. . .
*...me elíges para Hablar. . .
(si las calles están mudas...)...
. . .
introducción...
"...álguien voló...
sobre el nido
del Cuco. . .
pero nadie lo vió...
bajar
del árbol
para
perderse
en las calles vacías
de las madrugadas
mudas
& silenciosas. . ."
. . .
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/2FYY3uvIhD0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Vídeo Destacado:
"Nueces para el Amor".♫. . .
-trailer de un film-
Del Director: Alberto Lecchi.
Con...
..."Ariadna Gil", "Gastón Pauls",
"Malena Solda" & "Nicolás Pauls", en
las principales actuaciones, entre otros...
Orígen:
Argentina.
Año: 2OOO.
(*)
►Título de Tapa:
-frases extraídas y adaptadas
del texto: "el idioma de los dioses",
de: "Nach Scratch".♪. . .-
"...me elíges para Hablar. . ."
(si las calles están mudas...)...
. . .
" Un Día más...
Que bosteza
y se despierta
saludando
a la mañana
perezosa
a través
de mi ventana. . .
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/dd3ODAipU9E" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Through A Window".♪. . .
"A Través De Una Ventana".♪. . .
De: Mick Dolan.♪..., Steve Dolan.♪...
& Mick Carless.♪...
by...
..."Hard Meat".♪. . .
from the album:
"THROUGH A WINDOW".♪...
U.K.
197O.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...y te sientes bién!
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/T6ZaRZTMgCw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>6
Música Destacada:
" Feelin' Alright ? ".♪. . .
" Sintiéndose Bién ? ".♪. . .
De: Dave Mason.♪...
by...
..."The Black Crowes".♪. . .
live!
in Chicago,
Illinois,
U.S.A.,
April 17,
2O13.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...los rayos del sol
te pegan en la cara,
anunciando
buenas nuevas. . .
Good news!!!
...los chicos
juegan
en el parque
y en el patio trasero
de la escuela...
...
sín temor...
sín dolor...
juegan alegres
y a plena luz!
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/kaIkgx-f_Bk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Me and Julio Down by the Schoolyard".♪. . .
"Julio y Yo, por el patio de la Escuela".♪. . .
De: Paul Simon.♪...
by...
..."Paul Simon".♪. . .
New York,
U.S.A.,
1971.
-released 1972-
♫♫♫
♫♫
♫
"ME AND JULIO DOWN BY THE SCHOOLYARD".♪...
" The mama pajama rolled out of bed
And she ran to the police station.
When the papa found out, he began to shout
And he started the investigation
It's against the law,
it was against the law.
What the mama SAW,
it was against the law.
The mama looked down
and spit on the ground
ev'ry time my name gets mentioned.
The papa said: __"Oy, if I get that boy
I'm gonna stick him
in the house Of detention."
Well, I'm on my Way
I don't know where I'm going
I'm on my way.
I'm taking my time
but I don't know where...
Goodbye to "Rosie", the Queen of Corona.
See you, Me and Julio
down by Schoolyard.
See you, Me and Julio
down by Schoolyard.
Me and Julio down by schoolyard.
In a couple of days
they come
and take me away
But the press let the story leak
And when the radical priest
Come to get me released
We was all on the cover
Of "Newsweek".
And I'm on my way
I don't know Where I'm going
But I'm on my way.
I'm taking my time
But I don't know where.
Goodbye to Rosie, the Queen of "Corona".
See you, me and Julio
Down by the schoolyard.
See you, me and Julio
Down by the schoolyard.
me and julio down by Schoolyard. "
Paul Simon.
♪
♫...
y no hay gusanos
en tu mente
pudriéndote
el cerebro...
...
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/JOKn33-q4Ao" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Maggot Brain".♪. . .
Algo Así,
como...
"Gusano de Cerebro".♪. . .
De: Eddie Hazel.♪...
& George Clinton.♪...
by...
..."Funkadelic".♪. . .
U.S.A,
1971.♪...
♫♫♫
♫♫
♫
with...
