by,
you know,
how I feel.
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life.
For me.
Yeah!,
It's a new dawn,
It's a new day,
It's a new life,
For me.
Uuuuh !
And I'm feeling good!
Fish
in the sea,
you know,
how I feel.
River running free,
you know,
how I feel.
Blossom on the tree,
you know,
how I feel.
It's a new dawn,
It's a new day,
It's a new life!,
For me.
…
And I'm feeling good!
Dragonfly
out in the sun,
you know,
what
I mean,
don't you
know?
Butterflies
all havin' fun,
you know,
what
I mean …
Sleep in peace
when day
is gone;
That's what I mean.
And this old world
is a new
world;
and a bold world!
For me.
Yeah!,
Yeah!!!
Stars,
when you shine
you know,
how I feel.
Scent of the pine,
you know,
how I feel.
Oh!, freedom
is mine!,
And I know I feel …,
it's a new dawn,
it's a new day,
it's a new life,
for me.
and I'm feelin' good. ·♦
♦♦♦·(I'M)FEELING GOOD·♦♦♦.♪...
Song
Written
&
Composed
by
Leslie Bricusse.♪
&
Anthony Newley.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Eunice Waymon.♪,
also
known
as
Nina Simone.♪,
in New York,
New York City,
1965.♪
♥
♫...
El ángel del infierno . . .
♦· Me duele el corazón y aqueja un soñoliento
torpor a mis sentidos, cual si hubiera bebido
cicuta ó apurado algún fuerte narcótico
Ahora mismo,y me hundiese en el Leteo :
no porque sienta envidia de tu sino feliz,
sino por excesiva ventura en tu ventura,
Tú que, Dríada alada de los árboles
en alguna maraña melodiosa
de los verdes hayales, y las sombras sin cuento,
a plena voz, le cantas al estío . . .
¡Oh!, ¡Quién me diera un sorbo de vino,
largo tiempo
refrescado en la tierra profunda,
sabiendo a Flora y a los campos verdes,
a danza y canción provenzal, y a soleada alegría!
¡Quién un vaso me diera del Sur cálido,
colmado de hipocrás rosado y verdadero,
con bullir en su borde de enlazadas burbujas,
y mi boca de púrpura teñida;
Beber y, sin ser visto, abandonar el mundo
y perderme contigo en las sombras del bosque!
A lo lejos perderme, disiparme, olvidar,
lo que entre ramas, no supiste nunca :
la fatiga, la fiebre, y el enojo de donde,
uno a otro, los hombres, en su gemir, se escuchan,
y sacude el temblor postreras canas tristes;
Donde la juventud, flaca y pálida, muere;
Donde, sólo al pensar, nos llenan la tristeza,
y esas desesperanzas, con párpados de plomo;
Donde sus ojos claros no guarda la hermosura
sin que, ya al otro día, los nuble un amor nuevo.
¡Perderme lejos!, ¡lejos! Pues volaré contigo,
no en el carro de Baco, y con sus leopardos,
sino en las invisibles alas de la Poesía . . .,
aunque la mente obtusa vacile y se detenga.
¡Contigo ya!, tierna es la noche,
y tal vez, en su trono, esté la 'Luna Reina',
y, en torno, aquel enjambre de estrellas,
de sus Hadas,
Pero aquí, no hay más luces
Que las que exhala el cielo con sus brisas,
por ramas Sombrías, y senderos serpenteantes,
musgosos.
Entre sombras escucho; y si yo, tantas veces,
casi me enamoré de la apacible Muerte,
y le dí dulces nombres en versos pensativos,
para Que se llevara por los aires mi aliento
tranquilo; más Que nunca, morir parece amable,
extinguirse sin pena, a medianoche,
en tanto, tú derramas toda el alma
en ese arrobamiento.
Cantarías aún, mas ya no te oiría :
para tu canto fúnebre, sería tierra y hierba.
Pero tú no naciste para la muerte,
¡Oh!, pájaro inmortal !
No habrá gentes hambrientas que te humillen;
la voz Que oigo, esta noche pasajera, fue oída
por el emperador, antaño, y por el rústico;
tal vez, el mismo canto, llegó al corazón triste
de Ruth, cuando sintiendo nostalgia de su tierra,
por las extrañas mieses, se detuvo, llorando;
el mismo que hechizara, a menudo, los mágicos
ventanales, abiertos sobre espumas de mares
Azarosos, en tierras de hadas y de olvido . . .
. . .
. . .
. . .
¡De Olvido!, Ésa palabra, como campana, dobla
y me aleja de ti, hacia mis soledades...
¡Adiós!, la fantasía no alucina tan bien
como la fama reza, elfo de engaño.
¡Adiós!, Adiós!, Doliente, ya tu himno se apaga,
más allá de esos prados, sobre el callado arroyo,
por encima del monte, y luego, se sepulta . . .,
entre avenidas del vecino valle.
¿Era visión?
¿o Sueño?.
Se fué ya aquella música.
¿Despierto?,
¿Estoy Dormido? ·♦
♦♦♦·ODA A UN RUISEÑOR·♦♦♦
John Keats.
•Poeta Romántico Inglés•
♦♦♦·JOHN KEATS·♦♦♦ ♦♦♦·EL ÁNGEL DEL INFIERNO . . .·♦♦♦
♣
♦· My heart aches, and a drowsy numbness pains.
My sense, as though of hemlock I had drunk,
Or emptied some dull opiate to the drains
One minute past, and Lethe-wards had sunk :
'Tis not through envy of thy happy lot,
But being to happy in thine happiness,
That thou, light-winged Dryad of the trees,
In some melodious plot
Of beechen green, and shadows numberless,
Singest of summer in full-throated ease.
O for a draught of vintage! that hath been
Cool'd a long age in the deep-delved earth,
Tasting of Flora and the country-green,
Dance, and Provençal song, and sunburnt mirth!
O for a beaker full of the warm South!
Full of the true, the blushful Hippocrene,
With beaded bubbles winking at the brim,
And purple-stained mouth;
That I might drink, and leave the world unseen,
And with thee fade away into the forest dim:
Fade far away, dissolve, and quite forget
What thou among the leaves hast never known,
The weariness, the fever, and the fret.
Here, where men sit and hear each other groan;
Where palsy shakes a few, sad, last grey hairs,
Where youth grows pale, and spectre-thin, and dies;
Where but to think is to be full of sorrow
And leaden-eyed despairs;
Where beauty cannot keep her lustrous eyes,
Or new Love pine at them beyond to-morrow.
Away! away! for I will fly to thee,
Not charioted by Bacchus and his pards,
But on the viewless wings of Poesy,
Though the dull brain perplexes and retards:
Already with thee! tender is the night,
And haply the Queen-Moon is on her throne,
Cluster'd around by all her starry Fays,
But here there is no light,
Save what from heaven is with the breezes blown
Through verdurous glooms and winding mossy ways.
I cannot see what flowers are at my feet,
Nor what soft incense hangs upon the boughs,
But, in embalmèd darkness, guess each sweet
Wherewith the seasonable month endows
The grass, the thicket, and the fruit-tree wild;
White hawthorn, and the pastoral eglantine;
Fast-fading wiolets cover'd up in leaves;
And mid-May's eldest child,
The coming musk-rose, full of dewy wine,
The murmurous haunt of flies on summer eves.
Darkling I listen, and, for many a time
I have been half in love with easeful Death,
Cali'd him soft names in many a musèd rhyme,
To take into the air my quiet breath,
Now more than ever seams it rich to die,
To cease upon the midnight with no pain,
While thou art pouring forth thy soul abroad
In such an ecstasy!
Still wouldst thou sing, and I have ears in vain
To thy high réquiem become a sod.
Thou wast not born for death, immortal Bird!
No hungry generations tread thee down;
The voice I hear this passing night was heard
In ancient days by emperor and clown:
Perhaps the self-same song that found a path
Through the sad heart of Ruth, when, sick for home,
She stood in tears amid the alien corn;
The same that offtimes hath
Charm'd magic casements, opening on the foam
Of perilous seas, in faery lands forlorn.
Forlorn! the very word is like a bell
To toll me back from thee to my sole self!
Adieu! tha fancy cannot cheat so well
As she is famed to do, deceiving elf.
Adieu! adieu! thy plaintive anthem fades.
Past the near meadows, over the still stream,
Up the hill-side; and now 'tis buried deep
In the next valley-glades:
Was it a visión, or a waking dream?
Fled is that music: -do I wake or sleep? ·♦
♦♦♦·ODE TO A NIGHTINGALE·♦♦♦
Poem
Written
by
John Keats.
•an English
romantic
poet•
♦♦♦·BIRD DOWN THE RAIN . . .·♦♦♦ ♦♦♦·EL ÁNGEL DEL INFIERNO . . .·♦♦♦
♠
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=RMbo_fz9Tzs
Música Destacada:
♦·A Feeling Of Freedom·♦.♪. . .
♦·Un Sentimiento de Libertad·♦.♪. . .
Written:
by
Neil Merryweather.♪...
YouTube/uploader:
Cristian Iturre
Published:
October 15,
2O16.♪...
by...
...♦·Merryweather·♦.♪. . .
·a Canadian rock/band!·.♪...
·psychedelic/rock!·.♪...
with...
...♦·Neil Merryweather·♦.♪. . .,
on bass!!!
& lead vocals!!!,
...♦·David Colin Burt·♦.♪. . .,
on lead guitar!!!,
...♦·Edward Roth...·♦.♪. . .,
a.k.a.'Ed Roth'.♪. . .
on keyboards!!!,
&
...♦·Gary Hall·♦.♪. . .,
a.k.a.'Coffi'.♪. . .
on drums!!!
from the album:
♦·Merryweather·♦.♪...
Capitol Records.♪
Produced:
by John Gross.♪
album
released:
in Los Angeles,
California,
United States,
1969.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
El ángel del infierno . . .
https://www.youtube.com/watch?v=6agBPKX02UM
Música Destacada:
♦·To Be Young, Gifted and Black·♦.♪. . .
♦·Ser Jóven, Talentoso & Negro!·♦.♪. . .
Written:
by
Nina Simone.♪...
& Weldon Irvine, Jr..♪...
YouTube/uploader:
forcingmeto chooseaname
Published:
February 2,
2o12.♪...
by...
...♦·Donny Hathaway·♦.♪. . .,
on keyboards!!!
& lead vocals!!!
from the album:
♦·Everything is Everything·♦.♪. . .
album
released:
in Los Angeles,
California,
United States,
197O.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ¡Amazing, Donny!, ¡Amazing!!! ·♦
el Beat.♪
♫...
♦· Ser joven, talentoso y negro!
¡Oh¡,
Qué precioso y hermoso sueño!
Ser joven, talentoso y negro!
Abre tu corazón
A lo Que Quiero decir:
en todo el mundo, sabes,
hay millones de chicos
y chicas
Que son jóvenes, talentosos!
y negros,
y éso,
¡es un hecho!,
mm mm mm mm ...
Joven, talentoso y negro!
Tenemos...
Que empezar A decir
A nuestros jóvenes
Que hay todo un mundo
esperando
por ti.
Ésta es una búsqueda
Que acaba de empezar . . .
. . .
Cuando vos te sentís realmente
caído...,
¡Sí, hay una gran verdad!,
Que vos debés saber:
Cuando uno es joven, talentoso
y negro,
TU ALMA ESTÁ INTACTA.
¿Cómo me largo a conocer
la verdad?...
Hay veces en Que miro
hacia atrás,
y estoy encantada
de mi juventud,
¡Oh!, pero mi alegría
es que todos
podemos
estar
orgullosos de decir:
Ser joven, talentoso y negro.