..."George Clinton".♪...,
on the "speech". . .
&
"Eddie Hazel".♪. . .,
on his terrific guitar solo!
"Maggot Brain".♪. . .
" Mother Earth is pregnant for the third time
For y'all have knocked her up.
I have tasted the maggots in the mind of the universe
I was not offended
For I knew I had to rise above it all
Or drown in my own shit.
Come on Maggot Brain.
Go on Maggot Brain. "
♫...
Vamos, Hermano!
Alejáte de la Oscuridad
y buscá la luz!
la llama
de la Vida!
la Vida...
Que te Salva!
Porque éste es un Mundo en Crisis.
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/N48-K9z-HA4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"I Saw The Light".♪. . .
" Ví la Lúz! ".♪. . .
De: Todd Rundgren.♪...
by...
..."Todd Rundgren".♪. . .,
on vocals
& lead guitar...
live!
with...
..."Daryl Hall".♪. . .,
on vocals
& acoustic guitar...,
..."Paul Pesco".♪. . .,
on lead guitar & backing vocals...,
..."Everett Bradley".♪...,
on percussion
& backing vocals...,
..."Eliot Lewis".♪. . .,
on keyboards & backing vocals...,
"Zev Katz".♪. . .,
on bass...
&
an amazing drummer!!!,
"Brian Dunne".♪. . .
...from Daryl's House. . .,
in Amenia,
New York,
U.S.A.
♪
This is the World We living.
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/QC3WA3-eGnE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Land of Confusion".♪. . .
"Tierra de Confusión".♪. . .
De: Phil Collins.♪...
by...
..."Genesis".♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
un Mundo de Confusión.
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/0M2zfBz6e-E" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Vídeo Destacado:
"Major Distribution".
Algo Así,
como...
"Distribución Al Por Mayor".
De: Curtis James Jackson III.,
más conocido,
como...
"Curtis Jackson".
ó sea...,
by...
..."5O Cent".♪. . .
"...Quién,
a los doce años,
ya vendía "crack"...,
en las calles de Queens,
in New York City. . ."
. . .
with...
..."Snoop Dogg".♪. . .
&
"Young Jeezy".♪. . .
from the album:
"Street King Immortal".♪...,
New York,
U.S.A.,
2O13.
♪...
y preguntáte:
Qué es lo Que tenés para dar ? . . .
. . .
...me elíges para Hablar. . .
si las Calles están Mudas. . .
. . .
. . .no te Olvídes
Que la Vida
es un Milagro. . .
. . .
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/IVvkjuEAwgU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
" Isn't She Lovely ".♪. . .
" No es Ella, Adorable ? ".♪. . .
De: Stevie Wonder.♪...
by...
..."Stevie Wonder".♪. . .
from his 1976 album:
"Songs in the key of Life".♪...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...y vas a tener
Que elegír...,
de Qué lado
del mostrador
Querés estar. . .
. . .
del Que te aprisiona
la conciencia. . .
. . .,
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/3scp13rTgHE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"La Primavera".♪. . .
De: Manu Chao.♪...
"Parlamento": el Beatnik.♪...
by...
..."Manu Chao".♪. . .
&
"Radio Bemba".♪. . .
+
Quien suscribe...
éste texto:
..."el Beat.".♪. . .
más conocido,
en Aquella época,
como...
..."el Beatnik".♪. . .,
ó,
simplemente,
"el señor de los bosques". . .
. . .
como diría Manu...
live!
en el Estadio de All Boys,
en la Ciudad de Buenos Aires,
Argentina,
15 de noviembre
de 2OO5.
♪...
del Que está en las calles
manifestando
su bronca
por un Cambio...
Que no llega. . .
. . .
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/mVgXiROsFZM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Marcha De La Bronca".♪. . .
Música & Letra de: Miguel Cantilo.♪...
Por...