Es en donde está. ·♦
♦♦♦·SER JOVEN, TALENTOSO Y NEGRO·♦♦♦.♪...
Canción
Escrita
por
Irvine Weldon Jr.♪
Con
Música
Compuesta
por
Nina Simone.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Donny Hathaway.♪,
in Los Angeles,
California,
197O.♪
♥
♫...
♦· To be young, gifted
and black …,
Oh, what a lovely
precious dream …,
To be young, gifted!
and black,
open up your heart
to what I mean,
Cause you know
in this whole wide
world,
There's a million,
A MILLION
boys and girls,
Who are young,
gifted and black,
and that's a fact!
mm mm mm mm …
To be young, gifted
and black …,
… …
We …
…
must
begin to tell our young,
Don't you know,
that there's a whole world,
a whole world
waiting
for you.
Haven't you heard
that the quest has just
begun
for you,
Didn't you know
that the joy,
the joy!,
the joy of the day is
will be
the day
that
we all,
that
we all will be
proud
to say
That
we were young,
gifted,
gifted
and black,
and it's sho''nuff where
it's at!
Oh, yeah! ·♦
!!!
!!!
!!!
♦♦♦·TO BE YOUNG, GIFTED AND BLACK·♦♦♦.♪...
Song
Written
by
Irvine Weldon Jr.♪
with
Music
Composed
by
Nina Simone.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Donny Hathaway.♪,
in Los Angeles,
California,
197O.♪
♥
♫...
El ángel del infierno . . .
♦
♫....
♫...
El ángel del infierno . . .
♦
♦
♪
♥
El ángel del infierno . . .
♦
♣
jueves, 22 de agosto de 2019
Nina . . .
. . .
Nina . . .
introducción.
♦· ♥...Just call me Nina . . . ·♦
. . .
. . .
. . .
Nina . . .
♦· __" Mi nombre es : Eunice Kathleen Waymon.
Nací en Tryon, North Carolina, en los
Estados Unidos, el 21 de febrero del
año 1933... "
...y antes que nada,
Soy negra, y estoy orgullosa de ello.
Nací en un hogar muy humilde, pero ahí
el respeto era ley.
Soy la sexta de ocho hermanos. . .
Mi madre se llamaba : Mary Kate, y
mi padre : John. John Waymon.
Mis orígenes son africanos, indios e
irlandeses, y repito:
Soy negra, y estoy orgullosa de ello;
y exijo : respeto.
y aunque soy conocida como 'Nina',
Nina Simone; exijo respeto, más aún! "
Con seguridad, el Mundo -para Nina-
era : blanco & negro; o viceversa.
Pero, sin embargo, en su arte -cuando
tocaba el piano ó simplemente cantaba-
sabía manejar muy bien los 'matices'.
Además, era la Reina de los Silencios.
Sabía cómo utilizarlos, y hasta dónde
ó cuándo.
Su voz de 'contralto' era majestuosa
y lo sigue siendo, cuando escuchamos
sus magistrales grabaciones. Por ALGO
la llamaron 'La Más Alta Sacerdotisa
del Soul !', aunque ella, en el fondo,
detestaba éste título 'impuesto por
los blancos'...
___" Soy sólo una mujer. Una simple
mujer negra. "
♦
♦♦♦·NINA SIMONE·♦♦♦.♪. . . ♦·YOUNG GIRL·♦ ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
Creo,
Que ella,
manejaba y
hablaba
el idioma
de las
esferas...
...
...
...
♥
DEDICADO:
Al "Hostal De Los Poetas".
A Carla
& Ariel . . .
de Colonia Del Sacramento,
en la República Oriental
Del Uruguay.
Nina . . .
♦· Nina Simone, y su voz... ésa mezcla
siempre en tensión de gravedad y
dulzura, se escucha más contemporánea
que nunca. Una Artista IRREPETIBLE
sobre los escenarios y, sobre todo,
una voz por la que la música parecía
fluir como una corriente eléctrica
surgida desde el centro más profundo
de la tierra. . . ·♦
♦·ARIEL·♦, ♦·EL BEAT·♦, ♦·CARLA·♦ & ♦·ADRIANA·♦ ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
Y en forma muy especial,
A Mi Querido Amor:
"Adriana".
Nina . . .
♦· Nina Simone... ...apoyó la lucha armada
de los afroamericanos (Black Panthers),
en la búsqueda del sueño solidario e
internacional de un estado independiente
de los negros y para los negros (llamados
'gente de color' sería un INSULTO para
ella; ERAN NEGROS Y MUY NEGROS para ella) ·♦
♦
Luego, •después del asesinato del reverendo
& líder ► del Movimiento de los Derechos
Civiles, en Memphis, en el '68, ► Martin
Luther King, Jr.• y descontenta por la
evolución del movimiento, en 197O abandona
los Estados Unidos... ·♦
♦
♦♦♦·ADRIANA·♦♦♦ & ♦♦♦·EDUARDO·♦♦♦ ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
el Beat.♪
♫...
♦· ¡Te amo!, ¡Porgy!,
¡No déjes Que me lleve!
¡No déjes Que me maneje!,
y Que me vuelva ¡loca!
Si me puedes sostener,
Quiero Quedarme
Aquí contigo
por siempre!,
y estaré agradecida!
¡Sí!, te amo, Porgy,
¡No déjes Que me agarre!,
¡No déjes Que me maneje!,
Con sus manos ardientes!
Si puedes sostenerme,
¡Quiero Quedarme Aquí!,
¡Contigo!,
por siempre!
Tengo a mi hombre!
¡Sí!, te amo, Porgy,
No déjes Que me tome,
No déjes Que me maneje,
y me vuelva loca!
Si tú puedes sostenerme,
Quiero estar Aquí,
contigo, por siempre!
¡Tengo a mi hombre!
Algún Día,
sé que él me va a hablar,
Va a manejarme
y abrazarme...,
Entonces,
me voy, casi,
a morir, Porgy . . .
Cuando él me llame.
Porque
cuando él venga,
sé que me tendré
Que ir...
Te amo, Porgy,
¡No déjes Que me lleve!,
¡No déjes Que me maneje!,
Con sus manos calientes.
Si puedes sostenerme,
Quiero
Quedarme
Aquí
Cont♥go
por s♥empre!
Tengo a mi hombre. ·♦
♦♦♦·TE AMO, PORGY . . .·♦♦♦.♪...
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
George Gershwin.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Nina Simone.♪,
in New York,
1958.♪
♥
Nina . . .
♫...
♥
Nina . . .
♦♦♦·MARY KATE IRVIN WAYMON·♦♦♦ ♦♦♦·MADRE DE EUNICE WAYMON·♦♦♦ ♦♦♦·NINA . . .· ♦♦♦
Nina . . .
♦· " Mi nombre artístico ► •NINA SIMONE•,
lo adopté en 1954. Tenía un novio
latino, "Chico", era su nombre; Que
me decía "Niña" . . ., y así fue...,
y Quedó, entonces, 'Nina'. Después,
el apellido, lo tomé de una gran
actríz francesa: "Simone Signoret".
Así, Quedó formado: Nina Simone.♪...
Así fué. Resultó ser muy sencillo. "
Además, tenía que ganarme la vida.
Trabajar.
Mi madre, me decía que yo no tenía
que ir a esos lugares... A donde se
tocaba "la música del diablo". . .
. . .
. . .
. . .
Mi padre, al principio, se había
ganado la vida como cantante, y
además, tocaba la armónica y
bailaba. Más tarde, y como éramos
muchos, mi papá empezó a trabajar
en una tintorería, y después, en
una barbería.
Mi madre, en los shows,lo acompañaba
en el piano. Luego, ella se incorporó
en la iglesia metodista, y entonces,
sólo tocaba música religiosa. Así fué.
Así crecí.
En un hogar pobre, pero lleno de
música alrededor. Mis hermanos
también cantaban. Pero mi mamá vió
en mi, cualidades para el piano...,
y a los tres años, ya lo tocaba...
. . .
A los 6 años de edad, mis padres,
entonces, me enviaron a estudiar
música clásica en piano. En cuanto
a mi voz, empecé a cantar en la
iglesia local.
Recuerdo, que a los doce años, en
1945, hice mi debut en público, en
un recital de piano, en mi escuela.
Mis padres, se habían sentado en
la primera fila para escucharme y
verme bien. Entonces, alguien vino
y los 'invitó' a pasarse a la fila
del fondo, porque una familia blanca
tenía Que ocupar ése lugar. Me enojé.
y no toqué, hasta que mis padres
regresaran a la primera fila. "
Así eran los días... para una familia
negra norteamericana..., y así era,
ya de pequeña, Eunice (Nina Simone).
Un carácter irreductible.
Mi profesora de piano, mi querida
"Muriel Massinovitch", una anciana
blanca y judía, quien admiraba mis
facultades en la música, me alentó a
seguir estudiando y perfeccionarme.
Por eso, me ayudó a iniciar una
carrera musical. Entonces, y con la
ayuda de nuestros amigos y vecinos,
mi profesora, junto con mis padres,
juntaron un dinero considerable para
Que me enviaran a estudiar a New York.
De ésta forma, mis queridos padres,
John Divine Waymon & Mary Kate Irvin,
me matricularon en la tan afamada e
importante Escuela de Música Juilliard. "
Pero, la falta de sustento económico,
le impidió alcanzar 'su sueño' de ser
la primera pianista negra de interpretar
música clásica en el Carnegie Hall de
la ciudad de New York, que alguna vez
fue inaugurado por la figura enorme de
un músico célebre clásico, de origen
ruso: ♦·Piotr Ilitch Chaikovsky·♦.♪. . .
Más tarde, su familia se trasladaba a
Philadelphia, donde intentarían una vez
más, conseguir una beca en el Instituto
de Música Curtis; y una vez, más, y a
pesar de su talento, fue rechazada. Pero
por ser negra. Una chica negra . . .
Así eran los días, en los Estados Unidos.
"Diplomáticamente . . ." ► RECHAZADA.
" ...lo maravilloso de ésta clase de :
► "DISCRIMINACIÓN" es que ¡jamás' puedes
saber con seguridad si es real, porque
NADIE VA A 'ADMITIR' QUE ES UN ♦RACISTA♦.
Simplemente te dicen que no, que te han
rechazado porque no eras lo bastante buena,
y jamás sabrás la verdad. ¿ No son tan
cotidianas éstas palabras, Que asustan ?... "
Nina Simone.♪
" Después de semejantes decepciones, y para
ayudar a mi familia económicamente, en el
'54, decidí abandonar la música clásica,
y me fui a Atlantic City, para trabajar
con el piano, en un club nocturno de la
ciudad balnearia, el Midtown Bar and Grill.
Yo era, pianista, obvio, pero el dueño del
bar insistió en que cantara también. Así,
improvisé una versión, a mi manera, de
una canción del gran "George Gershwin" :
♦·I Loves You Porgy·♦.♪. . . El jefe quedó
encantado y me contrató al toque! Entonces,
empecé a tocar el piano y cantar canciones
de blues y jazz...
Yo tenía 21 años.
Así nació mi nombre artístico. Nina. NINA
SIMONE, y oculté, mi nombre verdadero :
Eunice, para no tener graves problemas con
mi mamá, porque estaba tocando el piano y
cantaba en un lugar de 'mala muerte' en la
ciudad de Atlantic City. "
♦
En 1957, Nina, conseguiría un contrato de
grabación, para grabar un disco con la
discográfica "Bethlehem Records".♪. . . En
1958, se editaba su primer álbum, y fué
todo un éxito. Quizás, impensado para ella.
Sus discos se vendían muy bien.