..."León Gieco".♪. . .,
"Juan Carlos Baglietto".♪. . .,
"Gustavo Cordera".♪. . .,
"Ricardo Mollo".♪. . .,
"Pedro & Pablo".♪. . .,
"Alejandro Lerner".♪. . .,
"María José Cantilo".♪. . .,
"Hilda Lizarazu".♪. . .,
"Miguel Cantilo & Super Ratones".♪. . .
"Moris".♪. . .,
"Fabiana Cantilo".♪. . .,
"Claudia Puyó".♪. . .,
"Andrés Calamaro".♪. . .
" TODOS!!! "
&
"Rubén Rada.♪. . .
♪
ó
del Que...,
simplemente,
"balconea". . .
. . .
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/dZX6Q-Bj_xg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Take A Walk".♪. . .
Algo Así,
como...
"Salí a Dar una Vuelta...".♪. . .
by...
..."Passion Pit".♪. . .
from the album:
"Gossamer".♪...
Cambridge,
Massachussets,
U.S.A.,
2O12.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...me elíges para Hablar. . .
y el pianista,
en Aquél
Bistró,
vuelve a tocar
su Canción...
...
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/1yaC125RMVs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Piano Man".♪. . .
"El Hombre Del Piano".♪. . .
De: Billy Joel.♪...
by...
..."Billy Joel".♪. . .
live!
in concert,
at "Tokyo Dome".♪. . .,
Japan,
november,
2OO6.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...me elíges para Hablar. . .
...el hombre,
vuelve a
tocar
Aquél piano,
Que se viene
Abajo,
-tan viejo como él-
y vuelve
A Cantar
su Canción. . .
y se pregunta
Otra vez:
__" Quién Quiere Vivir
Por Siempre ? ". . .
. . .
y para Siempre?...
. .
.
__" Who Wants To Live
forever ? ". . .
. . .
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/BhpoRXbYjdY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Who Wants To Live Forever ?".♪. . .
"¿Quién
Quiere
Vivir
Por Siempre?. . .
De: Freddie Mercury.♪...
by...
..."Queen".♪. . .
live!
at Wembley Stadium,
England,
1986.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...me elíges para Hablar. . .
Pero entonces,
Otras voces
suenan
y resuenan
en tu cabeza:
. . . __" ¿ De Qué están hechos
nuestros sueños...
Que se nos escapan ? . . . ". . .
. . .
__" ¡Tóca mi Mundo!
con la punta
de tus dedos!!! "
!!!
-como canta Freddie Mercury-
como lo dice...
"el mensajero de los dioses". . .
y
lo gritás,
con ganas!
__" I'm Willin'!!! ". . .
. . .
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/FSFMkK9XWQ0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Willing".♪. . .
"Dispuesto".♪. . .
De: Fritz Kalkbrenner.♪...
by...
..."Fritz Kalkbrenner".♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...me elíges para Hablar. . .
y lo gritás
+ fuerte
para Que se escuche
+ allá
de las paredes
de tu cuarto...
...
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/JAXUQENUP8A" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
" Willin' ".♪. . .
" (Estoy) Dispuesto ".♪. . .
De: Lowell George.♪...
by...
..."Seatrain".♪. . .
from the album:
"SEATRAIN".♪. . .
U.S.A.
197O.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
me elíges para hablar. . .
y te acuerdas
de los Byrds...
...
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/4aGhoTsI8qA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
" Willin' ".♪. . .
(outtake)
" (Estoy) Dispuesto ".♪. . .
De: Lowell George.♪...
By...
..."The Byrds".♪. . .
from the album:
"Untitled".♪. . .,
recorded
in Hollywood,
California,
& New York City, NY,
U.S.A.,
197O.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...me elíges para Hablar. . .
Sí!,
te acuerdas
de los Byrds.♪. . .,
y el alma
se te ensancha. . .
. . .
y te acuerdas
de Dylan.♪. . .,
de Lowell George.♪...,
y de los "Little Feat".♪. . .
. . .
y es seguro
Que una fuerte lluvia
va a caer. . .
. . .
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/q0YKJvLoWZ0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"A Hard Rain's Gonna Fall".♪. . .
"Una Fuerte Lluvia Va A Caer".♪. . .