Al año siguiente, en 1959, firma un nuevo
contrato discográfico. Pero, ésta vez, con
la prestigiosa y poderosa Columbia Pictures
Records.♪. . ., y luego, su música y su voz
sonaban en muchas películas de la Columbia.
Los años '6O . . .
Con el inicio de una nueva década, el arte
de Nina, iba a decantar, y decididamente,
se enrola, sin tapujos, en el ♦·MOVIMIENTO
POR LOS DERECHOS CIVILES·♦ y graba algunas
canciones 'políticas'; mientras en público,
en sus shows, interpretaba canciones de jazz,
blues, góspel & de estilo europeo clásico.
La canción devuelve la voz poderosa de una
mujer, negra y radical. Su nombre : * NINA
SIMONE *; y su vida y su música dibujan una
historia legendaria cruzada por el dolor y
la intolerancia, el éxito y el compromiso
social, la pasión y la locura; ...luces y
sombras... ► El combate de una mujer que
luchó por la libertad de su arte y su música
y su IDENTIDAD COMO AFROAMERICANA. Como negra!
El conflicto íntimo de una creadora que tuvo
que hacer frente a sus propias contradicciones.
► "la fuerza Misteriosa" . . .de una mujer
que acabó canalizando y al mismo tiempo,
SUBVIRTIENDO todos los géneros y estilos:
clásico, góspel, jazz, rhythm and blues,
pop, folk ó protest song. PIANISTA VIRTUOSA
e INTÉRPRETE ASOMBROSA!!! ► Eunice, que en
sus primeros años, actuaba en bares de mala
muerte, para ayudar económicamente a su
familia negra, no tardó en llamar la atención
de los frecuentadores de éstos tugurios,
por su forma de 'interpretar' y por los arreglos
*innovadores* Que imprimía a viejas canciones.
Canciones & Músicas de Billie Holiday, Bob
Dylan, Johann Sebastian Bach, Ray Charles,
Jacques Brel ó Miriam Makeba. Todos Amados
por Nina!, mientras afirma su compromiso con
los derechos civiles & su lucha contra la
discriminación racial.
♦♦♦·NINA SIMONE & THE CIVIL RIGHTS MOVEMENT·♦♦♦ ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
► ♦·Mississippi Goddam·♦.♪. . . (censurada
en la mayoría de las radios norteamericanas)
expresa su RABIA!, su canto airado; y sus
Proclamas son ¡INCENDIARIAS! en sus concert
in live!
♫...
♦· El nombre de ésta melodía es: Mississippi,
¡Maldito Seas!;
y, ¡digo en serio!, cada palabra de ella...
Alabama, me ha afectado tanto!,
Tennessee,
me hace perder el resto,
y todo el mundo sabe sobre el jodido
Mississippi!!!
¿No podés verlo? . . .,
¿No podés sentirlo? . . .
Todo está en el aire ...
...
...
...
No puedo aguantar la presión
por mucho más;
Alguien dice
una Plegaria . . .
. . .
. . .
. . .
Alabama, me ha afectado tanto,
Tennessee, me hace perder el resto;
y todo el mundo sabe
del ¡maldito Mississippi!
Ésta es una melodía de la demostración.
Pero el espectáculo no ha estado
escrito,
hasta
ahora!
¡Perros de caza, en mi camino!,
¡Niños de la escuela,
sentados
en la cárcel!,
un gato negro
Que se cruza
en mi senda,
y pienso...,
Que cada día
va a ser
mi último día...
¡Señor!, ¡ten piedad
de ésta
tierra
mía! . . .
Todo lo vamos a conseguir
a su debido
tiempo.
¡No pertenezco Aquí!;
¡No pertenezco Allá!;
Incluso, he dejado
de creer
en la Oración...
...
...
...
¡No me digas!;
¡Yo te digo!:
Yo y mi gente,
estábamos
a punto
de hacerlo,
a su debido
tiempo!
¡Estuve Ahí!,
y sé
Que ellos
siguen
diciendo:
"¡Vé Despacio!".
Pero eso solo
es
un problema.
► ¡vé despacio!,
Limpiando las ventanas.
► ¡vé despacio!,
Recogiendo el algodón.
► ¡vé despacio!,
Vos estás,
simplemente,
¡podrido!
► ¡vé despacio!
Vos sos
demasiado
perezoso.
► ¡vé despacio!,
El pensamiento
es una locura!
¿A Dónde me voy?,
¿Qué es lo que hago?;
¡No lo sé!;
No lo sé.
¡Sólo intentálo
hacer
lo mejor
Que podés!
¡Levántate!
y cuenta
con todo el resto!
Porque todo el mundo
sabe
sobre
el ¡Maldito Mississippi!
Te hice pensar
Que estaba bromeando,
Líneas de piquetas.
Cunas para niños.
Ellos intentan decir
Que es un complot
comunista,
y TODO
lo Que
YO QUIERO
es ♦·IGUALDAD·♦
Para mi hermana,
mi hermano,
mi gente
y yo.
¡Sí!,
¡Vos me mentiste
todos
éstos años!
'Vos!,
me dijiste
Que me lavara
y limpiara
mis oídos...;
y hablar
realmente
bien,
como una señorita;
y no paraste
de llamarme
'Hermana Sadie'. . .
Oh!,
pero todo éste País
está lleno
de mentiras.
¡Todos ustedes!,
¡van a morir!;
y morir,
¡como
móscas!
¡No confío más en vos!
Vos,
me seguís
diciendo:
¡Vé Despacio!
Pero eso sólo es un problema.
► 'vé despacio',
Desegregación.
► 'vé despacio',
Reunificación.
► 'vé despacio'.
Hacé las cosas,
Gradualmente.
► 'vé despacio',
Pero traés MÁS TRAGEDIA.
► 'vé despacio',
¿Por Qué no lo ves?;
¿Por Qué no lo sentís?
¡No sé?;
No lo sé.
Vos, no tenés Que vivir
al lado mío.
SÓLO DAME
MI IGUALDAD.
Todo el Mundo SABE
sobre el Mississippi.
TODO EL MUNDO sabe
sobre Alabama . . .
Todo el mundo sabe
sobre EL MALDITO MISSISSIPPI.
¡Éso Es! ·♦
♦♦♦·MISSISSIPPI, MALDITO SEAS!·♦♦♦.♪...
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Nina Simone.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Nina Simone.♪,
en
New York,
1964.♪
♦
♦♦♦·MARTIN LUTHER KING, Jr.·♦♦♦ ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
♫...
♫...
♦· The name of this tune is Mississippi Goddam,
And I mean every word of it.
Alabama's gotten me so upset.
Tennessee made me lose my rest,
And everybody knows about Mississippi, goddam.
Alabama's gotten me so upset.
Tennessee made me lose my rest,
And everybody knows about Mississippi, goddam!
Can't you see it, can you feel it,
It's all in the air,
I can't stand the pressure much longer,
Somebody say a prayer.
Alabama's gotten me so upset.
Tennessee made me lose my rest,
And everybody knows about Mississippi, goddam.
This is a show tune,
But the show hasn't been written for it yet.
Hound dogs on my trail,
School children sitting in jail,
Black cat cross my path,
I think everyday's gonna be my last.
Lord have mercy on this land of mine.
We all gonna get it in due time.
I don't belong here, I don't belong there,
I've even stopped believing in prayer.
Don't tell me, I'll tell you,
Me and my people just about due,
I've been there so I know,
They keep on saying, "Go slow".
But that's just the trouble (do it slow),
Washing the windows (do it slow),
Picking the cotton (do it slow),
You're just plain rotten (do it slow),
You're too damn lazy (do it slow),
You're thinking's crazy (do it slow).
Where am I going,
What am I doing,
I don't know,
I don't know.
Just try to do your very best,
Stand up, be counted with all the rest,
Cause everybody knows about Mississippi, goddam.
I bet you thought I was kidding, dind't you.
Picket lines, school boycotts,
They try to say it's a communist plot.
All I want is equality;
For my sister, my brother, my people, and me.
Yes, you lied to me all these years.
You told me to wash and clean my ears,
And talk real fine just like a lady,
And you'd stop calling me Sister Sadie.
Oh, but this whole country is full of lies.
You're all gonna die and die like flies.
I don't trust you anymore.
You keep on saying, "Go slow",
Go slow . . .
But that's just the trouble (do it slow),
Desegregation (do it slow),
Mass participation (do it slow),
Reunification (do it slow),
Do things gradually (do it slow),
Would bring more tragedy (do it slow).
Why don't you see it?,
Why don't you feel it?,
I don't know,
I don't know.
You don't have to live next to me,
Just give me my equality.
Everybody knows about Mississippi,
Everybody knows about Alabama,
Everybody knows about Mississippi
Goddam.
That's it. ·♦
♦♦♦·MISSISSIPPI GODDAM·♦♦♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
Nina Simone.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Nina Simone.♪,
in
New York City,
1964.♪
♦
♦♦♦·MISSISSIPPI GODDAM!!!!!!·♦♦♦.♪. . . ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
♫...
► ...y en su memoria 'Bailan' los Fantasmas
del Pasado . . .
. . .
. . .
. . .
Nina . . .
Nina . . .
♦· ...A principios de los años '9O se le
diagnostica 'Trastorno Bipolar' . . . ·♦
…
…
…
♦
Murió, mientras dormía, en una ciudad
balnearia: "Carry-le-Rouet", en Bocas
del Ródano, que está muy cerca de
Marsella, en Francia, un día 21, pero
del mes de abril del año 2OO3.
Tenía 7O años. ·♦
♦
https://www.youtube.com/watch?v=ETIPuORrPyo
Música Destacada:
♦·I Love You Porgy·♦.♪. . .
♦·¡Te Amo, Porgy!!·♦.♪. . .
Written:
by
George Gershwin.♪...(music),
DuBose Heyward.♪...(lyrics)
& Ira Gershwin.♪...(lyrics)
YouTube/uploader:
wigwambam
Published:
May 7,
2OO9.♪...
by…
…♦·Nina Simone·♦.♪. . .,
on piano!!!
& beautiful vocals!!!
song
released
in New York,
New York City,
United States,
1958.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· I loves you, Porgy,
Don't let him take me,
Don't let him handle me,
And drive me mad!
If you can keep me
I wanna stay here with you
Forever,
And I'll be glad.
Yes, I loves you, Porgy.
Don't let him take me.
Don't let him handle me.
With his hot hands.
If you can keep me
I wants stay here
With you!,
forever!
I've got my man!
I loves you, Porgy . . .,
Don't let him take me,
Don't ler him handle me,
With his hot hands.
If you can keep me,
I wanna stay here
With you,
forever!
I've got my man.
Someday I know he's coming to call me.
He's going to handle me and hold me,
So, it' going to be like dying, Porgy.
When he calls me,
But when he comes I know I'll have to go ...
I loves you, Porgy,
Don't let him take me,
Honey, don't let him handle me,
and drive me mad;
if you can keep me,
I wanna stay here
With you forever!
I've got my man. ·♦
♦♦♦·I LOVES YOU, PORGY . . .·♦♦♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
George Gershwin.♪,
Ira Gershwin.♪
&
DuBose Heyward.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Nina Simone.♪,
in New York,
1958.♪
♥
♫...
♦♦♦·I LOVES YOU, PORGY . . .·♦♦♦.♪. . . ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
♦· ...the soulfulness of Nina Simone
always bring tears to my eyes.... ·♦
Robert Henry
♫...
♦· True icon! ·♦
LadyLesley E.B.
♫...
Nina . . .
https://www.youtube.com/watch?v=_hdVFiANBTk
Música Destacada:
♦·To Be Young, Gifted and Black·♦.♪. . .
♦·Para ser Joven, Orgullosa & Negra!·♦.♪…
(includes interview)
•incluye: entrevista•
Written:
by
Nina Simone.♪...