De: Bob Dylan.♪...
by...
..."Jason Mraz".♪. . .,
from Virginia,
U.S.A.
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
Pero vos Querés
escuchar
la versión Original,
Porque es la Que Amás!!!
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/syZkAlVvw0M" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"A Hard Rain's Gonna Fall".♪...
"Una Fuerte Lluvia Va A Caer".♪. . .
De: Bob Dylan.♪. . .
by...
..."Bob Dylan".♪. . .
live!
At "The Concert for Bangla Desh".♪. . .,
Madison Square Garden.♪...
in New York City, NY,
U.S.A.
August 1º,
1971.
with "George Harrison".♪. . .,
on electric guitar...
& Leon Russell.♪. . .,
on electric bass...
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...y un día. . .,
Volvés
de la guerra,
(si volvés...)
y comprobás...
ella
ya no está,
y nada
ha cambiado,
excepto
la Música. . .
. . .
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/XzWeNqKLRgg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Somebody that I used to know".♪. . .
"Alguien A Quién Solía Conocer".♪. . .
De: Gotye.♪...
Por...
..."Gotye".♪. . .
&
"Kimbra".♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...y vos,
vagabundeás
por la vida
y sus veloces autopistas,
como un zombie,
rememorando
otros tiempos,
otros tiempos...
más felíces. . .
. . .
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/CAT3BXzVTME" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
" ( I'm ) Willin' ".♪. . .
" (Estoy) Dispuesto ".♪. . .
-first version- (primera versión).
De: Lowell George.♪...
by...
..."Little Feat".♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
" Willin' ".♪. . .
" I been warped
by the rain
driven
by the snow.
I'm drunk
and dirty,
don't ya now
But I'm still
Willin'
Out on the road late
last night
I'd see my pretty Alice
in every headlight
Alice,
Dallas Alice
And I've been
from Tucson to
Tucumcari
Tehachapi to
Tonopah
Driven every
kind of rig that's
ever been made
Driven the backroads
so I wouldn't get
weighed
And if you give
me
weed, whites
and wine
And you show
me a sign
and I'll be
willin' to be
movin'
And I've been
kicked by the
wind,
robbed by the
sleet
Had my head
stove in but I'm
still On my feet
And I'm still
willin'
And I smuggled
some smokes and
folks from Mexico
Baked by the
sun every time
I go to Mexico.
Ah but I'm
still. . .
And I've been
from Tucson to
Tucumcari
Tehachapi to
Tonopah
driven every
kind of rig that's
ever been made
driven the backroads
so I wouldn't get
weighed
and if you give me
weed, whites
and wine
and you show me
a sign
and I'll be
willin' to be
movin' . "
"Lowell George".♪.
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/_2pAfJy1lTo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
" I'm Willing ".♪. . .
" Estoy Dispuesto ".♪. . .
De: Lowell George.♪...
by...
..."Linda Rondstadt".♪. . .
live!
on "Lowell George Tribute Concert".♪. . .,
at the Forum,
in Los Angeles,
California,
U.S.A.,
on August 4,
1979...
...with "Nicolette Larson".♪. . .,
"Rosemary Butler".♪. . .
& "Emmylou Harris".♪...
in background vocals...♫♫♫
&
"Bill Payne".♪. . .,
on keyboards...♫♫♫
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
" Estoy Dispuesto ".♪. . .
(" I'm Willing ").♪. . .
de: Lowell George.♫...
-traducción & adaptación
al Argento-
" He sido deformado
por la lluvia
impulsada
por la nieve.
Estoy borracho
y sucio,
no, ya sabés. . .,
Pero, yo...
Aún sigo,
Estoy Dispuesto.
En la carretera
por la noche
veo a mi linda Alice
en todas las luces de mi cabeza.
Alice,
Dallas Alice.
He estado
de Tucson a
Tucumcari,
Tehachapi
a
Tonapah.
impulsado todo tipo de equipo
Que jamás se haya hecho
conducido por carreteras secundarias,
Así Que no tendría peso
y si vos me dás: las malas hierbas,
los blancos
y el vino
y vos me mostrás
una señal. . .