& Weldon Irvine.♪...
YouTube/uploader:
Nina Simone
Published:
February 21,
2O13.♪...
by…
…♦·Nina Simone·♦.♪. . .,
on speech!!!,
piano!!!
& lead vocals!!!
recorded
live!
at "Morehouse College".♪...,
in Atlanta,
United States,
June,
1969.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ¡Jóven, Talentoso y Negro!,
Oh!,
¡Qué encantador preciado sueño!
Ser jóven, talentoso y negro.
¡Ábre tu corazón!,
¡A lo Que Quieras!
En todo el mundo, tú sabes,
había un 'billón' de chicos
y chicas...
Quien es jóven, talentoso
y negro!,
¡y es un hecho!
Tú eres jóven, talentoso
y negro!
Nosotros, tenemos
Que empezar
a hablar
de nuestra
juventud,
Hay un mundo
Que espera
por tí;
y vos,
sos la búsqueda
Que acaba de empezar!
Cuando te sientas
realmente
deprimido.
¡Sí!,
Hay una 'gran verdad!',
Que vos
deberías saber.
Cuando vos
sos jóven,
talentoso
y negro,
¡TU ÁLMA ESTÁ INTACTA!
SER JÓVEN, TALENTOSO
Y NEGRO!
Oh!,
¡Cuánto anhelo la verdad!
Hay tiempos,
Cuando miro hacia atrás,
y estoy obsesionado
con mi juventud...
...
...
...
Oh!,
pero mi felicidad Hoy,
es:
Que nosotros
podemos
estar
orgullosos
de
decir:
¡SER JÓVEN, TALENTOSO
Y NEGRO!!!
¡ES DONDE ESTÁ! ·♦
♦♦♦·SER JOVEN, TALENTOSO Y NEGRO·♦♦♦.♪...
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Nina Simone.♪
&
Weldon Irvine.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Nina Simone.♪,
en Atlanta,
Estados Unidos,
1969.♪
♥
♫...
♦· Young, gifted and black!,
Oh, what a lovely precious dream.
To be young, gifted and black.
Open your heart to what I mean,
In the whole world you know,
There was a billion boys and girls,
Who are young, gifted and black,
And that's a fact!
You are young, gifted and black.
We must begin to tell our young.
There's a world waiting for you,
Your's is the quest that's just begun.
When you feel really low,
Yeah, there's a great truth
that you should know ...,
When you're young, gifted and black
Your soul's intact.
! ! !
To be young, gifted and black,
Oh how I ong to know the truth.
There are times when I look back,
And I am haunted by my youth ...
Oh, but my joy of today,
Is that we can all be proud to say
To be young, gifted and black.
Is where it's at.
Is where it's at.
Is where it's at. ·♦
♦♦♦·TO BE YOUNG, GIFTED AND BLACK·♦♦♦.♪...
Song
Written
&
Composed
by
Nina Simone.♪
&
Weldon Irvine.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Nina Simone.♪,
in Atlanta,
United States,
1969.♪
♦
♫...
Nina . . .
https://www.youtube.com/watch?v=pU_16-Q8Lcw
♦·I Put a Spell on you!·♦.♪. . .
♦·Puse un Hechizo en ti·♦.♪. . .
Written:
by
Jalacy Hawkins.♪. . .,
más conocido,
como...
...Screamin' Jay Hawkins.♪...
& Herb Slotkin.♪...
YouTube/uploader:
Susana perez martinez
Published:
November 27,
2O13.♪...
by…
…♦·Nina Simone·♦.♪. . .,
on piano!!!
& lead vocals!!!
from the album:
♦·I Put a Spell on You·♦.♪...
Philips Records.♪
album
released:
in New York,
United States,
June,
1965.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ¡Te puse un Hechizo!,
Porque eres mío!
Mejor, deja de hacer
las cosas Que haces...
No estoy mintiendo,
¡No!,
¡No estoy mintiendo!
Sabes...
Que no puedo soportarlo.
Estás corriendo
alrededor...
Tú lo sabes mejor, papi...,
Que no soporto
Que me rebajes,
¡Sí!,
¡Sí!
!!!
Te puse un hechizo,
porque eres mío,
¡Eres mío!
!!!
!!!
!!!
¡Te Amo!,
¡te amo!,
¡TE AMO!,
¡Te Amo de todas las maneras!,
y no me importa
Si no me quieres.
Soy tuya,
¡Ahora mismo!
¿Me escuchas?,
Puse un hechizo en tí,
Porque eres mío! ·♦
♦♦♦·PUSE UN HECHIZO EN TI·♦♦♦.♪...
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Screamin' Jay Hawkins.♪
&
Herb Slotkin.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Nina Simone.♪,
en New York,
1965.♪
♦
♫...
♦· I Put a Spell on You,
'Cause you're mine.
You better stop the things you do,
I ain't lyin',
No I ain't lyin'!
You know I can't stand it,
You're runnin' around,
You know better daddy,
I can't stand it cause
you put me down,
Yeah, Yeah!
I put a spell on you!,
Because you're mine!
♫...
Nina . . .
♦
♦
♦♦♦·NINA SIMONE·♦♦♦.♪ . . . ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
► ♦·NINA SIMONE·♦ : ♦·LA MUJER QUE ROMPIÓ LAS BARRERAS RACIALES·♦ . . .
Nina . . .
♦
chau.
hasta luego.
el Beat.♪
...desde algún rincón...
...oculto...
...en lo profundo...
...del esp♂ritu...
...del bosque...
...♣
...donde se refugian...
...los sueños...
(hasta los inconclusos)
...las fantasías...
y las ilusiones...
...
..
.
https://www.youtube.com/watch?v=y5Jk35zfELI
Música Destacada:
♦·Central Park Blues·♦.♪. . .
♦·Blues del Central Park·♦.♪...
(instrumental)
Written:
by
Eunice Kathleen Waymon.♪...,
más conocida,
como...
...Nina Simone.♪...
YouTube/uploader:
Bethlehem Records.♪
Published:
August 9,
2O13.♪...
by…
…♦·Nina Simone·♦.♪. . .,
on piano!!!
from the album:
♦·Nina Simone·♦.♪. . .
•Jazz as played in an
exclusive side street
club•
released:
in New York,
New York City,
United States,
1958.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
Nina . . .
♦
♫...
Nina . . .
♦
♦
♪
♥· Pero vos,
llamame : Nina.
Nina Simone.
♥
♦
♦· But you,
just
call me Nina.
Nina Simone . . . ·♦
. . .
. . .
. . .
https://www.youtube.com/watch?v=zJjvtNWV990
Música Destacada:
♦·Feeling Good·♦.♪. . .
♦·Sintiéndome Bién·♦.♪...
Written:
by
Anthony Newley.♪...
& Leslie Bricusse.♪...
YouTube/uploader:
zagh herrera garcía
Published:
November 25,
2O13.♪...
by...
...♦·Nina Simone·♦.♪. . .,
on piano!!!
& lead vocals!!!
♫♫♫
♫♫
♫
♦· ¡QUÉ HERMOSA Y BELLA CANCIÓN Y NINA
UNA GRANDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ·♦
elisa ferancesch
♫...
♦· La mejor ♣ ♣ Me siento mejor. A
partir de ahora voy a cambiar.
Me siento bien ♣ ♣ ♣ ·♦
Alberto Lannister
♫...
♦· Ésta canción me contagia un
sentimiento de tranquilidad.
Nina Simone tiene ése poder;
te ¡traspasa!, desde su voz
hasta tu corazón. ·♦
obelix anonymous
♫...
♦· Lágrimas de batallas
insospechadas...
ilumina un nuevo día. ·♦
Educación Creativa
y Significativa.
♫...
♦· Éste tema es... Mágico!!! ·♦
Al coto carajter
♫...
♦· Pájaros
Que vuelan alto!,
ustedes, ¡saben!,
cómo me siento.
Sol en el cielo,
tú sabes,
cómo me siento.
Brisa
a la deriva,
tú sabes,
cómo me siento.
Es un nuevo Amanecer,
Es un nuevo Día,
es una nueva vida.
Para mí.
Yeah!,
Es un nuevo amanecer,
Es un nuevo día!,
es una nueva vida,
Para mí.
Uuuuh!!!
Y me siento bien!
Pez en el mar,
ya sabes,
cómo me siento.
Río que corres libre!,
tú sabes,
cómo me siento!
Flor en el árbol,
tú sabes,
cómo me siento.
Es un nuevo amanecer.
Es un nuevo día.
Es una nueva vida!
. . .
Para mí.
Y me siento bien!
Libélula bajo el sol,
sabes
lo que quiero decir;
lo sabes,
verdad?
Todas las mariposas
se divierten,
sabes
lo que quiero decir...
Dormir en paz,
cuando el día
ha terminado. Eso es
lo que quiero decir;
y éste viejo mundo,
es un mundo
nuevo;
y un mundo
Audaz!
Para mí.
Yeah, yeah!
Estrellas,
cuando
ustedes
brillan!,
saben
cómo me siento...
...
...
...
Perfume del pino...,
sabes,
cómo me siento...
...
...
¡Oh!, la libertad es mía!,
y sé lo Que siento.
Es un nuevo amanecer,
es un nuevo día,
es una nueva vida...
Para mí.
y me siento bien. ·♦
! ! !
! ! !
. . .
. . .
. . .
♦♦♦·SINTIÉNDOME BIEN·♦♦♦.♪. . .
Canción
Escrita
&
Compuesta
por
Anthony Newley.♪
& Leslie Bricusse.♪
♦
Grabada,
Cantada
&
Tocada
por
Nina Simone.♪,
en New York,
en
1965.♪
♣
♫...
♦· Birds flyin' high
you know
how I feel.
Sun in the sky
you know
how I feel.
Breeze driftin' on by
you know
how I feel.
It's a new dawn,
It's a new day,
It's a new life
For me,
Yeah!,
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life
For me.
Uuuuh!
And I'm feeling good!
Fish in the sea
you know
how I feel.
River running free
you know
how I feel.
Blossom on the tree
you know
how I feel.
It's a new dawn,
It's a new day,
It's a new life!
For me
And I'm feeling good.
Dragonfly out in the sun
you know
what I mean,
don't you know?
Butterflies all havin' fun
you know
what I mean...
Sleep in peace
when day is gone,
That's what I mean.
And this old world
is a new world,
And a bold world
For me.
Yeah, yeah!
Stars, when you shine
you know
how I feel.
Scent of the pine
you know
how I feel
Oh freedom is mine!
And I know
I feel.
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life ...
For me.
And I'm feelin' good. ·♦
! ! !
. . .
. . .
. . .
♦♦♦·FEELING GOOD·♦♦♦.♪. . .
Song
Written
&
Composed
by
Anthony Newley.♪
&
Leslie Bricusse.♪
♦
Recorded,
Sung
&
Played
by
Nina Simone.♪
in New York,
New York City,
1965.♪
♥
♫...
Nota
del
Autor:
(♥): El relato en primera persona,
(Que es, si se Quiere una licencia
poética absolutamente de mi parte)
le brinda al texto Que se narra la
fuerza y la dimensión Que necesita
la trayectoria y la trascendencia
de una Artista de los quilates y la
'garra' de Nina. La existencia y el
arte de Eunice se mantienen ¡vivos!
el Beat.♪
Nina . . .
♫...
Nina . . .
♦♦♦·NINA SIMONE, 1965·♦♦♦.♪. . . ♦♦♦·NINA . . .·♦♦♦
Nina . . .
posdata:
•·Nina Simone·• :
Dignidad,
Coraje
&
Orgullo!
♣
♣
Suscribirse a:
Entradas (Atom)