Voy a estar dispuesto.
He sido "pateado"
por el Viento,
robado
por el granizo
Tenía la cabeza
en el barnizado al horno, Pero...
Todavía estoy en mis pies,
y yo...,
Todavía estoy...
Dispuesto. . .
Ahora,
contrabandeo
Algunos "fumos"...
y gente de Méjico
calcinada
por el sol,
cada vez
Que voy a Méjico,
y..., yo...
todavía estoy. . .
. . .
y he estado
desde Tucson
a Tucumcari
Tehachapi
a
Tonapah
Impulsado
todo tipo de equipo
Que jamás se haya hecho.
Conducido
por carreteras secundarias,
Así Que. . .,
no tendría peso.
y si me das
las malas hierbas,
los blancos,
y el vino,
y me enseñás
►una señal,
voy a estar dispuesto
a mudar...
a cambiar. "
♪
...and I say: __" ¡goodtimes!!! ".
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/w5bWqhYSiBs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Tripe Face Boogie".♪. . .
De: William Payne.♪...
& Richie Hayward.♪...
Por...
..."Lowell George".♪. . .,
"Richie Hayward".♪. . .,
..."Bill Payne".♪. . .,
..."Paul Barrere".♪. . .,
..."Kenny Gradney".♪. . .
&
..."Sam Clayton".♪. . .,
ó sea...,
by...
..."Little Feat".♪. . .
live!
at "Rockpalast".♪. . . (Rock Palace).♪...,
-is a german music television show-
·rocknights. . .
in Germany,
1977.♫
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...me elíges para Hablar. . .
...y Dónde está Ahora, el Guardián de tu mente ?
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Gf406RLROek" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Headkeeper".♪. . .
Algo Así,
como...
"Guardián de la Mente".♪. . .
De: Dave Mason.♫...
by...
..."Dave Mason".♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
...y bueno,
ya lo sabés...
Ahora,
Todo es Distinto,
y vas a tener
Que Aprender. . .
. . .
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/2UTa4aBJ_FA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"You Learn".♪. . .
"Vos Aprendés".♪. . .
De: Alanis Morissette.♪...
by...
..."Alanis Morissette".♪. . .
& his group.♪. . .
live!
at "Walmart Soundcheck".♪... -
" Havoc & Bright Lights 2O12 ".♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
just
Open your eyes!!!
and look!
look around you...
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/LKPtBwRJJyc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Música Destacada:
"Open Your Eyes".♪. . .
"Abre Tus Ojos".♪. . .
De: Gary Lightbody.♪...
-a videoclip
from the short film:
"C'était un Rendez-Vous",
("It Was A Date")
by Director: Claude Lelouch,
made in 1976...-
...showing a high speed drive
through Paris. . .
. . .
by...
..."Snow Patrol".♪. . .
2OO7.♪
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
.
Dedicado:
A la Memoria
De...
"LOWELL GEORGE".♪. . .
(April 13, 1945 / June 29, 1977).
"Jacques Prévert"...
(4 de febrero de 19OO / 11 de abril de 1977).
"...l'auteur de Paroles. . ."
...Palabras. . .
&
A todos los Músicos
Que pasaron e integraron las filas
de... "LITTLE FEAT".♪. . .
. . .
♪
...me elíges para Hablar. . .
chau.loco!
hasta luego...
el Beat.♪. . .
...desde algún rincón...
...oculto...
...del bosque...
...♫
...donde se refugian...
...los sueños...
...
..
.
♪...
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/LuqlNpSN1eM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Vídeo Destacado:
"nueces".♪. . .
De: Coti.♪...
-con escenas del film:
"nueces para el amor".
Por...
Roberto Fidel Ernesto Sorokin Esparza,
más conocido,
como...
..."Coti".♪. . .
e
"Ismael Serrano".♪. . .
♫♫♫
♫♫
♫
♫...
me elíges para Hablar. . .
♪...
